Translation of "suit the requirements" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Requirements - translation : Suit - translation : Suit the requirements - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The various mechanisms of the Secretariat are speedily adapting to suit the new requirements. | Различные механизмы Секретариата быстро приспосабливаются к новым потребностям. |
However, in the late 1970s, the McDonnell Douglas' proposed successor to the DC 9 50 did not suit USAir's requirements. | Однако в конце 1970 х годов McDonnell Douglas представил очередную модицифкацию DC 9 50, не соответствовавшую техническим требованиям задания USAir . |
The same suit as in the picture, his Sunday suit. | В такой же костюм, как на портрете. |
Rights of suit and Time for suit | Право предъявлять иски и срок исковой давности |
Suit! | Костюм? |
The libel suit? | Иск о клевете? |
The suit fits well. | Костюм хорошо сидит. |
Camerica wins the suit. | Camerica выиграла процесс. |
You've dropped the suit! | Вы отозвали иск! |
Get the suit cleaned. | Почисть пиджак. |
Yes, that's the suit! | Да, белый костюм! |
First, a burial suit infused with mushroom spores, the Mushroom Death Suit. | Во первых, сделаю похоронный костюм, усеянный грибными спорами посмертный костюм из грибов . |
Same suit | Тот же набор |
One Suit | Одна колода |
Suit yourself. | Делай что хочешь. |
Suit yourself. | Как хочешь. |
Suit yourself. | Делайте как хотите. |
Suit yourself. | Дело ваше. |
Suit yourself. | Воля ваша. |
Suit yourself. | Дело твоё. |
Suit yourself. | Твоя воля. |
Suit yourself. | Воля твоя. |
Nice suit. | Отличный костюм. |
Suit yourself. | Сама выбирай. |
Another suit. | Другую масть. |
Nice suit. | Отличный костюм. |
Suit yourself. | Делай, как хочешь. |
Best suit? | Лучший костюм? |
Suit yourself. | Это хорошо. |
White Suit? | С Белым костюмом? |
Suit yourselves. | Ну как хочешь! |
File suit? | Подать иск? |
Suit yourself. | Посмотри на себя. |
Suit yourself. | Как хочешь, мне все равно. |
So, suit? | Итак, костюм. |
Blue suit. | Синий костюм, серый костюм. |
Gray suit. | Я просто маленький тостячок. |
Suit yourself. | Пожалуйста, если Вам это доставит удовольствие. |
Capacity building and sustainability will be achieved through national level partnerships for their customization and adaptation to suit local requirements. | Усилия по укреплению потенциала и повышению устойчивости будут осуществляться на основе партнерского сотрудничества на национальном уровне с целью их индивидуализации и адаптации с учетом местных потребностей. |
The cleaner found the suit. | Химчистка нашла костюм. |
The programmes were diversified, took place in different parts of the world and in some cases were tailor made to suit the requirements of beneficiaries. | Проводимые программ носят разнообразный характер, организуются в различных регионах мира и порой разрабатываются индивидуально с учетом конкретных потребностей их участников. |
He'd need the suit cleaned. | Он должен был обратиться в химчистку. |
Because of the libel suit? | Иск о клевете? |
Well, that is the suit... | Ну, это чемодан... |
Get the other suit ready. | Подготовьте другой костюм. |
Related searches : Suit The Application - Suit The Job - Suit The Budget - Suit The Needs - Suit The Occasion - Suit The Demands - Suit The Data - Suit The Context - Addresses The Requirements - Answer The Requirements - Matches The Requirements - Reflecting The Requirements - Suits The Requirements