Translation of "summarize as follows" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Follows - translation : Summarize - translation : Summarize as follows - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We may summarize the impact on this sector as follows | Можно указать на следующие последствия для этого сектора |
| We can summarize the main conclusions and recommendations of this report as follows | Основные выводы и рекомендации настоящего доклада можно резюмировать следующим образом |
| While we agree with these broad outlines, we have a few primary remarks which we summarize as follows | Хотя мы согласны с этими общими положениями, у нас есть несколько предварительных замечаний, которые кратко можно изложить следующим образом |
| So, to summarize. | Таким образом, чтобы подвести итоги. |
| Let me summarize them. | Позвольте мне их суммировать. |
| So let me summarize. | Позвольте подытожить. |
| I'll summarize that for you. | Вот многофункциональные области мозга. |
| And let me just summarize. | Давайте подведём итог. |
| Declare as follows | провозглашаем следующее |
| Declare as follows | заявляем следующее |
| Decrees as follows | постановляет |
| Samples, as follows | 2.2.3 Следующие образцы |
| I will briefly summarize these facts... | Кратко резюмирую факты. |
| Have agreed as follows | согласились о нижеследующем |
| Have agreed as follows | договорились о нижеследующем |
| to read as follows | раздел 6.1.6), как это описывается ниже , следующим образом |
| It reads as follows. | В нем говорится следующее. |
| It reads as follows. | В нем говорится следующее |
| They are as follows | Речь идет о следующих лицах |
| 5.4.1.1.6 Amend as follows | 5.4.1.1.6 Изменить следующим образом |
| See examples as follows | См. следующие примеры |
| These were as follows | В частности, было отмечено следующее |
| 5.3.2 Amend as follows | 5.3.2 Изменить следующим образом |
| See example as follows | См. следующие примеры |
| Amend ADR as follows | Внести в ДОПОГ следующее изменение |
| Modify 6.2.1.7.2 as follows | Изменить пункт 6.2.1.7.2 следующим образом |
| Have agreed as follows | Договорились о нижеследующем |
| They were as follows | К этим Сторонам относятся |
| Have agreed as follows | договариваются о нижеследующем |
| Have agreed as follows | достигли соглашения о нижеследующем |
| Modify 5.2.1.9 as follows | Изменить подраздел 5.2.1.9 следующим образом |
| Have agreed as follows | настоящим согласились о нижеследующем |
| It reads as follows | В нем говорится |
| These were as follows | Предложения заключались в следующем |
| These are as follows | Она представлена в следующем виде |
| HAVE AGREED as follows | ДОГОВОРИЛИСЬ о следующем |
| HEREBY AGREE AS FOLLOWS | НАСТОЯЩИМ ДОГОВАРИВАЮТСЯ О СЛЕДУЮЩЕМ |
| Hereby agree as follows | соглашаются о нижеследующем |
| They are as follows | Речь идет о следующем |
| Details are as follows | Подробные сведения приводятся ниже |
| Details are as follows | Разбивка ассигнований является следующей |
| Calculations are as follows | Расходы исчислены следующим образом |
| It read as follows | Он гласил |
| it continued as follows | далее она гласила, что Европейский парламент |
| to read as follows | а после внесения поправки гласит следующее |
Related searches : As Follows - Assessed As Follows - Amend As Follows - Argues As Follows - Appears As Follows - Resolves As Follows - Agrees As Follows - Declare As Follows - Consists As Follows - Reply As Follows - Undertake As Follows - Declared As Follows - Categorized As Follows
