Translation of "undertake as follows" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Follows - translation : Undertake - translation : Undertake as follows - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 12. The requirements to undertake the activities described in paragraphs 8 and 9 above are estimated as follows. | 12. Разбивка сметы потребностей, связанных с реализацией мероприятий, описание которых приводится в пунктах 8 и 9 выше, приводится ниже. |
| 11B. The estimates of 257,400 are required to undertake consultations as detailed below and relate to the substantive subprogrammes as follows | 11В.28 Смета в размере 257 400 долл. США необходима для проведения консультаций, о чем подробно говорится ниже, и распределяется по основным подпрограммам следующим образом |
| Declare as follows | провозглашаем следующее |
| Declare as follows | заявляем следующее |
| Decrees as follows | постановляет |
| Samples, as follows | 2.2.3 Следующие образцы |
| Have agreed as follows | согласились о нижеследующем |
| Have agreed as follows | договорились о нижеследующем |
| to read as follows | раздел 6.1.6), как это описывается ниже , следующим образом |
| It reads as follows. | В нем говорится следующее. |
| It reads as follows. | В нем говорится следующее |
| They are as follows | Речь идет о следующих лицах |
| 5.4.1.1.6 Amend as follows | 5.4.1.1.6 Изменить следующим образом |
| See examples as follows | См. следующие примеры |
| These were as follows | В частности, было отмечено следующее |
| 5.3.2 Amend as follows | 5.3.2 Изменить следующим образом |
| See example as follows | См. следующие примеры |
| Amend ADR as follows | Внести в ДОПОГ следующее изменение |
| Modify 6.2.1.7.2 as follows | Изменить пункт 6.2.1.7.2 следующим образом |
| Have agreed as follows | Договорились о нижеследующем |
| They were as follows | К этим Сторонам относятся |
| Have agreed as follows | договариваются о нижеследующем |
| Have agreed as follows | достигли соглашения о нижеследующем |
| Modify 5.2.1.9 as follows | Изменить подраздел 5.2.1.9 следующим образом |
| Have agreed as follows | настоящим согласились о нижеследующем |
| It reads as follows | В нем говорится |
| These were as follows | Предложения заключались в следующем |
| These are as follows | Она представлена в следующем виде |
| HAVE AGREED as follows | ДОГОВОРИЛИСЬ о следующем |
| HEREBY AGREE AS FOLLOWS | НАСТОЯЩИМ ДОГОВАРИВАЮТСЯ О СЛЕДУЮЩЕМ |
| Hereby agree as follows | соглашаются о нижеследующем |
| They are as follows | Речь идет о следующем |
| Details are as follows | Подробные сведения приводятся ниже |
| Details are as follows | Разбивка ассигнований является следующей |
| Calculations are as follows | Расходы исчислены следующим образом |
| It read as follows | Он гласил |
| it continued as follows | далее она гласила, что Европейский парламент |
| to read as follows | а после внесения поправки гласит следующее |
| It goes as follows. | Она идет следующим. |
| Have committed themselves as follows | договорились о нижеследующем |
| Her findings were as follows | Она сделала следующие выводы |
| The proverb runs as follows. | Пословица говорит следующее |
| The pronunciation is as follows | Произносится как |
| These would be as follows | Речь идет о следующем |
| II.4) reads as follows | право на имущество |
Related searches : As Follows - Assessed As Follows - Amend As Follows - Argues As Follows - Appears As Follows - Resolves As Follows - Agrees As Follows - Declare As Follows - Consists As Follows - Summarize As Follows - Reply As Follows - Declared As Follows - Categorized As Follows - Act As Follows
