Translation of "summarized statement" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Statement - translation :

Keywords : заявление утверждение заявлением заявлении показаниях

Examples (External sources, not reviewed)

What we learned is easily summarized.	Выводы, к которым мы пришли, сформулировать легко. Для каждой из основных проблем голода, неграмотности, неполноценного питания, малярии, СПИДа, засухи и т.д. существуют практические решения, доказавшие свою эффективность и не слишком дорогие.
The core findings are easily summarized.	Основные выводы легко подытожить.
What we learned is easily summarized.	Выводы, к которым мы пришли, сформулировать легко.
Journalist Tamara Cardoso summarized the situation	Журналистка Тамара Кардозу (Tamara Cardoso) вкратце описала ситуацию
Theodore Sorensen summarized them in this way	Теодор Соренсен суммировал их следующим образом
Publicist from Lenta.ru Valery Panfilov summarized the list	Роль технологий отлично описана в блоге Infowatch
Now, what s wrong with shape is summarized in this slide.	Ошибочность этой теории представлена на этом слайде.
The day after the tragedy, Lazy Frog summarized her experience	Через день после трагедии, Lazy Frog суммировала свой опыт
Every country deserves the leader they get, he summarized grimly.	Каждая страна получает такого лидера, которого заслуживает подводит он печальный итог.
In Armenian with English subtitles, Ianyan summarized and quoted parts	Видео доступно на армянском языке с английскими субтитрами.
In the clip, they summarized what that conversation was like.	В этом видео сенаторы говорят о содержании беседы с Антунесом.
The website DePeru.com summarized the contest's goals and posted information	Вебсайт DePeru.com суммировал цели конкурса и опубликовал следующее
Lebanese blogger Ramez Dagher of Moulahazat summarized it as such	Ливанец Рамез Дагер , ведущий блог Moulahazat о местной политике, резюмировал
Manu Joseph summarized the situation in the newspaper Hindustan Times	Ману Джозеф подытожил ситуацию в статье для Hindustan Times
RuNet Echo's Andrey Tselikov summarized the efforts at the time	В то время редактор Эха Рунета Андрей Целиков таким образом описал их действие
Statement of purpose	Цель
Statement of purpose	Цели
A bank statement.	Банковский счет.
The statement continues	Продолжение завяления
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.	Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл. Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл.
Physics, as summarized in a handful of mathematically precise laws, indisputably works.	Физика, как изложено в ряде математически точных законов, бесспорно, работает.
The Maruah statement reads	В заявлении Маруа говорится
Her statement was false.	Её заявление было ложным.
That statement is incorrect.	Это утверждение неверно.
Tom made a statement.	Том сделал заявление.
Neither statement is true.	Оба эти утверждения неправильны.
This statement is wrong.	Это утверждение неверное.
That statement is false.	Это утверждение ложно.
That statement is false.	Это ложное утверждение.
I made a statement.	Я сделал заявление.
Journalism Professor Danilo Arao reviewed the four page bill and summarized his objections	Профессор журналистики Данило Арао рассмотрел четырехстраничный законопроект и подытожил свои возражения
Fictional timeline Below is a summarized timeline for events detailed in the series.	цикл в Лаборатории фантастики Detailed timeline for the Robots and Foundation Universe
They should demand that ARF makes statement clearly disassociated from their MP s statement.	Они должны потребовать, чтобы АРФД объявила о своей непричастности к заявлению своего депутата.
He professionally summarized facts about the ways it is transmitted, its symptoms and treatment.	Он профессионально изложил все известное о путях передачи, симптомах и лечении данной болезни.
The Twitter account of Euromaidan organizers summarized the protesters' feelings with the following phrase	Организаторы Евромайдана на своей странице в Twitter выразили чувства митингующих в следующей фразе
Retired judge and diplomat Datuk Noor Farida Ariffin summarized the theme of the action	Вышедшая на пенсию судья и дипломат Датук Нур Фарида Ариффин сформулировала основную идею акции
Let s not discount that statement.	Давайте не приуменьшать значение данного высказывания.
But he made this statement.	Но он сделал такое заявление.
That's a statement about vision.	Это высказывание, касающееся зрения.
In this statement, she said	В своем заявлении Миятович сказала следующее
Do you deny this statement?	Вы отказываетесь от этих слов?
I agree with that statement.	Я согласен с этим утверждением.
I have a brief statement.	У меня краткое заявление.
I have a brief statement.	У меня короткое заявление.
We have a signed statement.	У нас есть подписанное заявление.

Показать эту страницу на русском языке