Translation of "summons to attend" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Turkey Summons US Diplomat Over Spying Report
Турция вызывает американского дипломата в связи с сообщением о шпионаже
He summons all his powers to organise a surprise birthday for me.
Он собирает все свои силы, чтобы организовать день рождения сюрприз для меня.
I'll attend.
Я присоединюсь.
I'll attend.
Я поучаствую.
I'll attend.
Я буду.
Who'll attend?
Кто придёт?
Who'll attend?
Кто будет присутствовать?
We'll attend.
Мы будем присутствовать.
Mama had to attend the funeral.'
Мама должна была быть на панихиде.
Three participants were unable to attend.
Три участника не смогли принять участие.
Are you going to attend ceremony?
Ты будешь присутствовать на церемонии?
Are you going to attend ceremony?
Вы будете присутствовать на церемонии?
Are you going to attend ceremony?
Ты собираешься присутствовать на церемонии?
Are you going to attend ceremony?
Вы собираетесь присутствовать на церемонии?
She wants to attend the party.
Она хочет сходить на вечеринку.
I won't be able to attend.
Я не смогу присутствовать.
I have to attend a meeting.
Я должен присутствовать на встрече.
I have to attend a meeting.
Я должен присутствовать на собрании.
Ask Tom to attend the meeting.
Попроси Тома присутствовать на собрании.
Ask Tom to attend the meeting.
Попроси Тома быть на встрече.
I have urgent business to attend to.
У меня есть неотложные дела.
But any summons to a Bretton Woods II conference must be concrete in its content.
Тем не менее, любые вопросы, поставленные на Второй Бреттон вудской конференции, должны быть конкретными в содержании.
Tom will attend.
Том будет присутствовать.
I came to Tokyo to attend a conference.
Я приехал в Токио, чтобы присутствовать на конференции.
We got her to attend to the patient.
Мы поставили её присматривать за пациентом.
I have some unfinished business to attend to.
У меня есть несколько незаконченных дел.
Up to 800,000 fans attend the championships.
Каждый чемпионат посещают до 800.000 фанатов.
Since it's important, I'll attend to it.
Поскольку это важно, я прослежу за этим.
He wasn't able to attend the party.
Он не смог прийти на вечеринку.
He wasn't able to attend the party.
Он был не в состоянии прийти на вечеринку.
She decided not to attend the meeting.
Она решила не принимать участия в заседании.
Tom decided not to attend the meeting.
Том решил не ходить на собрание.
I would like to attend that lecture.
Я бы хотела сходить на эту лекцию.
I would like to attend that lecture.
Я бы хотел сходить на эту лекцию.
Tom was unable to attend the banquet.
Том не смог присутствовать на банкете.
Tom was unable to attend the banquet.
Том не смог прийти на банкет.
Do you plan to attend today's meeting?
Ты планируешь быть на сегодняшней встрече?
Do you plan to attend today's meeting?
Вы планируете быть на сегодняшней встрече?
Do you plan to attend today's meeting?
Ты планируешь быть на сегодняшнем собрании?
Do you plan to attend today's meeting?
Вы планируете быть на сегодняшнем собрании?
I don't want to attend the party.
Я не хочу идти на вечеринку.
Tom left early to attend a funeral.
Том ушёл пораньше, чтобы пойти на похороны.
They attend every meeting.
Они присутствуют на каждой встрече.
There is no one to attend to that patient.
Некому заняться этим пациентом.
Tom flew to Boston to attend his daughter's wedding.
Том улетел в Бостон, чтобы поприсутствовать на свадьбе своей дочери.

 

Related searches : Attend To - Summons To Appear - Summons To Pay - Judicial Summons - Summons Application - Civil Summons - Written Summons - Summons Issued - Urgent Summons - Receive Summons - Summons Address - Witness Summons - Serve Summons