Translation of "supervise the team" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The current government, however, is unable to supervise free and fair elections. | Нынешнее правительство, однако, не в состоянии контролировать свободные и справедливые выборы. |
| Internet gateways mainly supervise and filter political information in China. | Интернет ворота , главным образом, контролируют и фильтруют политическую информацию в Китае. |
| And they actually monitor and supervise 150 schools for 7,000 children. | Они на самом деле наблюдают и контролируют 150 школ и 7,000 учеников. |
| A protocol seeking to supervise the prohibition of biological weapons production has been rejected. | Протокол по контролю над соблюдением запрета на производство биологического оружия был отклонен. |
| And it has helped governments to supervise and regulate cooperative financial institutions. | И это помогло правительствам контролировать и регулировать кооперативные финансовые учреждения. |
| But it s bad parenting which fails to supervise your kid on a computer. | Но это же родители не могут уследить, чем именно занимается их чадо в Интернете. |
| The AmaroK Team | Команда разработчиков AmaroK |
| The team waited. | Команда ждала. |
| Additionally, strategies to circumvent the Basel rules made banks more complex and difficult to manage and supervise. | Кроме того, стратегии по обходу правил Базельского комитета сделало банки более сложными и трудными для управления и контроля за их деятельностью. |
| Cameroon National Football Team Public Team | Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника |
| Since the year 2000, Egypt s 8000 judges must supervise and certify election results, by ruling of the High Court. | Начиная с 2000 года 8000 судей под руководством Верховного суда должны осуществлять надзор и утверждать результаты выборов. |
| The team still lost. | Команда все равно проиграла. |
| Inform the team leader | Уведомление лидера команды |
| The quantaplus Development Team | Команда разработки quantaplus |
| Who coaches the team? | Кто тренирует команду? |
| The home team won. | Хозяева победили. |
| Who's on the team? | Кто в команде? |
| The team needs me. | Я нужен команде. |
| Welcome to the team. | Добро пожаловать в команду. |
| Is Tom on our team? No, he's on the other team. | Том в нашей команде? Нет, он в другой команде . |
| Dispatching additional NATO troops, in addition to the planned EU mission, to supervise Kosovo independence would be helpful. | Дополнительное присутствие войск НАТО, помимо запланированной миссии ЕС, для контроля независимости Косово было бы очень кстати. |
| Tom is on the blue team and Mary is on the red team. | Том в команде синих, а Мэри в команде красных. |
| He was named to the first team on the NBA All Defensive Team. | По итогам сезона команда Андрея в плей офф не попала. |
| That year, he was asked by Congress to supervise the fireworks during the July 4 celebrations at Princeton, New Jersey. | В том же году Конгресс предложил ему руководить фейерверками в Принстоне (Нью Джерси), во время празднования 4 июля. |
| The team has 22 points. | У команды 22 очка. |
| The team member editor dialog | Диалог редактирования члена команды |
| Join the Ubuntu Studio Team | Присоединиться к команде Ubuntu Studio |
| The magazine s editorial team explains | Редакция журнала поясняет |
| May the best team win. | И пусть победит достойнейший. |
| The team was understandably excited. | Понятно, что команда была в восторге. |
| Our team won the game. | Наша команда победила в этой игре. |
| Which team won the game? | Чья команда выиграла игру? |
| He is on the team. | Он в этой команде. |
| He joined the opposing team. | Он присоединился к противоположной команде. |
| The team approved his proposal. | Команда одобрила его предложение. |
| I joined the football team. | Я вступил в футбольную команду. |
| We're on the same team. | Мы в одной команде. |
| Tom made the soccer team. | Том стал членом футбольной команды. |
| Tom made the soccer team. | Тома взяли в футбольную команду. |
| Tom watched the team practice. | Том наблюдал за тренировкой команды. |
| Tom is on the team. | Том в команде. |
| Did I make the team? | Меня берут в команду? |
| Did I make the team? | Меня взяли в команду? |
| The team will be ready. | Команда будет готова. |
| We're part of the team. | Мы часть команды. |
Related searches : Supervise A Team - Supervise The Project - Supervise The Construction - Supervise The Execution - Supervise The Machine - Supervise Interns - Properly Supervise - Supervise People - Supervise Children - Supervise Employees - Supervise Students - Supervise Work - Supervise Staff
