Translation of "supervised area" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Area - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Everything should be supervised by vets. | Все должно происходить под наблюдением ветеринаров. |
| X.Org supervised the release of versions X11R6.5.1 onward. | X.Org контролировала выпуск версий X11R6.5.1 и выше. |
| Another two city residents were given supervised release sentences. | Еще два жителя города были приговорены к ограничению свободы. |
| The leverage of any public entity must be monitored, supervised, and restricted. | Заемный капитал любого государственного предприятия должен отслеживаться, контролироваться и ограничиваться. |
| The two other sentenced individuals received supervised releases of 14 and 18 months. | Двое других осужденных получили ограничение свободы на 14 и 18 месяцев. |
| The Area | Район |
| V. The Area | V. Район |
| Victoria Park area. | Парк Виктории. |
| Campus area networkA campus area network (CAN) is made up of an interconnection of LANs within a limited geographical area. | CAN (Campus Area Network кампусная сеть) объединяет локальные сети близко расположенных зданий. |
| The study area generally refers to the area of active wind activity. | Рассматриваемая территория в целом относится к зоне активной ветровой деятельности. |
| The area was quiet. | Район был спокойный. |
| I know the area. | Я знаю эту местность. |
| I know the area. | Я знаю эту область. |
| It's a tourist area. | Это туристический район. |
| This area is pressurized. | Эта зона под давлением. |
| I know this area. | Я знаю этот район. |
| Tom knows the area. | Том знает эту местность. |
| Geography Area 32,770 km². | Площадь 32 770 км². |
| At first, banks cross border operations were small, which meant that that they were mainly supervised in their own countries. | Сначала размер заграничных операций банков был незначительным, что означало, что контроль в основном осуществлялся на уровне отдельных стран. |
| National banks would continue to be supervised by national FSAs, and consumer protection would also remain subject to national supervision. | Национальные банки останутся под контролем национальных органов финансового контроля, и защита потребителей также останется под национальным контролем. |
| Chinese newspapers are supervised by the government who maintains the right to change content to match the current party line. | Правительство Китая надзирает за местными газетами и сохраняет за собой право изменять их содержание в соответствии с текущим политическим курсом. |
| This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo. | Это случилось в Веллаватта, жилом районе Коломбо столице Шри Ланки . |
| The real area is times the area of the shape on the map. | Действительная площадь будет в раз больше площади фигуры на карте. |
| The bluebrint provides for Kosovo s supervised independence, maximum protection for Serb and other minorities, and a supervisory role for the EU. | Проект обеспечивает независимость под надзором , максимальную защиту сербов и других меньшинств, и подразумевает присутствие ООН в качестве наблюдателя. |
| In many places, torture chambers are the rules of the game, not the grotesque and shameful mistakes of ill supervised troops. | Во многих местах камеры пыток являются обычным делом, а не гротескными и позорными ошибками плохо контролируемых войск. |
| In the course of my practice I supervised postgraduate Bar students from the Uganda Law Development Centre on their internship pupillage. | За время своей работы я руководил последипломной практикой стажировкой юристов выпускников из Угандского центра развития права. |
| The area of the lake is , and the area of its drainage basin is . | В районе деревень Колобово, Польки и Починок озеро образует три большие луки. |
| The area of the lake is , and the area of its drainage basin is . | Площадь зеркала озера около 37,9 км², площадь водосборного бассейна 213 км². |
| The zone now has a developed area of and has a planned area of . | В III веке территория Сычуани составила основу царства Шу. |
| Bihar has forest area of 6,764.14 km2, which is 7.2 of its geographical area. | Около 6 764 км² территории покрыто лесами, что составляет всего 7,1 общей площади штата. |
| One such area is creativity. | Одной из таких областей является творчество. |
| unable to create work area | невозможно создать рабочую область |
| Select an area to screenshot | Выберите область для создания снимка экрана |
| Hundreds. phones in area out | Люди беспокоятся о близких |
| Infect the area with cholera. | Заразите район холерой. |
| This area has changed completely. | Этот район полностью изменился. |
| Don't go into that area. | Не ходи туда. |
| British troops held that area. | Британские войска удерживали эту территорию. |
| I live in this area. | Я живу в этой местности. |
| This is a restricted area. | Это запрещённая территория. |
| This is a populated area. | Это населённая территория. |
| This area has been quarantined. | На этой территории объявлен карантин. |
| Construction area hard hats required. | Строительная площадка ношение касок обязательно. |
| It has an area of . | Площадь 22,4 тыс. |
| Bern has an area, , of . | Источник Statistik Stadt Bern, 2013. |
Related searches : Supervised - Closely Supervised - Supervised Probation - Fully Supervised - Supervised Exercise - Supervised Staff - Supervised Students - Are Supervised - Employees Supervised - Supervised Access - Supervised From - Being Supervised - Supervised Practice - Is Supervised
