Translation of "supervised practice" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Practice - translation :

Keywords : практика практики практику попрактиковаться тренировка присмотром надзором руководил контролировал наблюдением

Examples (External sources, not reviewed)

In the course of my practice I supervised postgraduate Bar students from the Uganda Law Development Centre on their internship pupillage.	За время своей работы я руководил последипломной практикой стажировкой юристов выпускников из Угандского центра развития права.
Everything should be supervised by vets.	Все должно происходить под наблюдением ветеринаров.
X.Org supervised the release of versions X11R6.5.1 onward.	X.Org контролировала выпуск версий X11R6.5.1 и выше.
Another two city residents were given supervised release sentences.	Еще два жителя города были приговорены к ограничению свободы.
The leverage of any public entity must be monitored, supervised, and restricted.	Заемный капитал любого государственного предприятия должен отслеживаться, контролироваться и ограничиваться.
Recommended practice	Рекомендуемая практика
Practice Languages	Языковая практика
Practice thrift!	Учись бережливости!
Let's practice.	Давайте попрактикуемся.
Let's practice.	Давайте практиковаться.
The two other sentenced individuals received supervised releases of 14 and 18 months.	Двое других осужденных получили ограничение свободы на 14 и 18 месяцев.
Biathlon target practice?	Тренировка биатлониста?
A peculiar practice	Любопытный обычай
Practice makes perfect.	Практика путь к совершенству.
Practice makes perfect.	С практикой приходит сноровка.
I practice sports.	Я занимаюсь спортом.
Handbooks for Daoist Practice.	Handbooks for Daoist Practice.
You must practice grammar.	Тебе нужно заниматься грамматикой.
Practice exercises with fractions	Практические упражнения с дробями
Practice what you preach.	Практикуйте, что вы проповедуете.
He's out of practice.	Ему не хватает практики.
I need more practice.	Мне нужно больше практики.
Catholic priests practice celibacy.	Католические священники практикуют целибат.
Catholic priests practice celibacy.	Католические священники не женятся.
I'm trying to practice.	Я пытаюсь практиковаться.
I'm out of practice.	Мне не хватает практики.
You just need practice.	Тебе просто нужна практика.
She's starting to practice.	Она начинает заниматься.
We practice a lot.	Мы много практикуемся.
This practice is also unwise.	Эта практика также и недальновидна.
After all, practice makes perfect.	В конце концов, практика, это путь к совершенству.
But this practice got corrupted.	Но эта практика стала коррумпированной.
Stoning was a common practice.	Забрасывание камнями было обычной практикой.
Some, however, defended the practice	Кое кто, однако, не против
Do you practice any sport?	Ты занимаешься каким нибудь видом спорта?
Tom's practice has grown rapidly.	Практика Тома быстро выросла.
Tom watched the team practice.	Том наблюдал за тренировкой команды.
You need some more practice.	Тебе нужно побольше практики.
This should become standard practice.	Это должно стать общепринятой практикой.
Is this a common practice?	Это обычная практика?
The practice of Chinese Buddhism .	The practice of Chinese Buddhism .
Approximately 61.3 of the population practice Islam, 19.8 practice Buddhism, 9.2 Christianity, 6.3 Hinduism and 1.3 practice Confucianism, Taoism and other traditional Chinese religions.	По данным переписи 2010 года ислам исповедуют около 61,3 населения буддизм 19,8 христианство 9,2 индуизм 6,3 конфуцианство, даосизм и другие китайские религии 1,3 .
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.	Теоретически нет никакой разницы между теорией и практикой, но на практике разница имеется.
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.	В теории между практикой и теорией нет разницы, но на практике она есть.
(In practice, it is an experiment.)	(На практике, это эксперимент.)

Показать эту страницу на русском языке