Translation of "supervising producer" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Producer - translation :

Keywords : продюсер продюсера продюсером Продюсер продюсеру

Examples (External sources, not reviewed)

(d) The authority responsible for supervising the deprivation of liberty	d) орган, обеспечивающий контроль за содержанием под стражей
(c) The authority responsible for supervising the deprivation of liberty	c) орган, осуществляющий контроль за содержанием под стражей
Government can not be tasked with supervising lives of individuals.	Надзирание над жизнью человека не может быть задачей власти.
They needed a producer.	Им нужен был продюсер.
I'm a music producer.	Я музыкальный продюсер.
Mio Negga, music producer actor.	Мио Негга, музыкальный продюсер и актер.
Will.i.am is also a music producer.	Так же он занимает должность солиста, ударника и басиста группы.
Producer Toshio Suzuki wrote about Article 9	Продюсер Тосио Судзуки написал о 9 статье следующее
Former United States senator George Mitchell represents a relatively neutral third party supervising the current talks.	Бывший американский сенатор Джордж Митчелл представляет относительно нейтральную третью сторону, контролирующую текущие переговоры.
Indonesian President Joko Widodo and Vice President Jusuf Kalla are supervising the search and rescue mission closely.	Президент Индонезии Джоко Видодо и вице президент Юсуф Калла осуществляют тщательный надзор за проведением поисково спасательной операции.
Peter A. Almond, the film's producer also participated.	Питер А. Алмонд, продьюсор фильма, также присутствовал при обсуждении.
China is the world's leading producer of rice.	Китай мировой лидер в производстве риса.
China is the world's leading producer of rice.	Китай мировой лидер по производству риса.
China is the world's leading producer of rice.	Китай является ведущим в мире производителем риса.
Ivory Coast is the world's biggest cocoa producer.	Кот д Ивуар крупнейший в мире производитель какао.
In 2009, the UK was the 13th largest producer of natural gas in the world and the largest producer in the EU.	В 2009 году Великобритания была также 13 м производителем природного газа в мире и крупнейшим в ЕС.
This reflects Russia's natural advantage as an energy producer.	Это отражает естественное преимущество России, как производителя энергии.
Criminal Minds star Thomas Gibson sacked after hitting producer	Звезда сериала Мыслить как преступник Томас Гибсон уволен после драки с продюсером
The veteran producer Joseph Schenck was hired as president.	Ветеран продюсерства Joseph Schenck был нанят в качестве президента компании.
And Ukraine s potential as an agricultural producer is equally impressive.	Также не менее впечатляющ потенциал Украины как производителя сельскохозяйственной продукции.
Not extremist, but illegal, said the group's producer, Dmitry Fain.	Не экстремистскими, ... а именно незаконными.
He claims that he should be rewarded as a fund manager supervising a multibillion dollar fund in the private sector.	Он утверждает, что должен получать вознаграждение за работу в качестве фондового менеджера, наблюдающего за многомиллиардными фондами в частном секторе.
The real Che, who spent most of his time as Castro s central banker supervising executions, deserves to be better known.	Настоящий Че, который провел большую часть своего времени в качестве главного банкира Кастро, осуществляющего казни, заслуживает того, чтобы о нем больше знали.
Brad was married to television producer Suzanne Bukinik for ten years.	Брэд в течение десяти лет был женат на телепродюсере Сюзанне Букиник.
Andrea Crossan is a Boston based senior producer for The World.	Андреа Кроссан проживающий в Бостоне старший продюсер The World .
Oklahoma is an important producer of natural gas, aircraft, and food.	Оклахома является важным производителем природного газа, самолетов и продуктов питания.
In addition to acting in the film, Welles was the producer.	Orson Welles Commentaries представляла политические комментарии событий в радиоэфире.
Natural, however, means whatever the food producer or manufacturer says it means.	Однако, натуральный означает то, что говорит производитель или изготовитель пищевых продуктов.
The United States is the largest producer of cheese in the world.	Соединённые Штаты самый крупный в мире производитель сыра.
China is the largest producer and consumer of coal in the world.	Китай крупнейший производитель и потребитель угля в мире.
Western Australia is the second largest iron ore producer in the world.	Западная Австралия вторая в мире по величине административно территориальная единица.
When I was supervising the Pentagon s East Asia Strategy Review in 1994, we rejected the idea of containment of China for two reasons.	Когда в 1994 г. я руководил составлением отчета Пентагона (министерства обороны США) Обзор стратегии для Восточной Азии , мы отклонили идею сдерживания Китая по двум причинам.
Nestlé, the largest food producer in the world, leads the bottled water market.	Крупнейший в мире производитель продуктов питания корпорация Nestlé занимает лидирующие позиции на рынке бутилированной питьевой воды.
In this case, as producer, Akimoto chose quasi Nazi uniform to market Keyakizaka46.	И для группы Keyakizaka46 Акимото как продюсер группы выбрал униформу, похожую на одежду нацистов.
Crawdaddy Club impresario Giorgio Gomelsky became the Yardbirds' manager and first record producer.	Директор клуба Crawdaddy Джорджио Гомельский стал менеджером Yardbirds и первым режиссером звукозаписи.
It is the region s largest nuclear plant and sole producer of atomic weapons materials.	Это самая крупная атомная станция в регионе и единственный производитель материалов для атомного оружия.
The Hollywood star Gwyneth Paltrow ( Iron Man , Shakespeare in Love ) married producer Brad Falchuk.	Голливудская звезда Гвинет Пэлтроу ( Железный человек , Влюбленный Шекспир ) вышла замуж за продюсера Брэда Фэлчака.
Gazprom, the giant Russian gas producer, wanted to celebrate the event with a bang.	Газпром, российский гигантский производитель газа, захотел отпраздновать это событие с помпой.
Mostafa Azizi, 53, was formerly a writer and producer of television programs in Iran.	53 летний Мустафа Азизи бывший иранский автор и продюсер телевизионных программ.
Paul McCartney and Pink Floyd's past producer Joe Boyd both rated the album highly.	Высоко оценивали альбом и его композиции Пол Маккартни и бывший продюсер Pink Floyd Джо Бойд.
Luc Besson ( born 18 March 1959) is a French film director, writer, and producer.	18 марта 1959, Париж) французский режиссёр, сценарист и продюсер.
Supervising a team of carers, she saw the children through to adulthood as they left to work and study in different parts of the Soviet Union.	Руководя группой воспитателей, она растила этих детей до совершеннолетия, пока они не отправлялись учиться и работать в различные регионы Советского Союза.
And the US has already taken over from Russia as the world s largest gas producer.	А США уже унаследовали от России звание крупнейшего производителя газа в мире.
Now Putin claims credit for making Russia the world's leading producer, ahead of Saudi Arabia.	Сегодня Путин ставит себе в заслугу то, что Россия является ведущим производителем нефти в мире, обгоняя даже Саудовскую Аравию.
The Lickhiker's Guide to Inner Strength was produced in conjunction with Finnish dairy producer Valio.	Руководство Путешественника Лизуна по Внутренней Силе был снят вместе с финским производителем молочных продуктов Valio.

Показать эту страницу на русском языке