Translation of "supplementary payment amount" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Amount - translation : Payment - translation : Supplementary - translation : Supplementary payment amount - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No amount for payment selected | Не указанна сумма платежа |
| The amount is an estimate because it varies for each payment | Сумма может меняться |
| (c) The principle that no supplementary payment specific to the medical act of transplanting organs should be made, | с) принцип, согласно которому нельзя производить никаких дополнительных выплат, связанных с операциями по пересадке органов |
| In 2004, UNHCR made an ex gratia payment in the amount of 7,701. | В 2004 году УВКБ произвело выплату ex gratia в размере 7701 долл. США. |
| In 2004, UNHCR made an ex gratia payment in the amount of 7,701. | Выплаты в размере свыше 5000 долл. |
| IPMT calculates the amount of a payment of an annuity going towards interest. | Вычисляет сумму процентов за пользование кредитом. |
| PPMT calculates the amount of a payment of an annuity going towards principal. | Вычисляет сумму платежа в указанный период амортизации. |
| e The amount of local currency equivalent to the stated amount of United States dollars at the time of payment. | е Сумма в национальной валюте, эквивалентная указанной сумме в долларах США на момент выплаты. |
| b The amount of local currency equivalent to the stated amount of United States dollars at the time of payment. | b Сумма в национальной валюте, эквивалентная указанной сумме в долл. США на момент выплаты. |
| 57. The amount of 4.75 million budgeted for supplementary activities for 1992 1993 was entirely programmed. | 57. Сумма в размере 4,75 млн. долл. США, выделенная на дополнительные мероприятия на 1992 1993 годы, была полностью распределена. |
| Of this amount, 25,861,512 transferred from the supplementary programme to the annual programme during the year represented the mainstreaming of supplementary programme activities into the Annual Programme Fund. | Из этой суммы сумма в размере 25 861 512 долл. США, переведенная из дополнительной программы в годовую программу в течение данного года, отражает включение средств, предназначенных на деятельность по дополнительной программе в Фонд для годовой программы. |
| The total financial requirements of both phases to be financed from supplementary estimates amount to 2.6 million. | Общие финансовые потребности по обоим этапам, подлежащие финансированию по дополни тельной смете расходов, составляют 2,6 млн. евро. |
| The unexpected amount of transactions overloaded the payment system and people found their screens froze. | Неожиданная сумма сделок привела к перегрузке платежной системы, что остановило работу экранов. |
| Supplementary payment for specialists (25 per cent of logistics contingents and 10 per cent of other contingents) 150 200 280 291 | Надбавки специалистам (25 процентов личного состава подразделений тылового обеспечения и 10 процентов личного состава других подразделений) |
| Of this amount, 25,861,512 was transferred from the Supplementary Programme to the Annual Programme during the year, representing the mainstreaming of Supplementary Programme activities into the Annual Programme Fund. | Из всех взносов, поступивших в бюджет дополнительных программ, 7 , что составляет 11 079 241 долл. |
| Supplementary. | Дополнительные. Таким образом, углы 3 и 4, они на самом деле противоположные углы. |
| Included in contributions receivable are 190,128,311 for supplementary funds, payment of which is normally related to the progress in implementing specific projects and occurs in accordance with payment schedules agreed upon with donors. | В причитающиеся взносы входит сумма в 190 128 311 долл. США в счет дополнительных средств, выплата которой обычно увязывается с прогрессом в осуществлении конкретных проектов и производится согласно графику выплат, согласованному с донорами. |
| The pending payment requests per 15 September 2005 amount to 5,348 addition to come from the IRU. | неурегулированные требования об уплате по состоянию на 15 сентября 2005 года 5 348 |
| However, a lump sum payment of 65,200 was received this year, reducing the outstanding amount to 1,807. | Однако в этом году в виде единовременной выплаты была получена сумма 65 200 евро, в результате чего сумма задолженности сократилась до 1 807 евро. |
| Please enter the amount of a final amortization payment or leave the field empty to calculate it. | Введите сумму последней выплаты или оставьте это поле пустым для автоматического расчёта. |
| General Supplementary resources funds Total (a) Balance of supplementary | a) Остаток дополнительных средств, выплата которых аннулирована донорами |
| Supplementary report. | Supplementary report. |
| supplementary education | дополнительного образования |
| Supplementary programs | Дополнительные программы |
| Supplementary items | Дополнительные пункты |
| supplementary information | 1994 года дополнительная информация |
| supplementary information | 1994 года дополнительная информация 24 |
| supplementary information | деятельности ЮНТАК дополнительная информация . 81 |
| SUPPLEMENTARY INFORMATION | ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ |
| supplementary information | на период с 5 апреля по 9 декабря 1994 года дополнительная информация |
| 180, supplementary. | 180 это смежные. |
| They're supplementary. | Это дополнительные углы. |
| Supplementary information provided to the Advisory Committee indicates that that this amount was required for the external production of publications. | США по сравнению с ассигнованиями на 2004 2005 годы, составившими 170 400 долл. США. |
| (b) In line with note 2 (b), an amount of 15,737,713 was allocated from the Annual Programme Fund to the Supplementary Programme Fund during 2004 to cover shortfalls in contributions to supplementary programmes. | b) В соответствии с примечанием 2(b) сумма в размере 15 737 713 долл. США была перечислена в 2004 году из Фонда для годовой программы в Фонд для дополнительных программ для покрытия нехватки взносов на финансирование дополнительных программ. |
| (b) In line with note 2 (b), an amount of 15,737,713 was allocated from the Annual Programme Fund to the Supplementary Programme Fund during 2004 to cover shortfalls in contributions to Supplementary Programmes. | b) В соответствии с примечанием 2 b) в течение 2004 года из Фонда годовой программы в Фонд дополнительных программ были перераспределены средства на сумму в 15 737 713 долл. |
| This amount consisted of 988 million for programme cooperation from general resources and 745 million for programme cooperation from supplementary funds. | Эта сумма складывалась из 988 млн. долл. США на сотрудничество по программам из общих ресурсов и 745 млн. долл. США на сотрудничество по программам из дополнительных средств. |
| The amount made available for obligating was influenced by the level and timing of the payment of assessed contributions. | Объем и сроки выплаты начисленных взносов оказали влияние на сумму средств, служащих основой для принятия обязательств. |
| Supplementary Volume, 2007. | Supplementary Volume, 2007. |
| (c) Supplementary Feeding | d) Управление программой |
| Supplementary provisional agenda | Дополнительная предварительная повестка дня |
| Supplementary provisional agenda | Открытие сессии. |
| Schedule 4.1 (Supplementary) | Таблица 4.1 (Дополнение) |
| Other supplementary arrangements | Другие дополнительные меры |
| Nutrition and supplementary | Продовольствие и до полнительное питание |
| supplementary information . 15 | тельная информация . 15 |
Related searches : Supplementary Amount - Supplementary Payment - Payment Amount - Supplementary Payment Obligation - Minimum Payment Amount - Amount Of Payment - Total Payment Amount - Down Payment Amount - Advance Payment Amount - Amount For Payment - Payment Amount For - Supplementary Report - Supplementary Services
