Translation of "supplied fully assembled" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Photo supplied by owner.
Фото предоставлено владельцем
Those products that can be competitively supplied will be supplied at very low margins.
Те продукты, которые могут поставляться на конкурентной основе, будут поставляться с очень низкой прибылью.
We were supplied with uniforms.
Нам выдали униформу.
They supplied us with food.
Они поставляли нам еду.
They supplied us with food.
Они снабжали нас продовольствием.
They supplied money to him.
Они предоставили ему деньги.
The German minister supplied the answer.
Министр Германии дал ответ.
The school supplied us with textbooks.
Школа предоставила нам учебники.
The students assembled in the classroom.
Ученики собрались в классной комнате.
We have already assembled a coalition of ten donor countries to take the lead, but we need ten more donors to fund the project fully.
Мы уже собрали коалицию десяти стран доноров для того, чтобы продвинуться вперед, но нам нужны еще десять доноров для финансирования этого проекта в его полном объеме.
The city supplied food for the children.
Город снабдил детей едой.
The city supplied food for the children.
Город снабдил детей продуктами питания.
The city supplied the needy with blankets.
Город снабжал нуждающихся одеялами.
We have supplied the villagers with food.
Мы снабдили сельчан едой.
They supplied the war victims with food.
Они снабжали жертв войны едой.
They were well trained and well supplied.
Они были хорошо обучены и хорошо снабжены.
The whole family was assembled at dinner.
Все семейство сидело за обедом.
It supplied logistics, interpreters, and an address book.
Она осуществляла материально техническое обеспечение, обеспечивала переводчиков и список участников.
Are the hotel rooms supplied with hair dryers?
Есть ли фены в номерах отеля?
Are the hotel rooms supplied with hair dryers?
Снабжены ли номера отеля фенами?
The Red Cross supplied the hospital with blood.
Красный Крест предоставил больнице кровь.
The club members assembled in the meeting room.
Члены клуба собрались в конференц зале.
The priest assembled the parishioners in the church.
Священник собрал прихожан в церкви.
Three aircraft were assembled at Voronezh by 1979.
Три самолёта были поставлены на экспорт в Китай.
It was here that people assembled to worship.
В обоих храмах Иеровоам установил золотых тельцов.
The ANU Library has supplied captions to the photos.
Библиотека университета составила подписи к фотографиям .
They supplied the soldiers with enough food and water.
Они снабдили солдат достаточным количеством продовольствия и воды.
Is it true you assembled the engine by yourself?
Это правда, что ты сам собрал двигатель?
The crowd assembled in front of the post office.
Перед почтовым отделением собралась толпа.
Create a new PDF file using the supplied file name.
Description
The city supplied the earthquake victims with food and blankets.
Город снабжал жертв землетрясения пищей и одеялами.
Novaya Gazeta has assembled a list of planned protest events.
Новая Газета опубликовала список планируемых митингов.
This is the first time I've ever assembled an engine.
Я собираю двигатель в первый раз.
I'm fully recovered.
Я полностью поправился.
I'm fully recovered.
Я полностью пришёл в форму.
I fully agree.
Я полностью согласен.
I fully agree.
Я полностью согласна.
Justice in exchange has to be supplied from outside the market.
Справедливость в обмене должна обеспечиваться вне рынка.
ALL THE WOMEN OF THE HOUSEHOLD were assembled on the balcony.
На террасе собралось все женское общество.
End of War Memorial Day Many groups assembled around Yasukuni Shrine.
День памяти окончания Второй мировой войны Многие собрались вокруг храма Ясукуни.
Edward II of England assembled a formidable force to relieve it.
Король Англии Эдуард II немедленно начал подготовку нового вторжения в Шотландию.
Soon, Hezbollah rockets supplied by Syria and Iran were striking northern Israel.
Вскоре ракеты Хезболлы, поставляемые Сирией и Ираном, стали запускаться по северному Израилю.
Medvedev expects that the SSJ 100 airplane will be supplied to Europe
Медведев рассчитывает, что самолет SSJ 100 будет поставляться в Европу
The town is supplied with water from a reservoir in the hills.
Водохранилище на холмах снабжает город водой.
More recently, authors assembled around the American magazine Commentary have espoused them.
Не так давно авторы Американского журнала Комментарий ( Commentary ) поддержали их.

 

Related searches : Fully Assembled - Fully Supplied - Comes Fully Assembled - Fully Assembled Circuit - Supplied - Assembled Parts - Completely Assembled - Not Assembled - Assembled Together - Assembled Unit - Are Assembled - Is Assembled - Ready Assembled