Translation of "support on demand" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Demand - translation : Support - translation : Support on demand - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| GSMA is open to support further trials on demand. | GSMA открыта для поддержки дальнейших испытаний по требованию. |
| It moves economic growth away from a dangerous over reliance on external demand, while shifting support to untapped internal demand. | Оно движет экономический рост от опасной чрезмерной зависимости от внешнего спроса, при этом смещая поддержку к неиспользованному внутреннему спросу. |
| In particular, access to care, treatment and support demand improvement on two fronts. | В частности, доступ к уходу, лечению и поддержке требуется улучшить на двух участках. |
| Load on demand | Загружать по запросу |
| Update on demand | Обновление по запросу |
| Synchronize on demand | Синхронизировать по запросу |
| Where does their demand for my unconditional support come from? | С чего бы им понадобилась моя безоговорочная поддержка? |
| In exchange for economic support, the Kremlin will demand political loyalty. | В обмен на экономическую помощь Кремль потребует лояльности в политике. |
| State Action on Demand | Государственные программы по требованию |
| Load on Demand Services | Службы, загружаемые при необходимости |
| Load attachments on demand | Загружать вложения по требованию |
| Load attachments on demand | Предыдущая непрочитанная папка |
| It's on demand now. | Фильм сейчас очень востребован. |
| But ambitious domestic and foreign policy reforms demand public and political support. | Но честолюбивая реформа внутренней и международной политики требует общественной и политической поддержки. |
| (f) Introducing printing on demand. | f) внедрение практики выполнения типографских работ по требованию. |
| Load plugins on demand only | Загружать модули только по запросу |
| For elastic demand cases the demand depends strongly on the product price. | В тех случаях, когда речь идет об эластичном спросе, спрос в значительной мере зависит от цены на продукцию. |
| Ours is on the demand side. | Наша сила в спросе. |
| Prices depend on supply and demand. | Цены зависят от спроса и предложения. |
| First, it concentrates on demand reduction. | Во первых, она направлена на сокращение спроса. |
| Ours is on the demand side. | Наша сила в спросе. |
| A strong housing market in the US continued to support strong demand for OSB. | жилых единиц в 2000 году до 1,96 млн. |
| Behind this demand is open support to secession and an (unsuccessful) attempt to legalize it. | За этим требованием скрывается открытая поддержка отделения и (безуспешная) попытка узаконить его. |
| On both accounts, aggregate demand will decline. | В любом случае совокупный спрос снизится. |
| Silicon Valley itself was built on demand. | Сама Силиконовая долина была построена благодаря спросу. |
| That's another 30 percent demand on oil. | На 30 больше потребность в топливе. |
| Table 2 Overview on demand side structures | Таблица 2 Обзор структуры энергопотребления |
| It was also noted that the demand for support in the area of operational activities including support from countries in transition had increased. | Было также отмечено, что расширилась потребность в поддержке в сфере оперативной деятельности, включая поддержку со стороны стран, находящихся на переходном этапе. |
| An international financial system to support not undermine growth and development is what the times demand. | Время требует создания международной финансовой организации для поддержки, а не подрыва экономического роста и развития. |
| The United Nations capacity to implement and support such operations has lagged far behind this demand. | Возможности Организации Объединенных Наций по осуществлению и поддержке таких операций значительно отстают от существующего спроса. |
| They can demand cash on a day s notice. | При уведомлении за день, они могут потребовать деньги. |
| The economic facts on the ground demand prudence. | Ведь существующие экономические факты вынуждают некое благоразумие. |
| This will, in effect, allow abortions on demand. | Это, по сути, разрешит аборты по востребованию. |
| (a) model projects based on demand and needs | a) типовые проекты, основывающиеся на спросе и потребностях |
| Ask questions, demand proof, demand evidence. | Задавайте вопросы, требуйте проверок, требуйте доказательств. |
| This is a real demand on the part of the indigenous people, a demand, which must be met. | Это реальное требование коренных народов, требование, которое должно быть выполнено. |
| Demand | Спрос |
| DEMAND | Спрос |
| Its success depends on market demand, not political lobbying. | Ее успех зависит от рыночного спроса, а не политического лоббирования. |
| List of on demand displays. See StaticServers for syntax. | Список дисплеев, активируемых по требованию. Синтаксис описан в 160 StaticServers. |
| An Internet daemon that starts network services on demand | Служба установления подключения при запросе сетевых ресурсовName |
| It's based on supply and demand and price, whatever. | Он основан на спрос и предложение и цена, что угодно. |
| I demand it. I'm standing on my legal rights. | Я требую, это моё законное право. |
| (d) Continued support to integrated community development programmes aimed at supply and demand reduction in selected key areas. | d) постоянная поддержка комплексных программ по развитию общин, направленных на сокращение предложения и спроса в отдельных ключевых областях. |
| The importance of public support for policies, especially those aimed at managing transport demand, should not be overlooked. | Нельзя недооценивать значение общественной поддержки для внедрения политики, особенно направленной на управление спросом на транспортные услуги. |
Related searches : On Demand Support - Support Demand - On Demand - On Support - Demand For Support - On-demand Services - On-demand Access - Design On Demand - On Written Demand - Webcast On Demand - Demand On Quality - Connect On Demand - Demand On Time - Capitalize On Demand
