Translation of "support production" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He also established a 1.3 billion reserve fund to support domestic production. | Он также объявил об основании резервного фонда в 1,3 миллиарда долларов США для поддержки домашних производителей. |
| Production In 2003, global production was about 1 million tonnes. | В 2003 глобальное производство было около миллиона тонн в год. |
| Video DVD Production | Производство DVD видео |
| Production fell rapidly. | Производство резко упало. |
| Extra Audio Production Applications | Дополнительные приложения для аудио продукции |
| Production began in 2008. | Выпуск продукции начался в 2008 году. |
| Paper production increases annually. | Ежегодно увеличивается производство бумаги. |
| Paper production increases annually. | Производство бумаги ежегодно увеличивается. |
| Production has already begun. | Производство уже началось. |
| Prices and Production , 1931. | Prices and Production. |
| In São Paulo, a larger music industry can offer funk artists support such as production facilities to make high quality music videos. | В Сан Паулу более крупная музыкальная индустрия может предложить фанк исполнителям поддержку например, продюсерские центры для записи музыкальных клипов высокого качества. |
| All agricultural production significantly dropped, rice production fell by 20 , wheat by 25 , coffee by half and cocoa production by a third. | Значительно упало сельскохозяйственное производство производство риса сократилось на 20 , пшеницы на 25 , производство кофе сократилось наполовину, какао на треть. |
| Automobile manufacturers with divided production between Argentina and Brazil shifted production to Brazilian factories. | Автомобильные производители с разделенным между Аргентиной и Бразилией производством перевели производственный процесс на бразильские фабрики. |
| The co production has ended. | Сотрудничество закончилось. |
| easy music production for everyone! | Простое создание музыки для каждого! |
| Change settings for multimedia production | Изменение настроек мультимедиа |
| So I thought, Duh, Robin, this is the difference between industrial production and peer production. | Я подумала Ну конечно же, Робин, есть разница между промышленным и пользовательским производством . |
| In 1941, BMW began series production of the R75 and ended production of the R71. | Серийное производство нового мотоцикла, получившего наименование М 72, началось в августе 1941 г. |
| The operations of South Korea s chaebols which dominate production, if not employment should be adjusted to support productivity gains in the increasingly dominant services sector. | Операции южнокорейских чеболей которые доминируют в производстве, если не в занятости должны быть скорректированы для поддержки роста производительности во все более доминирующем секторе услуг. |
| Donors should lend their support by backing long term solutions aimed at increasing food production, slowing population growth, and mitigating long term global climate change. | Доноры должны оказать свою поддержку, предлагая долговременные решения, направленные на увеличение производства продовольствия, замедления прироста населения и борьбу с долгосрочным глобальным изменением климата. |
| Support | Поддержка |
| This is the standard production model. | Производство продолжается по лицензии в Польше. |
| Nevertheless, production was put on hold. | Выпуск фильма был запланирован на 2009 год. |
| Production in Venezuela ended in 2008. | Самый продаваемый автомобиль в США. |
| But in this particular case, the guilt belongs to legal loopholes and inconsistencies in the Law for Support of Domestic Music Production, and its bad implementation. | Но в этом конкретном случае, вина лежит на дырах и противоречиях в законе О поддержке домашней музыкальной продукции и его плохой реализации. |
| The whole production chain has been globalized and Taiwan is at the end of the production chain. | Вся производственная цепочка глобализированна, и Тайвань находится в конце этой производственной цепи. |
| In the late 1950s the full production of the plant was turned over to non military production. | Только к концу первой послевоенной пятилетки завод получил свои производственные площади под все заводские цеха. |
| Post war production of JAWA 250 350 motorcycles restarted, and production of the JAWA 350 Ogar motorcycle began. | В 1970 г. началось производство новой серии мотоциклов Ява 250 623 и 350 633, отличавшихся оригинальным дизайном. |
| Meanwhile, food production had become industrial. Industrial. | А тем времени производство продуктов питания стало промышленностью. Промышленностью. |
| Global production hovers around 2m tons annually. | Мировое производство держится примерно на уровне 2 млн тонн в год. |
| 3D modeling, animation, rendering and post production | 3D моделирование, анимация, рендеринг и компоновка |
| (1971) Shareholders protesting against Mitsubishi arms production. | (1971 год) Акционеры протестуют против производства оружия компанией Мицубиси . |
| We have cut back production by 20 . | Нам придется снизить производство на 20 . |
| Production of this automobile started in 1980. | Производство этого автомобиля началось в 1980 году. |
| Year after year, production continued to increase. | Производство продолжало расти год за годом. |
| We made a resolution to increase production. | Мы решили увеличить производство продукции. |
| With that, the series went into production. | Часто ссорятся, но в основном дружат. |
| The war production just started in September. | Производство на нужды войны началось только в сентябре. |
| Parliamentary support | Парламентская поддержка |
| SSL support. | Поддержка SSL. |
| Language Support | Локализации |
| Support Tatoeba! | Поддержите Татоэбу! |
| Support Tatoeba! | Поддержи Татоэбу! |
| Akhmedova is incriminated in the production of Women and men from dawn till dusk photo album , produced in 2007 under support of Swiss Embassy Gender Program, writes Fergana.ru. | Ахмедовой вменяют в вину выпуск фотоальбома Женщины и мужчины от рассвета до заката , изданного в 2007 году при поддержке Гендерной Программы Посольства Швейцарии , пишет Fergana.ru. |
| China has invested billions of dollars in African oil production, mining, transportation, electricity production and transmission, telecommunications, and other infrastructure. | Китай вложил миллиарды долларов в африканские нефтяные производства, в горнодобывающую промышленность, в транспортную систему, в системы выработки и передачи электроэнергии, в телекоммуникации и в иные составляющие инфраструктуры. |
Related searches : Production Support - Support Of Production - Production Support Team - Production Engineering Support - Post Production Support - Support For Production - Production Figures - Production Editor - Production Skills - Production Peak - Dairy Production - Production Pattern
