Translation of "supra expressionism" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Most of these came from the Supra.
Большая часть изменений взяли от Supra.
Through seven generations, the model has gone through many revisions and design forks, including the Toyota Celica Supra (later known as the Toyota Supra).
В течение семи поколений Celica претерпела множество конструкторских и дизайнерских изменений, включая Toyota Celica Supra (позже отделившуюся в самостоятельную модель Toyota Supra).
Is this possible in a supra national body like the EU?
Возможно ли это в таком наднациональном органе, как ЕС?
The prophets of supra national multiculturalism thus reject a federal democracy.
Проповедники идеи наднационального мультикультурализма, таким образом, отвергают федеральную демократию.
This made sense as the Supra was based on the Celica.
Это создало впечатление, что Supra построена на базе Celica.
In 2010, Toyota applied for a trademark to the Supra name.
На большинство Toyota Supra ставится 4 ступенчатая автоматическая КПП.
Europe s borderless Schengen Area is another example of regional supra national governance.
Безграничная шенгенская зона в Европе является еще одним примером регионального наднационального управления.
A supra national political space can develop only if European politics gains visibility, influence, and credibility.
Наднациональное политическое пространство может развиваться только тогда, когда европейская политика приобретет видимость, влияние и авторитет.
This is no coincidence if allocated competitively, such a supra national budget would identify winners and losers.
И это не случайное совпадение в случае распределения такого наднационального бюджета на конкурентной основе неизбежно появятся победители и побежденные.
In Japan, they were known as Celica XX, but everywhere else the Celica Supra name was used.
В Японии эти модели также были известны под названием Toyota Celica XX.
The supremacy of EU law would derive not from Acts of national Parliaments but from a supra national constitution.
Верховенство закона ЕС вытекало бы не аз Акта о национальных парламентах, а из наднациональной конституции.
In recent years, an alternative view of the EU that can be described as supra national multiculturalism has taken root.
В последние годы укрепился альтернативный взгляд на Европу, который может быть описан как наднациональный мультикультурализм .
As for enjoying Georgia s cuisine and wine, it would be best to join a supra (a feast) with the locals.
Самым лучшим способом насладиться грузинской кухней и вином была бы возможность присоединиться к супра (праздник) с местными жителями.
Mark I (A40 1978 1981) The first generation Supra was based largely upon the Toyota Celica liftback, but was longer by .
Celica Supra I (A40 Mark I 1978 1981) Первое поколение Supra основано на модели Toyota Celica в версии хэтчбек.
Drawing on that successful experience, the eurozone should avoid the EU s original sin of creating a supra national structure that lacked democratic legitimization.
Основываясь на этом успешном опыте, еврозона должна избежать первородного греха ЕС создания наднациональной структуры, которой не хватало демократической легитимации.
This simple rule would require no complex reordering of European fiscal arrangements, nor would it require the creation of new supra national entities.
Это простое правило не потребовало бы никакого сложного изменения в порядке работы европейских финансовых механизмов, и при этом оно не потребовало бы создания новых наднациональных органов.
Toyota's original plan for the Supra at this time was to make it a competitor to the very popular Datsun (now Nissan) Z car.
По задумке Supra должна была составить конкуренцию популярному в то время Datsun (ныне Nissan) серии Z.
These forces loathe the alphabet soup of supra national governance institutions the EU, the UN, the WTO, and the IMF, among others that globalization requires.
Эти силы не рады алфавитному супу из наднациональных институтов управления ЕС, ООН, ВТО и МВФ, в частности которые глобализация требует.
Thus, his long term objective has been to rebuild it in some form, perhaps as a supra national union of member states like the European Union.
Таким образом, его долгосрочная цель состоит в том, чтобы восстановить его в той или иной форме, возможно, в качестве наднационального союза государств членов, такого как Европейский Союз.
There was a resurgence after the war and into the 1950s of the figurative, as neo Dada, fluxus, happening, conceptual art, neo expressionism, installation art, performance art, video art and pop art have come to signify the age of consumerism.
Кандинский говорил, что Сознательно или бессознательно художники все больше обращаются к своему материалу, испытывают его, взвешивают на духовных весах внутреннюю ценность элементов, из которых надлежит создавать искусство .
Europe s borderless Schengen Area is another example of regional supra national governance. There are also aspects of infrastructure that can best be addressed at the continental level.
Есть также аспекты инфраструктуры, которые наилучшим образом можно решить на континентальном уровне.
A stability charter to address people s concerns in terms of land ownership, the economy, demography, and supra national cooperation must form the core of future dialogue and investment.
Для того, чтобы в регионе укоренился мир, долгосрочные интересы региона должны получить приоритет перед политикой и интересами отдельных государств.
A stability charter to address people s concerns in terms of land ownership, the economy, demography, and supra national cooperation must form the core of future dialogue and investment.
Хартия стабильности, включающая волнующие людей вопросы, такие как земельная собственность, экономика, демография и наднациональное сотрудничество, должна стать основой будущего диалога и инвестиций.
If, in the long run, a supra national unit, the Special Drawing Right, is to replace national currencies in international use, then the Fund will need to guide its development.
Если, в конечном счете, в международном обращении наднациональная единица Специальное право заимствования должна заменить валюты разных стран, то Фонд должен будет следить за ее развитием.
This supra sectarian platform calls for a central government administration of Iraq s natural resources and the postponement of the looming referendum to settle the status of the city of Kirkuk.
Данная надрелигиозная платформа призывает к управлению природными ресурсами Ирака администрацией центрального правительства и к отсрочке возможного референдума по определению статуса г. Киркук.
Failure to act decisively now will lead to the eventual failure of the peaceful, integrated, globalized, supra national state that is the EU, and the rise of dystopian nationalist regimes.
Неспособность действовать решительно сейчас приведет со временем к краху мирного, интегрированного, глобализованного и наднационального государства, которым является Евросоюз, и подъёму антиутопических, националистических режимов.
This authority, the technocrats claim, in turn is part of a system of national and supra national checks and balances which, while not resembling a national democracy, would reliably prevent despotism from taking root in Brussels.
Такая власть, как заявляют технократы, в свою очередь, является частью национальной и наднациональной системы сдерживаний и противовесов. Не похожая на национальную демократию, она будет надежно предотвращать развитие деспотизма в Брюсселе.
Another perversion of democracy is the fact that the supra national body that is to administer the united economic space grants Ukraine and its 49 million people only 9.9 of votes, while it gives Russia and its 140 million people 83 .
Вторая шутка над демократией наднациональный орган управления единым экономическим пространством выделит Украине с 49 миллионами населения лишь 9,9 голосов, в то время как России со 140 миллионами 83 .
Here the major challenge will be for the CCP to accept that WTO membership presumes that disputes will be resolved by an independent, rules based, supra national body rather than by party fiat or through the mediation of local political connections.
В самом Китае возникнет серьезная необходимость образования более независимой судебной системы для разбора экономических дел и обеспечения большей открытости при международных сделках.
Here the major challenge will be for the CCP to accept that WTO membership presumes that disputes will be resolved by an independent, rules based, supra national body rather than by party fiat or through the mediation of local political connections.
Самым сложным для КПК будет принять тот факт, что членство в данной организации предполагает, что любые спорные вопросы будут решаться независимым, наднациональным органом, а не партийными постановлениями и не посредством местных политических связей.
Then, he (so far, it has always been a man, though France s Marine Le Pen would fit the pattern should she ever come to power) pursues an agenda opposing the European Union (when the country is a member) or other institutions of supra national governance.
Затем он до сих пор это всегда были мужчины, хотя во Франции Марин Ле Пен соответствовала бы этой модели, если бы вдруг оказалась у власти, встаёт в оппозицию Евросоюзу (если страна является его членом) или любым другим наднациональным организациям.