Translation of "sure fire" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Be sure to put out the fire before you leave.
Перед уходом убедись, что потушил огонь.
Be sure to put the fire out before you leave.
Уходя убедись, что погасил огонь.
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!
И я кричу Пожар! Горю! Горю!
Fight fire with fire.
Клин клином вышибают.
Should Japan fight fire with fire?
Должна ли Япония отвечать ударом на удар?
Shouldn t we fight fire with fire?
Разве мы не должны бороться огнем с огнем?
There they are! Right there! Fire, fire!
Вон они! Вон там! Огонь, огонь!
The fire fighters put out the fire.
Пожарные потушили огонь.
We've got to fight fire with fire!
Мы должны клин клином вышибать!
In case of fire, telephone the fire station.
В случае пожара звоните в пожарную часть.
If you want to fire me, fire me.
Хочешь меня уволить увольняй.
If you want to fire me, fire me.
Хотите меня уволить увольняйте.
Indeed, such moves would be dangerously close to favoring Palestine a sure fire way to turn Israel against cooperation.
Действительно, подобные шаги были бы в опасной близости от поощрения Палестины и стали бы верным способом настроить Израиль против сотрудничества.
Fire! Run!
Огонь! Бегите!
Fire! Run!
Пожар! Бегите!
Fire! Run!
Пожар! Беги!
Open fire!
Открывай огонь!
Open fire!
Открывайте огонь!
Aim. Fire!
Целься. Пли!
Aim. Fire!
Целься. Огонь!
Hold fire.
Прекратите огонь!
Return fire.
Откройте ответный огонь.
Fire away!
Валяй!
Frets on Fire
Горящий Гриф
We're on fire.
Нас не остановить.
Fire! , he cried.
Огонь! вскричал он.
Fire! , he cried.
Пожар! закричал он.
We need fire.
Нам нужен огонь.
The fire burns.
Огонь горит.
What's on fire?
Что горит?
Let's fire Tom.
Давай уволим Тома.
Let's fire Tom.
Давайте уволим Тома.
Don't fire anyone.
Не увольняй никого.
Don't fire anyone.
Никого не увольняйте.
Don't fire Tom.
Не увольняй Тома.
Don't fire Tom.
Не увольняйте Тома.
I'll fire Tom.
Я уволю Тома.
Fire! Tom cried.
Пожар! закричал Том.
Dragons spit fire.
Драконы изрыгают пламя.
Don't fire him.
Не увольняй его.
Don't fire him.
Не увольняйте его.
Don't fire her.
Не увольняйте ее.
Don't fire her.
Не увольняй её.
Let's fire them.
Давайте их уволим.
Let's fire them.
Давай их уволим.

 

Related searches : Sure-fire - Sure-fire Success - Quit Sure - Get Sure - Yeah Sure - Sure Bet - Fairly Sure - Absolutely Sure - Completely Sure - Sure Shot - Feel Sure - Sure That - Entirely Sure