Translation of "surplus participation" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Participation | Участие |
| Participation 4 | движения (WP.1) 5 |
| Now it has a surplus. | Сейчас её там очень много. |
| Participation of society | Участие общества |
| Participation and attempt | Участие и покушение |
| Participation weakens opposition | Участие ослабляет оппозицию |
| Participation isn't compulsory. | Участие необязательно. |
| Desertpeace applauds her participation | Desertpeace аплодирует ее участию |
| That's the second half of cognitive surplus. | И это вторая составляющая когнитивного излишка. |
| Who gets to pocket this team surplus ? | Кто получает возможность ввести этот излишек команды ? |
| Participation in international judicial forums | Участие в работе международных юридических органов |
| President Bush's tax cut, however, squandered the surplus. | Однако, сокращение налогов, введенное президентом Бушем, привело к исчезновению этого избытка. |
| Marginal participation in the global economy. | Низкая степень интеграции в мировую экономику. |
| (h) Participation of all population groups | h) участие всех групп населения |
| 58 142. Women and political participation | 58 142. Женщины и участие в политической жизни |
| Participation by regional economic integration organizations | Участие региональных организаций экономической интеграции |
| Social network users demonstrated their participation. | Пользователи социальных сетей демонстрируют свое участие. |
| But the impact will extend beyond the surplus countries. | Однако эффект распространится и на страны, не имеющие избытка капитала. |
| Today s big surplus countries do not need large reserves. | Сегодня страны с активным торговым балансом не нуждаются в крупных резервных фондах. |
| Clay Shirky How cognitive surplus will change the world | Клэй Ширки Когнитивный излишек способен изменить мир |
| Drastic price drop causes shortage instead of massive surplus. | Резкое падение цен вызывает дефицит вместо внушительного избытка. |
| But they also open doors to economic participation, and doors to participation in social institutions like education. | Они также отрывают двери для экономического участия и участия в таких социальных институтах, как образовательные. |
| Paragraph 7 shows two alternatives for participation and non participation in the United Nations Joint Staff Pension Fund. | В пункте 7 приводятся два варианта для участия и неучастия в Объединенном пенсионном фонде персонала Органи зации Объединенных Наций. |
| Jordan s participation in both stages is crucial. | Участие Иордании на обоих этапах является решающим. |
| Modern associations allow for participation without absorption. | Современные объединения дают возможность участия без всецелого поглощения человека. |
| Participation in companies or other collective bodies | Участие в компаниях и других объединениях |
| Participation by Romania and Moldova is optional. | Участие Румынии и Молдовы необязательно. |
| Participation is voluntary and free of charge. | Участие добровольно и бесплатно. |
| Thank you very much for your participation! | Большое вам спасибо за участие! |
| Thank you very much for your participation! | Большое тебе спасибо за участие! |
| To do so, the US will need a trade surplus. | Для этого США понадобится активный торговый баланс. |
| China's current account surplus and export growth have, indeed, fallen. | Текущее положительное сальдо платежного баланса Китая и темпы роста экспорта действительно падают. |
| Equally problematic is Germany s focus on maintaining a fiscal surplus. | Также проблематично и увлечение Германии поддержкой финансового профицита. |
| This typically happens when the government runs a primary surplus. | Это обычно происходит, когда правительство получает первичный профицит. |
| Saudi Arabia also has a bilateral and multilateral surplus Americans want its oil, and Saudis want fewer US products. Even in absolute value, Saudi Arabia s multilateral merchandise surplus of 212 billion in 2008 dwarfs China s 175 billion surplus as a percentage of GDP, Saudi Arabia s current account surplus, at 11.5 of GDP, is more than twice that of China. | У Саудовской Аравии также есть двусторонний и многосторонний профицит американцы хотят её нефть, а жители этой страны хотят меньше американских продуктов. |
| the level of participation in the labor force | доли рабочей силы в общей численности трудоспособного населения |
| Prejudice has tended to fall as participation increases. | Предубеждение имеет тенденцию угасать по мере того, как растет участие. |
| Data on labor force participation is almost incredible. | Данные по участию в трудовой деятельности просто невероятны. |
| Criminalization of participation in an organized criminal group | Криминализация участия в организованной преступной группе |
| Article 29 Participation in political and public life | Статья 29 Участие в политической и общественной жизни |
| Participation to date beyond this list is low. | На сегодняшний день участие, помимо этого списка, является низким. |
| The volunteers wrote about their participation on Facebook | Волонтёры поделились своими впечатлениями от участия в этой кампании на Facebook |
| Or at least stop Russia's participation in it? | Хотя бы остановить в ней участие России? |
| The US current account deficit and the Asian surplus will shrink. | Недостаток по текущим счетам США и азиатский избыток сократятся. |
| Booming tax receipts have provided the government with a fiscal surplus. | Быстро развивающиеся налоговые доходы предоставили правительству финансовые излишки. |
Related searches : Participation In Surplus - External Surplus - Operating Surplus - Social Surplus - Total Surplus - Surplus Amount - Annual Surplus - Net Surplus - Producer Surplus - Cash Surplus - Surplus Material - Surplus Assets
