Translation of "surveillance audit" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Audit - translation :

аудит

Surveillance - translation :

наблюдение

Surveillance audit - translation :

инспекционный аудит

Keywords : проверка проверку ревизия проверки проверке наблюдение слежки слежку слежка наблюдением

Examples (External sources, not reviewed)

Internal audit	Внутренняя ревизия
Audit services 10.0	Услуги ревизоров 10,0
Annual report and audit	Ежегодный доклад и ревизия
(a) Audit services 10 000	а) Услуги ревизоров 10 000
Who is to audit the auditors?	Кто должен проверять аудиторов?
Web Application Attack and Audit Framework	Набор библиотек для атаки и анализа Веб приложений
(d) Enhancement of the external audit functions of the Fund and expansion of the Fund's internal audit coverage	d) укреплением функций, связанных с внешней ревизией Фонда, и расширением сферы охвата внутренних ревизий
Sex and Surveillance	Секс и слежка
Strengthening IMF Surveillance	Усиление процесса наблюдения МВФ
Privacy and surveillance	Конфиденциальность и надзор
(a) To follow up on the audit recommendations	а) контролировать выполнение рекомендаций ревизоров
How does the audit system work in Germany?	А как функционирует система контроля в Германии?
Surveillance and American Liberty	Слежка и американская свобода
Because it's about surveillance.	Это ведь наблюдение.
Surveillance camera stencil art.	Камера слежения.
It s pervasive mosque surveillance.	Это повсеместная слежка за мечетями.
Purchases of surveillance equipment	Закупки оборудования для слежки
Don't audit the Marshal he's not a shop assistant!...	Не считать предводителя, он не приказчик...
Surveillance will not be easy.	Наблюдение будет не легким.
When surveillance specialists get together	Когда специалисты по слежке встречаются
Taking on Russia s invasive surveillance	Против российской агрессивной слежки
Iran's culture of telephone surveillance	Иран страна телефонной слежки
Police surveillance of Internet communication	Полицейская слежка за интернет коммуникациями
We were under constant surveillance.	Мы находились под постоянным наблюдением.
Tom is still under surveillance.	Том всё ещё находится под наблюдением.
Tom installed a surveillance camera.	Том установил камеру слежения.
He is under constant surveillance.	Он находится под постоянным наблюдением.
(e) Regularity and extent of audit by an independent body	e) регулярность и объем аудита, проводимого независимым органом
(b) Travel expenses related to the newly established Audit Committee	b) расходами на поездки, связанные с недавно созданным Комитетом по ревизии
NKU Head Svarc System audit has failed because of politicians.	Начальник Главного контрольно ревизионного управления Проверка шварц системы провалилась по вине политиков.
(a) Revised terms of reference for the Independent Audit Advisory Committee	a) пересмотренном круге ведения Независимого консультативного комитета по ревизии
Demo at 36 against 360 surveillance	Вперед на демонстрацию!
State of Surveillance Kenya Privacy International	State of Surveillance Kenya Privacy International
The police have Tom under surveillance.	Полиция держит Тома под наблюдением.
Tom didn't notice the surveillance camera.	Том не заметил камеру наблюдения.
First of all, I familiarised myself with the results of the audit of financial and economic activities, and I initiated an independent audit of municipal budget expenditures.	В первую очередь я ознакомился с результатами проверок финансово хозяйственной деятельности, инициировал независимую аудиторскую экспертизу расходования средств местного бюджета.
In a surveillance society, they become leverage.	В обществе слежки они становятся рычагами воздействия.
Austrian Parliament proposes new state surveillance regime	Австрийский парламент предлагает новую систему государственного надзора
US House passes bill restricting email surveillance	Палата представителей США принимает ограничивающий интернет слежку законопроект
We don t care about government surveillance anymore.	Мы уже не обращаем внимания на слежку со стороны государства.
Clearly the Fund s surveillance of the US economy was ineffective, and its multilateral surveillance of financial markets no better.	Очевидно, что наблюдение Фонда за США оказалось неэффективным, и результаты его многостороннего наблюдения за финансовыми рынками оказались не лучше.
But who is to guard the guardians? Who is to audit the auditors?	Кто должен проверять аудиторов?
The BRH can only audit federal money, known to us as state funds.	BRH может управлять только федеральными деньгами, мы располагаем государственными средствами.
Provision is made to cover the cost of external audit for the Mission.	49. Предусматриваются ассигнования для оплаты внешней ревизии Миссии.
Haystack was also developed in that year using statistics to reduce audit trails.	В этом же году была разработана система Haystack, основанная на статистических методах.

Показать эту страницу на русском языке