Translation of "suspected criminal activity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Activity - translation :

Criminal - translation :

Suspected - translation :

Keywords : активность активности деятельность активностью деятельностью преступник преступником преступница уголовным преступника подозревал подозревали подозревала подозревается заподозрил

Examples (External sources, not reviewed)

Stopping criminal activity is a legitimate government concern.	Прекращение криминальной деятельности является законной заботой правительства.
Yet little is being done to stop this criminal activity.	Тем не менее, мало что делается для прекращения этой преступной деятельности.
11 people were arrested on criminal charges, including the suspected mastermind, Abror Azimov.	По уголовному делу 11 человек, в том числе предполагаемый организатор Аброр Азимов, арестованы.
Expressing concern that technological advancements have created new possibilities for criminal activity, in particular the criminal misuse of information technologies,	выражая обеспокоенность в связи с тем, что технический прогресс создал новые возможности для преступной деятельности, и в частности для преступного использования информационных технологий,
Expressing concern that technological advances have created new possibilities for criminal activity, in particular the criminal misuse of information technologies,	выражая обеспокоенность в связи с тем, что технический прогресс создал новые возможности для преступной деятельности, и в частности для преступного использования информационных технологий,
Recognizing that action against global criminal activity is a common and shared responsibility,	признавая, что борьба против глобальной преступной деятельности является общей и разделяемой ответственностью,
Criminal activity should be reported to units, but should common violations be reported?	Преступная деятельность должна быть донесена до полицейских структур, но нужно ли так сообщать о мелких правонарушениях ?
Yet this cooperation has failed to stymie the fusion of terrorist and criminal activity.	Однако это сотрудничество не смогло остановить слияние терроризма и криминала.
(a) Either or both of the following as criminal offences distinct from those involving the attempt or completion of the criminal activity	а) оба или одно из следующих деяний, не относя их к покушению на совершение преступления и независимо от фактического совершения преступного деяния
If such criminal activity is to be stopped, the despair found in poor countries must be reduced.	Чтобы остановить преступную деятельность такого рода, необходимо уменьшить отчаяние и ощущение безысходности у людей в бедных странах.
Nobody suspected anything.	Никто ничего не заподозрил.
They suspected nothing.	Они ничего не подозревали.
I suspected nothing.	Я ничего не подозревал.
I suspected nothing.	Я ни о чём не догадывался.
Activity	Активность
He has been formally charged with public incitement of extremist activity in violation of Article 280 of the criminal code.	Ему были предъявлены обвинения в публичных призывах к осуществлению экстремистской деятельности по статье 280 УК РФ.
No one suspected Tom.	Никто не подозревал Тома.
No one suspected anything.	Никто ничего не заподозрил.
Nobody suspected a thing.	Никто ничего не заподозрил.
No one suspected you.	Тебя никто не заподозрил.
No one suspected you.	Вас никто не заподозрил.
No one suspected you.	Тебя никто не подозревал.
No one suspected you.	Вас никто не подозревал.
No one suspected us.	Нас никто не заподозрил.
No one suspected us.	Нас никто не подозревал.
No one suspected them.	Их никто не заподозрил.
No one suspected them.	Их никто не подозревал.
No one suspected me.	Меня никто не заподозрил.
No one suspected me.	Меня никто не подозревал.
No one suspected him.	Его никто не заподозрил.
No one suspected him.	Его никто не подозревал.
No one suspected her.	Её никто не заподозрил.
No one suspected her.	Её никто не подозревал.
The bot is suspected to enable wide ranging surveillance abilities by allowing access to databases of specific users whose online activity can be further monitored.	Подозревается, что бот делал возможной широкую слежку, предоставляя властям доступ к базам данных отдельных пользователей для дальнейшего мониторинга их интернет активности.
Activity Journal	Журнал активности
The Violent Crimes Unit of Skopje of the Internal Affairs Sector in Skopje submitted criminal charges to the Basic Public Prosecutor against seven persons suspected of participation in a crowd about to commit a criminal act.	Отдел насильственных преступлений при подразделении Службы внутренних дел в Скопье выдвинул уголовные обвинения против семи подозреваемых в присоединении к толпе, впоследствии совершившей преступное действие. Обвинения направлены государственному прокурору.
Everybody suspected him of bribery.	Все подозревали его во взяточничестве.
Tom suspected Mary was kidding.	Том подозревал, что Мэри шутит.
I suspected she was dangerous.	Я подозревал, что она опасна.
I suspected this would happen.	Я подозревал, что это случится.
I suspected this would happen.	Я подозревал, что это произойдёт.
Tom suspected something was wrong.	Том заподозрил, что что то не так.
Tom suspected something was wrong.	Том подозревал, что что то не так.
I suspected Tom was drunk.	Я подозревал, что Том пьян.
I knew Tom suspected us.	Я знал, что Том нас подозревает.

Показать эту страницу на русском языке