Translation of "suspended animation" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Mark Roth Suspended animation is within our grasp
Марк Рот Cостояние анабиоза достижимо
So what do I mean when I say suspended animation ?
Что я имею в виду, говоря анабиоз ?
Indeed, Saudi Arabia seems trapped in a state of suspended animation, its body politic sick and infirm.
В самом деле, Саудовская Аравия кажется застрявшей в состоянии анабиоза, с больным и слабым государством.
2D Animation Toolkit
Набор инструментов 2D анимации
Instead, Zhao was allowed to remain in suspended animation, under house arrest, conveniently forgotten like some cryogenically frozen celebrity with no hope of resurrection.
Вместо этого, Чжао позволили остаться под домашним арестом в атмосфере подозрительной враждебности, о нем удобно забыли, как о какой то криогенно замороженной знаменитости, не имеющей никакой надежды на возвращение к нормальной жизни.
Toonloop Live Animation Editor
Редактор анимации в реальном времени Toonloop
I was interested in what was going on in the bag, the bag on the toy store shelf where those shrimp sat in suspended animation indefinitely.
сколько то, что происходит в этой сумке сумке, стоящей на полке зоомагазина, где эти креветки находятся бесконечно в состоянии анабиоза.
Suspended. Trying resume.
Приостановленно. Пытаюсь продолжить.
For animation, we have to keep trying far to survive, since the animation market and animation knowledge in Myanmar is still not well developed yet.
Мы должны стараться сделать все возможное для анимации, чтобы удержаться на плаву, так как в Мьянме анимационный рынок и знания до сих пор недостаточно развиты.
He began speaking with more animation.
Он заговорил с большим оживлением.
Pixar Animation Studios, or simply Pixar (), is an American computer animation film studio based in Emeryville, California.
Pixar Animation Studios ( Пиксар Энимэйшн Студиоз ) американская киностудия, работающая в жанре компьютерной анимации.
OK, so here is the sort of big idea If you look out at nature, you find that as you tend to see suspended animation, you tend to see immortality.
Вот своего рода грандиозная идея. Если вы посмотрите на природу, вы обнаружите, что когда мы говорим про явление анабиоза, мы говорим о бессмертии.
Oblonsky walked beside him, talking with animation.
Облонский шел подле него, что то оживленно говоря.
3D modeling, animation, rendering and post production
3D моделирование, анимация, рендеринг и компоновка
My license is still suspended.
Моя лицензия всё ещё приостановлена.
My license has been suspended.
Моя лицензия была приостановлена.
The sick man's animation did not last long.
Но оживление больного продолжалось недолго.
Screenshot of Nabz Iran animation used with permission.
Скриншот из мультфильма Nabz Iran используется с разрешения.
Hollywood Cartoons American Animation in Its Golden Age .
Hollywood Cartoons American Animation in Its Golden Age .
And then her account was suspended.
Потом её аккаунт заблокировали.
My apartment has a suspended ceiling.
В моей квартире подвесной потолок.
My apartment has a suspended ceiling.
У меня в квартире подвесной потолок.
Every one talked with peculiar animation about extraneous topics.
Все присутствующие, чувствуя тоже, что что то случилось, говорили оживленно о посторонних предметах.
Free as in freedom 3D modeling and animation software
Свободное программное обеспечение 3D моделирования и анимации
Image Per Image capture tool for making animation movies.
Программа для создания анимированных фильмов с помощью склейки изображений.
Watch Mona Caron stop motion animation of her painting
Посмотрите стоп моушен анимацию работ Моны Кэрон
Classes have been suspended due to floods.
Из за паводков занятия в школах были приостановлены.
Under the fuselage can suspended fuel tank.
Под фюзеляжем может подвешиваться топливный бак.
As you know, an animation is a series of images.
Как известно, анимация это серия картинок.
Emily Image Metrics is a markerless, performance driven animation company.
Эмили Image Metrics это инновационная, ориентированная на результат анимационная компания.
Furiko wasn't Tekken's first animation to be featured on TV.
Фурико это не первая анимация Теккена, которую показали на телевидении.
But his sentence was suspended for five years.
Данный приговор был заменен условным сроком на 5 лет.
Law can be suspended twice in a society.
Действие закона в обществе может быть приостановлено в двух случаях.
Due to the fog, traffic is temporarily suspended.
Из за тумана движение временно приостановлено.
Tom was given a six month suspended sentence.
Тома приговорили к шести месяцам условно.
Tom was given a six month suspended sentence.
Тому дали шесть месяцев условного наказания.
Gilchrist also praised how the film revived interest in animation as it was released at a time when interest in animation was at a lull.
Русалочка возродила интерес к анимации во всем мире и стала настоящей вехой в истории студии Диснея и мультипликации в целом.
No, it's the first Afghan 3D animation movie! Buz e Chini
Нет, это первый афганский анимационный 3D фильм! Buz e Chini
Promotional poster of the video animation 'I Wanna Go to School .
Рекламный постер анимационного видео Я хочу пойти в школу .
Screenshot from animation shared by Girma Gemeda on his Facebook page.
Скриншот из анимации, которым Гирма Гемеда поделился на своей странице в Facebook.
Kenneth Lee, writing for Ex.org praised the look and quality of the animation, highlighting the benefits of the digital creation of the adaption over traditional cel animation.
Кеннет Ли в обзоре Ex.org положительно отозвался о качестве анимации, подчеркнув преимущество цифрового метода перед аппликационной анимацией.
The European Union has suspended 70 million in aid.
Европейский Союз приостановил помощь в 70 миллионов.
In February 2013, the airline company s license was suspended.
В феврале 2013 года действие лицензии авиакомпании было приостановлено.
Her brother endured a suspended sentence of three years.
Ее брат был осужден условно на три года.
The issue remains suspended, caught between court and parliament.
Вопрос остаётся нерешённым, оказавшись между судом и парламентом.

 

Related searches : Suspended - Video Animation - Computer Animation - Animation Film - Animation Team - Puppet Animation - Animation Production - Animation Speed - Animation Series - Smooth Animation - Title Animation - Animation Effect - Cel Animation