Translation of "suspended or prohibited" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Is the Svarc System prohibited or allowed?
Шварц система запрещена или разрешена?
Parking prohibited!
Стоянка запрещена.
Previously, similar charges had mostly resulted in fines or suspended sentences.
До этого подобные обвинения оборачивались штрафом или условным наказанием.
Suspended. Trying resume.
Приостановленно. Пытаюсь продолжить.
Laws, customs and practices that oppress or cause bodily or mental harm to women are prohibited.
Законы и обычаи, которые притесняют либо наносят физический или моральный ущерб женщинам, запрещены.
Spitting is prohibited.
Запрещено плевать.
Spitting is prohibited.
Не плевать!
Dancing is prohibited.
Танцы запрещены.
Dancing is prohibited.
Танцевать запрещено.
Smoking is prohibited.
Курение запрещено.
Smoking is strictly prohibited.
Курение строго запрещено.
Parking is prohibited here.
Здесь запрещено парковаться.
Swimming is prohibited here.
Здесь запрещено плавать.
Swimming is prohibited here.
Здесь купаться запрещено.
Weapons export was prohibited.
Экспорт оружия был запрещен.
Arms export was prohibited.
Экспорт оружия был запрещён.
Arms export was prohibited.
Экспорт вооружений был запрещён.
Smoking is prohibited here.
Здесь запрещено курить.
Fishing is prohibited here.
Рыбалка в этом месте запрещена.
Smoking is prohibited here.
Курить здесь запрещено.
That is strictly prohibited.
Это строго запрещено.
That should be prohibited.
Это надо запретить.
To discriminate against or stigmatize anyone on account of their genetic characteristics is prohibited.
Запрещено дискриминировать или клеймить кого бы то ни было на основе генетических характеристик людей.
Some have been suspended, but have responded simply by creating new accounts or group pages.
Некоторые были заблокированы, но тролли просто создали новые аккаунты или страницы.
My license is still suspended.
Моя лицензия всё ещё приостановлена.
My license has been suspended.
Моя лицензия была приостановлена.
Any attempt at criticism of the junta, the draft constitution, or the referendum is prohibited.
Запрещены любые попытки критики хунты, проекта конституции или референдума.
Children are prohibited from smoking.
Детям запрещено курить.
Taking photos here is prohibited.
Здесь запрещено фотографировать.
Prohibition is hereby officially prohibited.
Таким образом, запрещение официально запрещено.
It's prohibited in most countries.
Это запрещено в большинстве стран.
Is hitchhiking prohibited in Australia?
Автостоп в Австралии под запретом?
It is also a repository for some accounts suspended by LiveJournal or hacked in the past.
Так же это хранилище для некоторых аккаунтов, приостановленных LiveJournal или взломанных в прошлом.
Recently, the Junta prohibited groups from campaigning for or against the charter and the upcoming referendum.
Недавно хунта запретила группам проводить кампании за или против устава и предстоящего референдума.
Reaffirming that torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment are prohibited and constitute serious violations of human rights,
вновь подтверждая, что пытки и другие жестокие, бесчеловечные или унижающие достоинство виды обращения и наказания запрещены и представляют собой серьезные нарушения прав человека,
And then her account was suspended.
Потом её аккаунт заблокировали.
My apartment has a suspended ceiling.
В моей квартире подвесной потолок.
My apartment has a suspended ceiling.
У меня в квартире подвесной потолок.
On the hunt for prohibited goods
Охота на запрещенку
You are prohibited from smoking here.
Вам нельзя здесь курить.
Hunting is prohibited in this area.
Охота в этом районе запрещена.
Poor health prohibited him from traveling.
Слабое здоровье не позволило ему путешествовать.
The export of weapons was prohibited.
Экспорт оружия был запрещен.
Reading is prohibited in this library.
В этой библиотеке читать запрещено.
Smoking is prohibited on the train.
В поезде курение запрещено.

 

Related searches : Restricted Or Prohibited - Prohibited Or Restricted - Suspended Or Terminated - Suspended Or Revoked - Suspended Or Disqualified - Suspended - Are Prohibited - Prohibited Conduct - Expressly Prohibited - Prohibited Activities - Prohibited Area - Prohibited Items - Not Prohibited