Translation of "suspicion is raised" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Raised - translation :

поднятый

Suspicion - translation :

подозрение

Suspicion is raised - translation :

Подозрение возникает

Keywords : вырастила вырастил вырастили воспитали растила подозрения подозрению подозрение подозрений подозрением

Examples (External sources, not reviewed)

Avoid most suspicion some suspicion is sinful.	Сторонитесь многих (плохих) домыслов подозрений (о верующих)!
Avoid most suspicion some suspicion is sinful.	Берегитесь многих мыслей!
Avoid most suspicion some suspicion is sinful.	Избегайте многих предположений, ибо некоторые предположения являются грехом.
Avoid most suspicion some suspicion is sinful.	Избегайте подозрений и дурных мыслей относительно добрых людей.
Avoid most suspicion some suspicion is sinful.	Избегайте частых подозрений, ибо некоторые подозрения грешны.
Avoid most suspicion some suspicion is sinful.	Чаще всего удерживайте себя от подозрительности некоторые подозрения законопреступны.
O believers, eschew much suspicion some suspicion is a sin.	О вы, которые уверовали! Сторонитесь многих (плохих) домыслов подозрений (о верующих)!
O believers, eschew much suspicion some suspicion is a sin.	О те, которые уверовали! Берегитесь многих мыслей!
O believers, eschew much suspicion some suspicion is a sin.	О те, которые уверовали! Избегайте многих предположений, ибо некоторые предположения являются грехом.
O believers, eschew much suspicion some suspicion is a sin.	О вы, которые уверовали! Избегайте подозрений и дурных мыслей относительно добрых людей.
O believers, eschew much suspicion some suspicion is a sin.	О вы, которые уверовали! Избегайте частых подозрений, ибо некоторые подозрения грешны.
O believers, eschew much suspicion some suspicion is a sin.	Верующие! Чаще всего удерживайте себя от подозрительности некоторые подозрения законопреступны.
Shun much suspicion for lo! some suspicion is a crime.	Сторонитесь многих (плохих) домыслов подозрений (о верующих)!
Shun much suspicion for lo! some suspicion is a crime.	Берегитесь многих мыслей!
Shun much suspicion for lo! some suspicion is a crime.	Не следите друг за другом и не злословьте за спиной друг друга. Разве понравится кому либо из вас есть мясо своего покойного брата, если вы чувствуете к этому отвращение?
Shun much suspicion for lo! some suspicion is a crime.	Избегайте многих предположений, ибо некоторые предположения являются грехом.
Shun much suspicion for lo! some suspicion is a crime.	Избегайте подозрений и дурных мыслей относительно добрых людей.
Shun much suspicion for lo! some suspicion is a crime.	Избегайте частых подозрений, ибо некоторые подозрения грешны.
He is above suspicion.	Он вне подозрений.
He is above suspicion.	Он вне всяких подозрений.
Tom is under suspicion.	Том под подозрением.
There is a suspicion ...	Есть подозрение...
That perception naturally raised the suspicion that self interest had become Civic Platform s main motivation.	Это восприятие естественно вызвало подозрение, что корысть стала главной мотивацией для Гражданской Платформы .
His conduct is above suspicion.	Его поведение под подозрением.
O ye who believe! avoid much suspicion verily some suspicion is a sin.	О вы, которые уверовали! Сторонитесь многих (плохих) домыслов подозрений (о верующих)!
O ye who believe! avoid much suspicion verily some suspicion is a sin.	О те, которые уверовали! Берегитесь многих мыслей!
O ye who believe! avoid much suspicion verily some suspicion is a sin.	О те, которые уверовали! Избегайте многих предположений, ибо некоторые предположения являются грехом.
O ye who believe! avoid much suspicion verily some suspicion is a sin.	О вы, которые уверовали! Избегайте подозрений и дурных мыслей относительно добрых людей.
O ye who believe! avoid much suspicion verily some suspicion is a sin.	О вы, которые уверовали! Избегайте частых подозрений, ибо некоторые подозрения грешны.
O ye who believe! avoid much suspicion verily some suspicion is a sin.	Верующие! Чаще всего удерживайте себя от подозрительности некоторые подозрения законопреступны.
Suspicion?	Подозрениях?
There is suspicion if everything is perfect	Есть подозренье если все безупречно!
It is only suspicion so far.	Пока что это только подозрение.
Suspicion is the poison of friendship.	Подозрение для дружбы яд.
Your wife is above all suspicion.	Ваша жена вне подозрений.
Shun much suspicion for lo! some suspicion is a crime. And spy not, neither backbite one another.	(С особым тщанием) Себя от подозрительности берегите, Бывают случаи, в которых она становится грехом И не подсматривайте друг за другом, И за спиной друг друга не злословьте.
Shun much suspicion for lo! some suspicion is a crime. And spy not, neither backbite one another.	Чаще всего удерживайте себя от подозрительности некоторые подозрения законопреступны.
Avoid most suspicion some suspicion is sinful. And do not spy on one another, nor backbite one another.	(С особым тщанием) Себя от подозрительности берегите, Бывают случаи, в которых она становится грехом И не подсматривайте друг за другом, И за спиной друг друга не злословьте.
Lucy is above suspicion, and always has been.	Люси вне подозрений, так было всегда.
But your suspicion is growing by the second.	Но ваше подозрение растет с каждой секундой.
Everybody's under suspicion.	Все под подозрением.
Everybody's under suspicion.	Каждый под подозрением.
The common currency is now looked at with suspicion.	Сейчас на единую валюту смотрят с подозрением.
This immediately raised suspicion that the CBR delayed the interest rate hike in order to complete the deal at the lower rate.	Это сразу же вызвало подозрение, что ЦБ РФ задержал увеличение процентных ставок в целях завершения сделки по более низкой ставке.
The suspicion today is that Barack Obama is committed to neither.	В настоящее время подозрение заключается в том, что Барак Обама не привержен ни тому, ни другому.

Показать эту страницу на русском языке