Translation of "my suspicion is" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| His story aroused my suspicion. | Его рассказ возбудил во мне подозрения. |
| His story aroused my suspicion. | Его рассказ вызвал у меня подозрение. |
| Her story aroused my suspicion. | Её рассказ возбудил во мне подозрения. |
| Avoid most suspicion some suspicion is sinful. | Сторонитесь многих (плохих) домыслов подозрений (о верующих)! |
| Avoid most suspicion some suspicion is sinful. | Берегитесь многих мыслей! |
| Avoid most suspicion some suspicion is sinful. | Избегайте многих предположений, ибо некоторые предположения являются грехом. |
| Avoid most suspicion some suspicion is sinful. | Избегайте подозрений и дурных мыслей относительно добрых людей. |
| Avoid most suspicion some suspicion is sinful. | Избегайте частых подозрений, ибо некоторые подозрения грешны. |
| Avoid most suspicion some suspicion is sinful. | Чаще всего удерживайте себя от подозрительности некоторые подозрения законопреступны. |
| O believers, eschew much suspicion some suspicion is a sin. | О вы, которые уверовали! Сторонитесь многих (плохих) домыслов подозрений (о верующих)! |
| O believers, eschew much suspicion some suspicion is a sin. | О те, которые уверовали! Берегитесь многих мыслей! |
| O believers, eschew much suspicion some suspicion is a sin. | О те, которые уверовали! Избегайте многих предположений, ибо некоторые предположения являются грехом. |
| O believers, eschew much suspicion some suspicion is a sin. | О вы, которые уверовали! Избегайте подозрений и дурных мыслей относительно добрых людей. |
| O believers, eschew much suspicion some suspicion is a sin. | О вы, которые уверовали! Избегайте частых подозрений, ибо некоторые подозрения грешны. |
| O believers, eschew much suspicion some suspicion is a sin. | Верующие! Чаще всего удерживайте себя от подозрительности некоторые подозрения законопреступны. |
| Shun much suspicion for lo! some suspicion is a crime. | Сторонитесь многих (плохих) домыслов подозрений (о верующих)! |
| Shun much suspicion for lo! some suspicion is a crime. | Берегитесь многих мыслей! |
| Shun much suspicion for lo! some suspicion is a crime. | Не следите друг за другом и не злословьте за спиной друг друга. Разве понравится кому либо из вас есть мясо своего покойного брата, если вы чувствуете к этому отвращение? |
| Shun much suspicion for lo! some suspicion is a crime. | Избегайте многих предположений, ибо некоторые предположения являются грехом. |
| Shun much suspicion for lo! some suspicion is a crime. | Избегайте подозрений и дурных мыслей относительно добрых людей. |
| Shun much suspicion for lo! some suspicion is a crime. | Избегайте частых подозрений, ибо некоторые подозрения грешны. |
| He is above suspicion. | Он вне подозрений. |
| He is above suspicion. | Он вне всяких подозрений. |
| Tom is under suspicion. | Том под подозрением. |
| There is a suspicion ... | Есть подозрение... |
| His conduct is above suspicion. | Его поведение под подозрением. |
| O ye who believe! avoid much suspicion verily some suspicion is a sin. | О вы, которые уверовали! Сторонитесь многих (плохих) домыслов подозрений (о верующих)! |
| O ye who believe! avoid much suspicion verily some suspicion is a sin. | О те, которые уверовали! Берегитесь многих мыслей! |
| O ye who believe! avoid much suspicion verily some suspicion is a sin. | О те, которые уверовали! Избегайте многих предположений, ибо некоторые предположения являются грехом. |
| O ye who believe! avoid much suspicion verily some suspicion is a sin. | О вы, которые уверовали! Избегайте подозрений и дурных мыслей относительно добрых людей. |
| O ye who believe! avoid much suspicion verily some suspicion is a sin. | О вы, которые уверовали! Избегайте частых подозрений, ибо некоторые подозрения грешны. |
| O ye who believe! avoid much suspicion verily some suspicion is a sin. | Верующие! Чаще всего удерживайте себя от подозрительности некоторые подозрения законопреступны. |
| Suspicion? | Подозрениях? |
| There is suspicion if everything is perfect | Есть подозренье если все безупречно! |
| It is only suspicion so far. | Пока что это только подозрение. |
| Suspicion is the poison of friendship. | Подозрение для дружбы яд. |
| Your wife is above all suspicion. | Ваша жена вне подозрений. |
| Shun much suspicion for lo! some suspicion is a crime. And spy not, neither backbite one another. | (С особым тщанием) Себя от подозрительности берегите, Бывают случаи, в которых она становится грехом И не подсматривайте друг за другом, И за спиной друг друга не злословьте. |
| Shun much suspicion for lo! some suspicion is a crime. And spy not, neither backbite one another. | Чаще всего удерживайте себя от подозрительности некоторые подозрения законопреступны. |
| Avoid most suspicion some suspicion is sinful. And do not spy on one another, nor backbite one another. | (С особым тщанием) Себя от подозрительности берегите, Бывают случаи, в которых она становится грехом И не подсматривайте друг за другом, И за спиной друг друга не злословьте. |
| Lucy is above suspicion, and always has been. | Люси вне подозрений, так было всегда. |
| But your suspicion is growing by the second. | Но ваше подозрение растет с каждой секундой. |
| Everybody's under suspicion. | Все под подозрением. |
| Everybody's under suspicion. | Каждый под подозрением. |
| The common currency is now looked at with suspicion. | Сейчас на единую валюту смотрят с подозрением. |
Related searches : Suspicion Is Raised - Is My - Arouse Suspicion - On Suspicion - Raise Suspicion - Suspicion About - Clinical Suspicion - Cast Suspicion - Suspicion Arises - Allay Suspicion - Without Suspicion - Mutual Suspicion - High Suspicion
