Translation of "sustainable business environment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

бизнес

Environment - translation :

Окружающая среда

Sustainable - translation :

устойчивый

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам окружающей среде среда среды среду

Examples (External sources, not reviewed)

business,environment,green,sustainability	business,environment,green,sustainability
business,environment,oceans,plastic,science	business,environment,oceans,plastic,science
Marine environment, marine resources and sustainable development	Морская среда, морские ресурсы и устойчивое развитие
XI. Marine environment, marine resources and sustainable development	XI. Морская среда, морские ресурсы и устойчивое развитие
Sustainable development managing and protecting our common environment	Устойчивое развитие рациональное природопользование и охрана нашей общей окружающей среды
agriculture,business,environment,food,green,health,sustainability	agriculture,business,environment,food,green,health,sustainability
Imports inspire a more competitive domestic business environment.	Импорт создаст более конкурентоспособное деловое окружение.
business,design,environment,green,materials,poetry,sustainability,technology	business,design,environment,green,materials,poetry,sustainability,technology
business,environment,global issues,innovation,nature,sustainability,water	business,environment,global issues,innovation,nature,sustainability,water
MacArthur grant,business,economics,energy,environment,green,science,technology	MacArthur grant,business,economics,energy,environment,green,science,technology
Its relatively poor business environment was highlighted by the World Bank s latest Doing Business survey.	Сравнительно неблагоприятная среда для бизнеса во Франции была подчеркнута в последнем исследовании Всемирного Банка Doing Business .
architecture,business,china,culture,design,environment,global issues,sustainability,technology	architecture,business,china,culture,design,environment,global issues,sustainability,technology
55 198. Enhancing complementarities among international instruments related to environment and sustainable development	55 198. Усиление взаимодополняемости международных документов, касающихся окружающей среды и устойчивого развития
Featured,MacArthur grant,New York,activism,business,cities,environment,green,politics,pollution	Featured,MacArthur grant,New York,activism,business,cities,environment,green,politics,pollution
More action to create an enabling regulatory environment'' could spur immense business growth	Более активные действия по созданию благоприятной регулятивной среды могут вызвать существенный рост частного бизнеса в развивающихся странах.
Many of them still rank low in various governance and business environment indicators today.	Для этого нужно то, что я называю Развитым мышлением 3.0 .
Recognizing the need to create an enabling environment for business at the national and international levels in order to promote economic growth and sustainable development, taking into account the development priorities of Governments,	признавая необходимость создания на национальном и международном уровнях благоприятных условий для предпринимательской деятельности в целях содействия экономическому росту и устойчивому развитию с учетом приоритетов правительств в области развития,
Appreciating the contribution made by the Commission on Sustainable Development to the issue of education for sustainable development since the United Nations Conference on Environment and Development,	выражая признательность за тот вклад, который Комиссия по устойчивому развитию внесла в связи с вопросом об образовании в интересах устойчивого развития в период после проведения Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию,
They see a trading system that privileges business over labor, the environment, and consumer safety.	Они наблюдают торговую систему, которая отдает привилегии бизнесу над трудом, над окружающей средой, безопасностью потребителя.
AIDS,Africa,business,choice,climate change,culture,disaster relief,economics,environment,future,global issues,poverty	AIDS,Africa,business,choice,climate change,culture,disaster relief,economics,environment,future,global issues,poverty
For some, the world now faces a stark choice between rising prosperity and a cleaner, more sustainable environment.	В ряде случаев мир стоит перед жестким выбором между ростом благосостояния или более чистой и сбалансированной окружающей средой.
There are still important gains to be had from further improvements in the broader business environment.	В широком бизнес окружении остается возможность получения значительной прибыли от дальнейшего совершенствования.
In this new legal environment, national efforts to dismantle business restrictions could grind to a halt.	В этой новой юридической ситуации усилия национальных правительств, направленные на снятие ограничений с бизнеса, могут оказаться заблокироваными.
I don t pretend to possess journalism s Holy Grail a sustainable business plan for the newspaper of the future.	Я не претендую на обладание святой чаши Грааля журналистики надежного бизнес плана для газет будущего.
More and higher quality energy increases production through modernized communications, improved productivity, and a better business environment.	Больше качественной энергии увеличит производство за счёт развития связи, роста производительности и делового окружения.
alternative energy,business,cities,collaboration,culture,design,environment,global issues,invention,sustainability,technology,third world,urban planning	alternative energy,business,cities,collaboration,culture,design,environment,global issues,invention,sustainability,technology,third world,urban planning
Neither the economics nor the politics of this pattern of current account balances is sustainable, especially in a recessionary environment.	Ни политика, ни экономика подобной модели дефицита по текущим статьям не являются целесообразными, особенно в условиях экономического спада.
Related policies have reflected the view that sustainable development rests on three equal pillars the economy, society, and the environment.	Связанные с ним законы указали на то, что устойчивое развитие зиждется на трех равнозначных столпах экономике, обществе и окружающей среде.
Sustainable garments are those that take care of the environment on the electing their raw materials and their manufacturing processes.	Экологичной одеждой можно назвать ту одежду, сбор сырья для которой и её производство совершались с заботой об окружающем мире.
Sustainable Medicine	Жизнеспособная медицина
Sustainable profits.	Устойчивые прибыли.
Sustainable livelihoods.	Устойчивые средств к существованию.
Sustainable development.	Устойчивое развитие. Все начинается в Сендай.
environment	environment
Environment	Окружающая среда
Environment	Окружение
Recognizing that respect for indigenous knowledge, cultures and traditional practices contributes to sustainable and equitable development and proper management of the environment,	признавая, что уважение знаний, культуры и традиционной практики коренных народов способствует устойчивому и справедливому развитию и надлежащей заботе об окружающей среде,
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
But, given a global economic environment that promises scant sustainable growth in the coming years, things could otherwise get very tough very soon.	Но, учитывая, что состояние мировой экономики обещает в предстоящие годы лишь скудный рост, ситуация может , в противном случае, очень скоро и очень сильно ухудшиться.
1. Takes note of the report of the Secretary General on international institutional arrangements related to environment and sustainable development A 55 357.	1. принимает к сведению доклад Генерального секретаря о международных институциональных механизмах, связанных с окружающей средой и устойчивым развитиемА 55 357.
The only way to sustainable peace is through sustainable development.	Единственный путь добиться устойчивого мира добиться устойчивого развития.
WebMoney Transfer commonly known as WebMoney is a global settlement system and environment for online business activities, established in 1998.	На официальном сайте WebMoney Transfer описывается как международная система расчётов и среда для ведения бизнеса в сети .
A Sustainable Recovery	Устойчивое восстановление

Показать эту страницу на русском языке