Translation of "swiss auditing standards" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Auditing - translation :

Swiss - translation :

Swiss auditing standards - translation :

Keywords : сеансы Филлис Горди сеанса программ стандарты стандартам стандартов меркам соответствовать швейцарский швейцарские швейцарских швейцарском Швейцарский

Examples (External sources, not reviewed)

Implementation of International Accounting and Auditing Standards Lessons Learned from the World Bank's Accounting and Auditing ROSC Program.	Implementation of International Accounting and Auditing Standards Lessons Learned from the World Bank's Accounting and Auditing ROSC Program.
(c) A system of accounting and auditing standards and related oversight	с) систему стандартов бухгалтерского учета и аудита и связанного с этим надзора
New auditing standards must reflect an overhauled financial architecture that focuses on transparency.	Новые стандарты аудита должны отражать переработанную финансовую архитектуру, которая будет сфокусирована на прозрачности.
The new Bosnia and Herzegovina Law on Accounting and Auditing will, inter alia, put in place a uniform set of international accounting and auditing standards.	Благодаря новому закону Боснии и Герцеговины о бухгалтерском учете и аудите будет, в частности, введен в действие единообразный свод стандартов международной отчетности и аудита.
We conducted our audit in accordance with the common auditing standards of the Panel of External Auditors of the United Nations, the specialized agencies and the International Atomic Energy Agency and with the International Standards on Auditing.	b Включая невыплаченные начисленные взносы, независимо от возможности их получения.
UNICEF is taking steps to reinforce current quality assurance processes in accordance with internal auditing standards.	ЮНИСЕФ принимает меры, призванные укрепить существующие процедуры контроля качества в целях приведения их в соответствие со стандартами внутренней ревизии.
We conducted our audit in accordance with the common auditing standards of the Panel of External Auditors of the United Nations, the specialized agencies and the International Atomic Energy Agency and in conformity with international standards on auditing.	Мы провели нашу ревизию в соответствии с общими стандартами ревизии Группы внешних ревизоров Организации Объединенных Наций, специализированных учреждений и Международного агентства по атомной энергии и согласно международным стандартам ревизии.
Fraud auditing	Ревизии в случае мошенничества
The Panel welcomes the adoption of INTOSAI apos s auditing standards by the Office for Inspections and Investigations.	Группа приветствует принятие стандартов ревизии МОВРУ Управлением инспекций и расследований.
Over the last two years the Panel of External Auditors has reviewed its auditing standards to ensure they conform to INTOSAI standards and best professional practice.	За последние два года Группа внешних ревизоров пересмотрела свои стандарты ревизии для обеспечения их соответствия нормам МОВРУ и наилучшим из использующихся профессиональных методов.
Lynis auditing tool	Инструмент контроля Lynis
Management auditing workshop	Практикум по ревизии управления
Swiss francs Swiss francs	Швейцарские франки Швейцарские франки
Security auditing tool (root)	Устройство измерения безопасности (root)
Auditing and investigation techniques	Методы проведения ревизий и расследования
The activities under this section are carried out by the Division, which conducts independent audits in conformity with generally accepted auditing standards.	Предусмотренные в рамках этого раздела мероприятия осуществляются Отделом, который проводит независимую ревизию в соответствии с общепринятыми требованиями.
The IRS is auditing me.	Меня проверяет налоговая.
But auditing alone is insufficient.	Но простой ревизии совершенно недостаточно.
Environmental management systems and auditing.	Environmental management systems and auditing.
Government budgeting, accounting and auditing	Государственная система финансового планирования, учета и ревизий
Statistics for auditors Performance auditing	Статистические данные для ревизоров
Swiss.	Швейцарии.
Poland was particularly interested in information concerning eco labelling, green auditing, energy auditing, recycling and taxation.	Польша особенно заинтересована в информации, касающейся экологических норм, аудиторской деятельности в области экологии и энергетики, утилизации и налогов.
Accounting and Auditing ROSC for India.	Accounting and Auditing ROSC for India.
Accounting and Auditing ROSC for Mexico.	Accounting and Auditing ROSC for Mexico.
Strengthen independence of oversight and auditing	укрепление независимости надзора и аудита
Swiss Alps	Текст Швейцарские Альпы
He's Swiss.	Он швейцарец.
Swiss franc	Швейцарский франк
Swiss Franc	Швейцарский франкName
Swiss German	Бирманская
Swiss French	Голландская
Swiss Franc	Швейцарский франк
Swiss Confederation	Швейцарская конфедерация
Dotted swiss.	Кисея с тканными горошинами.
Dotted swiss.	Кисея с тканными горошинами.
(b) Short cuts in certain internal auditing standards (including following up on audit recommendations) in order to save time for the performance of audit assignments	b) к невыполнению ряда внутренних ревизорских норм (включая контроль за выполнением рекомендаций ревизии), с тем чтобы сэкономить время при выполнении ревизорских заданий
Accounting and Auditing ROSC for South Africa.	Accounting and Auditing ROSC for South Africa.
This may be assisted by systematic auditing.	iii) добровольная сертификация.
(b) Accounting and related fields, payroll, auditing	b) учет и связанные с ним области, выплата заработной платы, ревизия
(c) Technical materials repertory of foreign direct investment legislation (1995) International Standards of Accounting and Reporting informational brochures (1994) and educational materials on auditing and accounting.	с) технические материалы свод законодательных актов по прямым иностранным инвестициям (1995 год) информационные брошюры по международным стандартам в области учета и отчетности (1994 год) и учебные материалы по проведению ревизии и бухгалтерскому учету.
40. The Cayman Islands is a member of the Caribbean Organization of Supreme Audit Institutions (CAROSAI), which provides assistance in streamlining auditing standards and computer audits.	40. Каймановы острова являются членом Карибской организации главных управлений ревизии (КАРОСАИ), которая оказывает странам членам содействие в упорядочении стандартов проведения ревизий и методов компьютерной ревизии.
Existing examples of implementation include new thermal building standards building energy auditing and labelling metering installation programmes tariff reform and economic incentives to encourage more CHP.	Существующие при меры реализации включают введение но вых термических стандартов для зданий, энер ге ти чес кий аудит зданий и маркирование, программу установки счетчиков, тарифную реформу и сти му лирование более широкого использования ТЭЦ.
Of the 107,060 who completed tertiary schooling, 32.5 were Swiss men, 31.6 were Swiss women, 18.1 were non Swiss men and 17.8 were non Swiss women.	Среди лиц, имеющие высшее образование, 32,5 швейцарские мужчины, а 31,6 швейцарские женщины, 18,1 нешвейцарские мужчины и 17,8 нешвейцарские женщины.
Of the 585 who completed tertiary schooling, 35.6 were Swiss men, 25.8 were Swiss women, 22.7 were non Swiss men and 15.9 were non Swiss women.	Из этих 585 человек 35,6 были швейцарцы мужчины и 25,8 женщины 22,7 иностранцы мужчины и 15,9 иностранки женщины.

Показать эту страницу на русском языке