Translation of "switch over from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There's a switch over here.
Там есть переключатель.
Let's switch over to the P.C.
Перейдём на экран компьютера.
Switch off! Switch off!
Погаси, погаси.
These measures include the introduction of a digital message switch to automate messages from over 300 fax machines.
Эти меры включают установку цифрового коммутатора сообщений для автоматической передачи сообщений более чем с 300 аппаратов факсимильной связи.
Since then, Switch has been out of circulation and banks migrated customers from Switch to Maestro.
После объединения, карты Switch были выведены из обращения и клиенты мигрировали на карты Maestro.
And to switch over from fuels like oil, gas, uranium, do you worry that might be a possible problem?
И перейти от топлива, как нефть, газ, урана, вы обеспокоены тем, что может быть возможным проблема?
I'm going to switch from Italian to Chinese.
Я заменю итальянский на китайский.
Why the switch from Kenneth to David, anyway?
И почему ты перекинулась на Девида?
( Switch!
( Switch!
switch
переключить
Switch...
Сменить адрес хранилища... Comment
Switch...
Подмена...
FDI facilitates the switch from informal to formal retailing.
ПИИ содействуют переходу из неформального в организованный розничный сектор.
This was suspected to be related to the .Mac to MobileMe switch over.
Все, кто раньше пользовались сервисом .Mac, автоматически получили доступ к сервису MobileMe.
So let me just switch over so we can do the live demo.
Так, позвольте мне переключиться, для демонстрации эксперимента.
Americans might simply switch from buying Chinese textiles to imports from Bangladesh.
Американцы могут просто переключиться с покупки китайских текстильных изделий на товары, импортированные из Бангладеша.
Invalid command line switch! Switch must start with ' '!
Неверный переключатель командной строки! Переключатель должен начинаться с ' '!
However, if the subregional offices manage to switch over from physical to virtual, electronic means of collaboration, the goals could be attained.
Однако если субрегиональным представительствам удастся перейти от физических к виртуальным электронным формам сотрудничества, то эти цели станут достижимыми.
And now I'll switch over to Firefox here where Jens is already signed in.
И сейчас я переключусь в Firefox, в котором Йенс уже авторизован.
Sten Pentus will switch from Fortec Motorsport to EPIC Racing.
Стен Пентус перешёл из Fortec Motorsport в EPIC Racing.
Window Switch
Window Switch
Let's switch.
Давай поменяемся.
Let's switch.
Давайте поменяемся.
DiSEqC Switch
Переключатель DiSEqC
Switch Server
Переключить сервер
Switch Colors
Переключить цвета
Box Switch
Переключение с миниатюрамиComment
Cover Switch
КарусельComment
Flip Switch
ПерелистываниеComment
Switch Activity
Переключение комнатComment
Switch Desktop
Переключение рабочих столовComment
Switch Window
Переключение оконComment
Switch User...
Переключить пользователя...
Animate switch
Анимировать переключение
switch q
переключить q
switch user
переключить пользователя
Switch Marker
The text may not be too wide. So please use some HTML BR tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!
Switch Cards...
Подсказка
Switch version
Изменить версию
Toggle Switch
Выключить звук
Switch User
Переключить пользователя
Switch User
Переключить пользователя
Switch interval
Интервал переключения
Wireless Switch
Comment
Switch to..
Переключить на..

 

Related searches : Switch Over - Over From - Switch Over Device - Switch Over Date - Switch Over Clause - Switch Over Time - A Switch From - Brought Over From - Choose From Over - Long From Over - Carried Over From - From All Over