Translation of "system and solutions" to Russian language:

Dictionary English-Russian

System - translation :

Keywords : решения решений находит предложения выход Система Солнечной организме системой система

Examples (External sources, not reviewed)

System wide solutions are needed.	Необходимы решения, затрагивающие всю систему.
This system of linear equations has infinitely many solutions.	У этой системы линейных уравнений есть бесконечно много решений.
Market Solutions, the Environment, and Morocco	Рыночные решения, окружающая среда и Марокко
Potential solutions	Пути решения
At times of serious economic distress, policymakers thrash about seeking solutions, and some people lose confidence in the economic system itself.	Во времена серьёзных экономических проблем политики мечутся из стороны в сторону, выискивая способы их решения, и некоторые люди теряют доверие к имеющейся экономической системе как таковой.
And the world benefits from those solutions.	А мир выигрывает от этих решений.
We need solutions to each that are solutions to all.	Нам необходимо найти решения для каждой из указанных проблем, которые одновременно будут являться решением для их всех.
Connecting the Solutions	Соединяя решения
Military Grade Solutions	Решения с военным уклоном
Instead, the IMF recommends antiquated and phony solutions.	Вместо этого МВФ предлагает устаревшие и ошибочные способы выхода из положения.
Customized solutions also help.	Индивидуальные решения также могут помочь.
I suggest specific solutions.	Я предлагаю какие то решения.
I have no solutions.	Я не нахожу выхода из ситуации.
There are two solutions.	Есть два решения.
Our peoples pursue solutions, let's find practical solutions and let's apply them , Perry Christie, Prime Minister of the Bahamas.	Наши народы ожидают от нас принятия решений, так давайте искать эти практические решения и претворять их в жизнь.
Essential among such solutions is carbon capture and storage.	И среди этих мероприятий важнейшим является улавливание и хранение углерода.
With vision, we will find solutions to each that are solutions to all.	Совместными усилиями мы найдём единые пути решения данных проблем.
And they d come up with a bunch of interesting solutions and actually, quite valid solutions to the things that they d been working on.	И все завершилось множеством, как бы, интересных решений, и действительно довольно обоснованных решений того, над чем они работали.
Global challenges require global solutions.	Глобальные проблемы требуют глобальных решений.
Both solutions are extremely traumatic.	Оба решения являются чрезвычайно травмирующими.
Policy solutions are not easy.	Решения по выбору политического курса не являются легкими.
Global problems require Scottish solutions.	Мировые проблемы требуют шотландских решений .
Global Solutions for Globalization s Problems	Глобальные решения проблем, вызванных глобализацией
Why We Need Solutions Journalism	Зачем нам нужен журнализм решений
A New Mainstream Solutions Journalism	Новый мейнстрим журнализма решений
Did he propose any solutions?	Он предложил какое нибудь решение?
Difficult problems require imaginative solutions.	Сложные проблемы требуют творческих решений.
There are no easy solutions.	Простых решений не бывает.
There are no easy solutions.	Лёгких решений не бывает.
We need greater innovation in finding solutions. We need partnerships that leverage the knowledge and solutions that come from local communities.	Мы должны внедрять больше инноваций в процесс поиска решений.
But the solutions to these problems are political and legal.	Однако решения этих вопросов являются политическими и правовыми.
Solutions Journalism What it is and what it is not	Журнализм решений что это, и чем это не является
Otherwise, judgments could be wrong and potential solutions more difficult .	С другой стороны, решения суда также могут оказаться несправедливыми, что ещё более усложнит разрешение проблемы .
Microsoft s critics have complained endlessly about this, claiming that the browser s integration into the operating system drove out inherently superior software solutions.	Критики Microsoft бесконечно жаловались на это, утверждая, что интеграция браузера в операционную систему по существу вытесняла превосходящие решения программного обеспечения.
Abu Nasser has created a 200 square meter (2,000 square foot) micro farm using a hydroponic system and homemade organic pest control solutions consisting of garlic, pepper, soap and more.	Абу Насер создал мини ферму размером 200 квадратных метров, используя для выращивания продукции систему гидропоники и приготовленные в домашних условиях органические смеси для борьбы с насекомыми (смеси состоят из чеснока, перца, мыла и т.п.).
These are actually solutions. And what do I mean by that?	На самом деле это решения. Что я имею в виду?
And the solutions arrived at were in accord with Karenin's opinions.	И решение было в пользу мнения Алексея Александровича.
We will find common European solutions.	Нам удастся найти общеевропейское решение.
Local, large scale solutions are emerging.	Появляются местные крупномасштабные решения.
MB Simple solutions to complex problems.	МБ Простые решения сложных проблем.
Solutions Journalism Can Change the World	Журнализм решений может изменить мир
What are some examples of solutions?	Какие есть примеры решений?
System Profiler and Benchmark	Сведения о системе и уровне ее быстродействия
And you get water solutions. Water's one of the most pressing problems.	А ещё мы получаем решение проблем воды. Вода является одной из самых насущных проблем.
It's about designing with people, and letting appropriate solutions emerge from within.	это скорее проектирование совместно с людьми, что позволяет в процессе находить наиболее подходящие решения.

Показать эту страницу на русском языке