Translation of "systematic distribution" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The distribution shows.
что в английском много Р и Л.
Distribution of bread
Раздача хлеба
PROPOSED DISTRIBUTION OF VEHICLES
ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ
Yet, systematic silencing of Russia's media is unnecessary.
Однако такое систематическое глушение российских СМИ излишне.
System of equitable geographical distribution
Система справедливого географического распределения
The survey also measured the geographical distribution of employees relative to the distribution of revenue.
В исследовании также было замерено географическое распределение служащих относительно распределения дохода.
Mandriva Linux (result of fusion of the French distribution Mandrakelinux or Mandrake Linux and the Brazilian distribution Conectiva Linux) is a Linux distribution distributed by Mandriva.
24 февраля 2005 года компания Mandrakesoft купила бразильского распространителя Linux, компанию Conectiva, и, 7 апреля 2005 года, сменила название на Mandriva.
Label Distribution Protocol Labels are distributed between LERs and LSRs using the Label Distribution Protocol (LDP).
Метки между LER и LSR распределяются с помощью LDP ( протокол распределения меток).
Distribution as well as growth matter.
Наряду с ростом важно учитывать и распределение.
Measures to improve equitable geographical distribution
Меры по обеспечению более справедливого географического распределения
V. Proposed distribution of vehicles . 27
V. Предлагаемое распределение транспортных средств 30
Gentrification, Gentri distribution UNEARNED INCOME ISTANBUL
Обустройство НЕТРУДОВЫЕ ДОХОДЫ В СТАМБУЛЕ
But some have questioned the distribution.
Но у некоторых есть вопросы к распределению.
Ubuntu is a popular Linux distribution.
Ubuntu популярный дистрибутив Linux.
The pattern is evident a systematic authoritarian drive is underway.
Шаблон очевиден начался систематический сдвиг в сторону авторитаризма.
What explains this systematic, almost suicidal discrimination against new businesses?
Как объяснить эту систематическую, практически убийственную дискриминацию нового бизнеса?
The first is called the distribution builder.
Первая называется Построитель распределения .
Example 2. pdfclock example from PDFlib distribution
Пример 2. pdfclock example from PDFlib distribution
United Russia's fabulous flouting of Gaussian distribution.
Единая Россия невероятным образом нарушает гауссовское распределение.
There should be a systematic review of sites that were visited.
Должна быть организована систематическая повторная проверка тех мест, которые посещались инспекторами.
Yes, ran, because I had been subject to systematic bullying and intimidation.
Да, сбежала, потому что меня систематически травили и запугивали.
Start first with the distribution of economic power.
Рассмотрим сначала распределение экономической власти.
Finally, Africa s income distribution must become more equitable.
Наконец, распределение дохода в Африке должно стать более справедливым.
This map depicts the global distribution of HIV.
На этой карте изображено глобальное распространение ВИЧ инфекции.
This is the income distribution of China, 1970.
Это распределение дохода в Китае в 1970 году.
the income distribution of the United States, 1970.
Распределение дохода в США в 1970 году.
The main distribution site for KDE is ftp.kde.org.
Где взять KDE?
The base distribution currently consists of eleven packages.
Различные привязки для Java, Perl, Python...
Example 2. pdfclock example from pdflib 2.0 distribution
Пример 2. pdfclock example from pdflib 2.0 distribution
PROPOSED DISTRIBUTION OF CIVILIAN STAFF AND MILITARY PERSONNEL
ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ГРАЖДАНСКИХ И ВОЕННЫХ СОТРУДНИКОВ
The film will be available for free distribution.
Фильм будет доступен для свободного распространения.
The distribution of the ballots took ten minutes.
Раздача бюллетеней заняла десять минут.
From the perspective of Berlin or Paris, there should be no systematic Europeanization.
С точки зрения Берлина или Парижа, никакой систематической европеизации происходить не должно.
Recently, however, systematic scientific studies of acupuncture s effects in such treatment has begun.
Однако, не так давно было положено начало систематическим научным исследованиям эффективности иглоукалывания при лечении инсульта.
Distribution is haphazard and uncoordinated, done with little thought.
Распределение помощи происходит непродуманно, стихийно и несогласованно.
Install new card themes from the distribution packages repositories
Установить новые карточные темы из репозитория пакетов дистрибутива
The distribution sites, however, don't have electricity or water.
Однако в зонах раздачи по прежнему нет электричества и воды.
If this is known as the half normal distribution.
Нормальное распределение часто встречается в природе.
The Windows distribution contains support files for SNMP in the mibs The Windows distribution contains support files for SNMP in the mibs directory.
Настройка во время выполнения
But the patterns are systematic, with consequences that unfold gradually, and painfully, over time.
Но принципы являются систематическими с последствиями, которые разворачиваются постепенно и мучительно в течение долгого времени.
The Court s decision allows this brutal and systematic violation of fundamental rights to continue.
Решение суда позволит этим грубым и систематическим нарушениям фундаментальных прав продолжаться.
In short, there is no coherent or systematic Asian approach to meeting global challenges.
Короче говоря, нет никакого последовательного или систематического азиатского подхода к решению глобальных проблем.
There is guesswork involved, but at least it s been done in a systematic way.
Имеют место догадки, но по крайней мере, это было сделано систематическим способом.
His fortune was mainly used to create the modern systematic approach of targeted philanthropy.
Его состояние, использовалось в основном для создания современного системного подхода адресной благотворительности.
In Germany the issue is the distribution of tax revenue.
В Германии проблема заключается в перераспределении налоговых поступлений.

 

Related searches : Systematic Error - Systematic Way - Systematic Desensitization - Systematic Desensitisation - Systematic Procedure - Systematic Selection - Systematic Application - Systematic Sample - Systematic Abandonment - Systematic Factors - Systematic Innovation - Systematic Structure - Systematic Fashion