Translation of "systematic sample" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Sample tweet
Пример твита
Simon sample collector
Банк сэмплов для программы Simon
Sample Collection Server
Сервер коллекции сэмплов
Recognized sample formats are
Поддерживаются следующие форматы дискретизации
Sample format non available
Остсутствует частота оцифровки
This is a free sample.
Это бесплатный образец.
Won't you sample some of my wine?
Не хотите ли попробовать моего вина?
Yet, systematic silencing of Russia's media is unnecessary.
Однако такое систематическое глушение российских СМИ излишне.
So these are some of my sample logs.
Это некоторые из посетителей.
A sample output of this script may be
Пример вывода данной программы
Use the color sensor to sample spot colors
Использовать образцы датчика света
Here's a sample of the material I want.
Вот образец материи, которая мне нужна.
Sample icons are displayed here in the chosen theme.
Пример значка отображается здесь с учётом выбранной темы.
62. quot Alcohol use in Poland estimates derived from a quota sample and a random sample of the population quot , Archiwum Kryminologii, vol.
62. quot Alcohol use in Poland estimates derived from a quota sample and a random sample of the population quot , Archiwum Kryminologii, vol.
The pattern is evident a systematic authoritarian drive is underway.
Шаблон очевиден начался систематический сдвиг в сторону авторитаризма.
What explains this systematic, almost suicidal discrimination against new businesses?
Как объяснить эту систематическую, практически убийственную дискриминацию нового бизнеса?
Who would ever include a drunken guy in a sample?
Кто вообще включает пьяниц в выборку?
Create a PDF sample sheet from a directory of fonts
Создайте образец PDF документа из каталога шрифтов
Here is a sample of tweets about slavery in Mauritania
Вот лишь некоторые примеры сообщений
Timeline of creation dates for random sample of Twitter accounts.
Временная шкала дат создания для случайно группы аккаунтов из Twitter.
The food sample novelty boom is becoming increasingly more elaborate.
Ажиотаж на образцы продуктов растёт, а новинки становятся всё более совершенными.
They took a sample of my blood at the hospital.
В больнице у меня взяли кровь на анализ.
There should be a systematic review of sites that were visited.
Должна быть организована систематическая повторная проверка тех мест, которые посещались инспекторами.
His sample swab showed a luminometer count of over 4000 units.
Его пробный мазок продемонстрировал значение люминометра, превышающее 4000 единиц.
Extended network of 2,900 Twitter bots taken from Nemtsov thread sample.
Расширенная сеть 2 900 ботов из Twitter, собранных по твиту о Немцове.
It s a lot cheaper per sample than collaring caribou, Polfus says.
Каждый образец обходится намного дешевле, чем если бы мы помечали животных , говорит Полфус.
Error due to bias does not become smaller with larger sample sizes, because taking a larger sample size simply repeats the same mistake on a larger scale.
Ошибка из за смещения не становится меньше с большими размерами образца, так как принимая больший размер выборки, интервьюер просто повторяет ту же ошибку, только в более широком масштабе .
Yes, ran, because I had been subject to systematic bullying and intimidation.
Да, сбежала, потому что меня систематически травили и запугивали.
Their sample included countries in Latin America and Asian countries beyond Japan.
Сделанная ими выборка включала страны в Латинской Америке и в Азии, за исключением Японии.
Based on this sample it is clear that the remedy is ineffective.
Анализ этих результатов свидетельствует о наличии явной тенденции, подтверждающей неэффективность применения quot ампаро quot .
User hashtag network graph for the Russian tweets sample (country code ru ).
Граф пользователей и хештегов для российской выборки твитов (код страны ru ).
User hashtag network graph for the Ukrainian tweets sample (country code ua ).
Граф пользователей и хештегов для украинской выборки твитов (код страны ua ).
Here is a sample of some of the more hilarious African myths.
Вот несколько примеров наиболее забавных африканских мифов
However, the color was different from the sample color in your catalog.
Однако, цвет отличался от того, который был на образце в каталоге.
If you would like to have a sample, please let us know.
Если бы вы хотели получить образец, сообщите нам, пожалуйста.
Would you be willing to send me a sample free of charge?
Готовы ли вы выслать мне бесплатный образец?
From the perspective of Berlin or Paris, there should be no systematic Europeanization.
С точки зрения Берлина или Парижа, никакой систематической европеизации происходить не должно.
Recently, however, systematic scientific studies of acupuncture s effects in such treatment has begun.
Однако, не так давно было положено начало систематическим научным исследованиям эффективности иглоукалывания при лечении инсульта.
The group essentially repeated the study in 2006, using a larger sample size.
Эта группа повторила исследование в 2006 году, используя более крупную выборку населения.
There was no way we were going to get a sample from that.
Мы не представляли, как получить образец.
Defines the small sample scene. At least one object has to be selected.
Воспроизводится небольшая модель. Должен быть выбран как минимум один объект.
She came armed with a powerful story and an air sample from Norco.
Она приехала, вооружившись впечатляющей историей и пробами воздуха из Норко.
But the patterns are systematic, with consequences that unfold gradually, and painfully, over time.
Но принципы являются систематическими с последствиями, которые разворачиваются постепенно и мучительно в течение долгого времени.
The Court s decision allows this brutal and systematic violation of fundamental rights to continue.
Решение суда позволит этим грубым и систематическим нарушениям фундаментальных прав продолжаться.
In short, there is no coherent or systematic Asian approach to meeting global challenges.
Короче говоря, нет никакого последовательного или систематического азиатского подхода к решению глобальных проблем.

 

Related searches : Systematic Error - Systematic Way - Systematic Desensitization - Systematic Desensitisation - Systematic Procedure - Systematic Distribution - Systematic Selection - Systematic Application - Systematic Abandonment - Systematic Factors - Systematic Innovation - Systematic Structure - Systematic Fashion