Translation of "take 5 minutes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Cook for 5 minutes.
Готовьте 5мин.
Paragraph 32.5.1.3, replace 2 minutes by 5 minutes .
Пункт 32.5.1.3, вместо величины quot две минут�� quot читать quot 5 минут quot .
The train leaves in 5 minutes.
Поезд отправляется через пять минут.
The train leaves in 5 minutes.
Поезд отходит через пять минут.
Let's wait for another 5 minutes.
Давай подождём ещё 5 минут.
In 2006, it was 20 minutes of 5 on 5.
Это два дополнительных тайма по 5 минут.
Participants had to produce 5 minute films in one of two categories 5 minutes of gender equality or 5 minutes on domestic violence prevention.
Участники должны были создать 5 минут��ый фильм в одной из двух категорий 5 минут о равенстве полов или 5 минут о предотвращении насилия в семье .
It'll just take three minutes.
Это займёт всего три минут��.
It'll only take three minutes.
Это займёт всего три минут��.
It'll take a few minutes.
Это займёт несколько минут.
It'll only take a few minutes.
Это займёт всего несколько минут.
This might take a few minutes.
Это может занять несколько минут.
It'll take longer than ten minutes.
Это займёт больше десяти минут.
The following flights were longer, up to 5 minutes.
Следующие полёты были более продолжительными, до 5 минут.
It will only take a few minutes.
Это займёт всего несколько минут.
This shouldn't take more than 30 minutes.
Это не должно занять больше тридцати минут.
It'll only take a couple of minutes.
Это займёт всего пару минут.
It'll just take a few more minutes.
Это займёт ещё всего несколько минут.
Take any train on track 5.
Сядь в поезд, который будет на пятом пути.
We talked to all the heroes for a good 5 minutes.
Мы разговаривали с героями около пяти минут.
We will take off in a few minutes.
Мы взлетим через несколько минут.
It should only take a couple of minutes.
Это должно занять всего пару минут.
It shouldn't take more than a few minutes.
Это не должно занять больше нескольких минут.
You should take the number 5 bus.
Вы должны сесть на автобус 5.
The water will come to a boil in 5 minutes or so.
Вода закипит минут через пять.
During 45 minutes there was 20 minutes of advertisements and 20 minutes of MTV song videos D last 5 minutes were hello, goodbye, sex is not bad, sex is good D
Из 45 минут 20 было занято рекламой и 20 клипами MTV, а последние 5 минут ушли на приветствие, прощание и слова вроде секс это не плохо, секс это хорошо D
How many minutes will it take Tom to do that?
Сколько минут потребуется Тому, чтобы это сделать?
How many minutes did it take you to do that?
Сколько минут у тебя на это ушло?
How many minutes did it take you to do that?
Сколько минут у вас на это ушло?
How many minutes did it take you to do that?
За сколько минут ты это сделал?
How many minutes did it take you to do that?
За сколько минут вы это сделали?
stand beside a metro station with an anti Putin banner 5 minutes until detention
у метро с антипутинским плакатом 5 мин до задержания
It'll probably take you about 10 minutes to solve this problem.
У тебя уйдёт около десяти минут на решение этой задачи.
It'll probably take you about 10 minutes to solve this problem.
У вас уйдёт около десяти минут на решение этой задачи.
It'll probably take you about 10 minutes to solve this problem.
Решение этой проблемы займёт у вас приблизительно десять минут.
It'll probably take you about 10 minutes to solve this problem.
Решение этой проблемы займёт у тебя приблизительно десять минут.
If not soft, cover, reduce heat to low and cook for an additional 5 minutes.
Если булгур не становится мягким, накройте крышкой, сбавьте огонь до минимума и варите ещё 5 минут.
Afghan provincial council and presidential elections take place April 5.
Выборы в советы провинций и выборы президента состоятся в Афганистане 5 апреля.
The length of the day varies from 5 hours and 51 minutes in the winter solstice to 18 hours and 50 minutes in the summer solstice.
Продолжительность дня меняется от 5 часов 51 минут�� при зимнем солнцестоянии до 18 часов 50 минут при летнем солнцестоянии.
The length of the day varies from 5 hours and 51 minutes in the winter solstice to 18 hours and 50 minutes in the summer solstice.
Продолжительность дня меняется от 5 часов 51 минут�� в зимнее солнцестояние до 18 часов 50 минут в летнее солнцестояние.
Roughly how many minutes does it take to get to the station by taxi?
За сколько примерно минут можно доехать на такси до вокзала?
The interval between the messages was 5 7 minutes when Vladimir had probably tried to extinguish the fire.
Между посланиями перерыв в 5 7 минут, когда Игнатенко, очевидно, пытался тушить пожар.
That was in minutes 20 minutes.
В минут��х это было 20 минут.
Once the meat is brown, add the crushed leaves, the ginger and the Kub'Or with a cup of water. 3. Let stew for 30 minutes, then for the last step, take off the cover and let the stew reduce a little (5 to 10 minutes).
Как только мясо покроется золотистой корочкой, добавьте растолчённые листья маниоки, имбирь и бульонный кубик, а также стакан воды. 3 Варить 30 минут, в завершении варки убрать крышку, чтобы рагу немного уменьшилось в объёме (от 5 до 10 минут).
Example 5 5.
Пример 5 5. Использование хешированных паролей

 

Related searches : 5 Minutes Walk - For 5 Minutes - 5 Minutes Away - Every 5 Minutes - 5 Minutes Ago - 5 Minutes Left - It Takes 5 Minutes - 5 Minutes Of Fame - Take Down Minutes - Take Some Minutes - Will Take Minutes - Take Meeting Minutes - Take The Minutes - Minutes