Translation of "take a point" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Point - translation :

Take - translation :

Keywords : Суть точка точку суть смысла займет возьму принять забрать возьми

Examples (External sources, not reviewed)

Right. As with the printing press, if it's really a revolution, it doesn't take us from Point A to Point B.	Вот именно. Как и в случае с печатной прессой, если это действительно революция, она не перенесет нас из точки А в точку Б.
The starting point must be a simple, fundamental principle Europe should not take sides.	Отправной точкой должен быть простой, фундаментальный принцип Европа не должна принимать чью либо сторону.
That is not a battle young children should have to take up at this point.	Это сражение, в которое маленькие дети не должны вступать на этом этапе.
Now experts repeatedly point to it as a model for how to really take on deforestation.	Сегодня эксперты указывают на неё как на модель реальной борьбы с обезлесением.
A watershed is a tipping point, a turning point, a game changer.	Водораздел это конечный пункт, поворотная точка, переключатель режима игры.
The curve extends from point A to point B.	Кривая идёт от точки A к точке B.
Chaudhuri had a point.	Чаудхури был в чем то прав.
They have a point.	У них есть на то основания.
They have a point.	Они говорят дело.
They have a point.	В этом они правы.
That's a delicate point.	Это тонкий момент.
That's a good point.	Верно подмечено.
Tom has a point.	Том дело говорит.
Take a bow. Take a bow.	Поклонись. Поклонись .
It will take time for Bitcoin to become firmly established, but 2013 could be a turning point, he predicts.	Прежде чем Bitcoin утвердится, пройдет некоторое время, но 2013 год может стать поворотным моментом , предсказывает он.
But Müntefering has a point.	Но в чем то Мюнтеферинг прав.
But Sarkozy has a point.	Но и Саркози кое в чём прав.
Both countries have a point.	Обе страны правы.
Isolation that's a good point.	Изоляция это верно подмечено.
Amani made a similar point	Амани высказал похожую точку зрения
You have a point there.	Тут ты прав.
You have a point there.	Тут вы правы.
Tom has a point here.	В этом Том прав.
Tom has a point here.	Тут Том прав.
You do have a point.	Вы в чём то правы.
You do have a point.	Ты в чём то прав.
Tom does have a point.	А Том прав.
At that point, Internet users can find ways to take control of their own creation.	А имея это в виду, они смогут найти способы получить контроль над собственным творением.
When animals are going to make a point, they make the point.	Когда животные собираются доказать свою правоту, они доказывают свою правоту.
In addition, the Constitutional Treaty gives citizens the right to ask the European Commission to take action on a specific point.	Кроме того, Конституционный Договор даёт гражданам право просить Европейскую комиссию о принятии мер по какому либо конкретному вопросу.
At some point, companies will be ready to sell products, and market demand can take over.	В какой то момент компании будут готовы продавать продукцию, и в дело сможет вступить рыночный спрос.
'Your hair comes to a point behind,' he said, carefully turning her head round. 'A point?	А у тебя косичка, сказал он, осторожно поворачивая ее голову. Косичка.
Trade is a case in point.	Торговля это то, о чём идет речь.
Nevertheless, Maazel may have a point.	Тем не менее, Маазель, возможно, говорит по существу.
Afghanistan is a case in point.	Афганистан является наглядным тому примером.
Zionism is a case in point.	Сионизм является тому примером.
Iraq is a case in point.	Ирак также является хорошим примером.
Iran is a case in point.	Ярким примером является Иран.
But only up to a point.	Но лишь до некоторого предела.
CA They have a point, Richard.	CA Мнение небезосновательно, Ричард.
We're in a tipping point moment.	Мы находимся на переломном моменте.
China is at a turning point.	Китай переживает переломный момент.
His pencil has a sharp point.	У его карандаша острый кончик.
I need a ball point pen.	Мне нужна шариковая ручка.
You make a really good point.	Это очень хорошее замечание.

Показать эту страницу на русском языке