Translation of "take communion" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| NEXT DAY THE PATIENT RECEIVED COMMUNION and Extreme Unction. | На другой день больного причастили и соборовали. |
| On the Sunday before St Peter's Day Dolly took all her children to Communion. | Петровками, в воскресенье, Дарья Александровна ездила к обедне причащать всех своих детей. |
| In Christianity, children are baptized wearing white, and, wear white for their first communion. | Белый билет жаргонное название справки, дающей освобождение от призыва в армию. |
| 'Oh dear!' exclaimed Levin. 'I think it is nine years since I went to communion! | Ай, ай, ай! вскрикнул Левин. Я ведь, кажется, уже лет девять не говел. |
| The church is represented by the Assyrian Church of the East and is in communion with it. | Несторий и церковь Востока РГГУ, Центр изучения религий. |
| He is commemorated on 23 November in the Roman Catholic Church, the Anglican Communion, and the Lutheran Church. | Память в Православной церкви 25 ноября (по юлианскому календарю), в Католической церкви 23 ноября. |
| A crucial step in the development of the modern communion was the idea of the Lambeth Conferences (discussed above). | Важным шагом в развитии современного Сообщества стала идея Ламбетских Конференций (). |
| This is what Benedict does, as does his interlocutor in Britain, the head of the Anglican Communion, Rowan Williams, Archbishop of Canterbury. | Это то, что делают Бенедикт и его собеседник в Великобритании глава Англиканской церкви Роуэн Уильямс, архиепископ Кентерберийский. |
| The Ethiopian Orthodox Tewahedo Church, being a non chalcedonian Church, is not in communion with the Ethiopian Catholic Church, a Chalcedonian Church. | В административном отношении Эфиопская Церковь с самого своего зарождения являлась одной из епархий Александрийского Коптского Патриарха, который поставлял египетского епископа в Абуны. |
| These Lambeth Conferences have been held roughly every 10 years since 1878 (the second such conference) and remain the most visible coming together of the whole Communion. | Ламбетские конференции стали проводить примерно каждые десять лет с 1878 (вторая подобная конференция) и по сей день они остаются наиболее зримыми символами единства всего Сообщества. |
| But question Oblonsky as he would, as to whether he could not obtain a certificate without going to communion, Oblonsky declared that he must go through with it. | Но сколько он ни допрашивал Степана Аркадьича, нельзя ли получить свидетельство не говея, Степан Аркадьич объявил, что это невозможно. |
| Take a bow. Take a bow. | Поклонись. Поклонись . |
| The first occurred because the Dodgers' catcher, Roy Campanella, came to my hometown of Rockville Centre, Long Island, just as I was in preparation for my first Holy Communion. | Первый случился тогда, когда в мой родной город приехал кэтчер Доджеров, Рой Кампанелла. В то время я как раз готовилась к своему первому причастию, |
| Man Take the shoes. Take the shoes. | Надень ботинки. Надень ботинки. |
| In the Russo Greek Church quite young children receive Communion. When talking intimately with her mother and sister Dolly often astonished them by her freedom of thought on religious matters. | Дарья Александровна в своих задушевных, философских разговорах с сестрой, матерью, друзьями очень часто удивляла их своим вольнодумством относительно религии. |
| Take the goggles off. Take the goggles off! | Снимите очки. Снимите очки. |
| Take aggression . | Возьмем агрессию . |
| Take Japan. | Возьмем Японию. |
| Take Snetkov... | Хоть бы Снетков... |
| Take care. | Позаботьтесь о себе. |
| Take medicine. | Прими лекарство. |
| Take it! | Возьми! |
| Take Tom. | Возьми Тома. |
| Take this. | Возьмите это. |
| Take these. | Возьми эти. |
| Take these. | Возьмите эти. |
| Take precautions. | Примите меры предосторожности. |
| Take precautions. | Прими меры предосторожности. |
| Take over. | Принимай командование. |
| Take over. | Принимайте командование. |
| Take mine. | Возьми мой. |
| Take mine. | Возьми мою. |
| Take mine. | Возьми моё. |
| Take mine. | Возьмите мой. |
| Take mine. | Возьмите мою. |
| Take mine. | Возьмите моё. |
| Take mine. | Возьми мои. |
| Take mine. | Возьмите мои. |
| Take mine. | Возьмите моего. |
| Take mine. | Возьми моего. |
| Take everything. | Бери всё. |
| Take everything. | Берите всё. |
| Take cover! | В укрытие! |
| Take control. | Бери управление на себя. |
| Take command. | Принимай командование. |
Related searches : First Communion - Holy Communion - Anglican Communion - Communion Table - Communion Service - Give Communion - Communion Wafer - Communion Wine - Inner Communion - Communion Striving - Communion Cup - Communion With God - In Communion With
