Translation of "take down procedure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The answer a clearly defined content take down procedure, a legal framework and strong business interest for Google.
Ответ чётко определенная процедура удаления контента, правовая структура и серъезный коммерческий интерес для Google.
Take it down.
Сними это.
Take it down.
Снимите это.
Help me take this down.
Помоги мне отнести это вниз.
Help me take this down.
Помогите мне отнести это вниз.
'Take care, I'll mow you down!'
Берегись!
Please help me take this down.
Помоги мне, пожалуйста, отнести это вниз.
Please help me take this down.
Помогите мне, пожалуйста, отнести это вниз.
Calm down, Tom. Take it easy.
Успокойся, Том. Не бери в голову.
It's routine procedure.
Это рутинная процедура.
It's standard procedure.
Это стандартная процедура.
Take this box down to the basement.
Спусти этот ящик в подвал.
I know the procedure.
Я знаю процедуру.
This is standard procedure.
Это стандартная процедура.
Take the jam down from the top shelf.
Достань джем с верхней полки.
Take the jam down from the top shelf.
Сними варенье с верхней полки.
When do you take down your Christmas tree?
Когда вы убираете ёлку?
When do you take down your Christmas tree?
Когда ты убираешь ёлку?
(b) the arbitration procedure or
b) арбитражной процедуры или
Procedure and effects of declarations
Процедура и последствия заявлений
This is the regular procedure.
Это обычная процедура.
The procedure is the same.
Процедура та же.
Sit down and take it easy for a while.
Сядь и расслабься ненадолго.
Sit down and take it easy for a while.
Сядьте и расслабьтесь ненадолго.
Take care not to turn the box upside down.
Старайтесь не переворачивать коробку кверху дном.
Take care not to turn the box upside down.
Старайтесь не переворачивать коробку.
They will take down the house in a day.
Они снесут дом за один день.
Take off your clothes and lie down on the bed!
Снимай одежду и ложись на кровать!
Laws of contract, civil procedure, evidence
Контрактное право, гражданский процесс, доказательства
I explained the procedure to him.
Я объяснил ему процедуру.
This procedure has advantages and disadvantages.
Этот метод имеет свои плюсы и минусы.
I didn't know the exact procedure.
Я не знал точной последовательности действий.
Leonardo, dinner's ready, put down those books and take your pills.
Леонардо, ужин готов, брось эти книги и прими свои таблетки.
WARNING DDoS attacks take down AristeguiOnline one day before publishing FueronLosFederales
Это подтверждают Article 19 , организация, борющаяся против цензуры, и несколько пользователей Twitter
Take a seat in the armchair and calm down a while.
Сядь в кресло и посиди спокойно минуту.
I have no acquaintance with court procedure.
Я не имею никакого понятия о судебной процедуре.
It might take a long time. Nobody wrote down the rules clearly.
Возможно, решать придётся долго. Правила чётко никто не расписал.
Next, raising the money to fund the procedure.
Несколько сложнее было найти деньги на операцию.
Reaffirming rule 153 of its rules of procedure,
вновь подтверждая правило 153 своих правил процедуры,
Despite criticism, the award procedure will not change.
Несмотря на критику, процедура награждения не будет меняться.
May I take it that the Conference decides to invite Panama to participate in our work, in accordance with the rules of procedure?
Могу ли я считать, что Конференция постановляет пригласить Панаму принять участие в нашей работе в соответствии с Правилами процедуры?
1988 Chairman, Committee for the Unification and Reform of the Criminal Code, Penal Code, Criminal Procedure Act and Criminal Procedure Code.
1988 год Председатель, Комитет по унификации и пересмотру уголовного кодекса, пенитенциарного кодекса, закона об уголовном процессе и уголовно процессуального кодекса
The mother came to me, knelt down, and said, Leymah, take my daughter.
мама девочки подошла ко мне, опустилась на колени и сказала Лейма, забери мою дочь.
A helicopter is able to take off and land straight up and down.
Вертолёт может взлетать и садиться вертикально.
The only cases where website owners can refuse to take down content are if the copyright actually belongs to someone else or if the take down notice contains errors or inaccuracies.
Владелец сайта может отказаться удалить контент, лишь если авторские права на самом деле принадлежат кому то еще или если требование о снятии содержит ошибки или неточности.

 

Related searches : Take Procedure - Take Down - Take A Procedure - Procedure Laid Down - Take Down System - Take Down Minutes - Take Us Down - Take It Down - Take Them Down - Take Him Down - Take Down Notes - Take Lying Down - Take Something Down - Take Down Light