Translation of "take credit for" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They refused to take credit for Trump's victory | Они отказались поставить победу Трампа себе в заслугу |
| They didn't take credit cards. | Они не принимали кредитные карты. |
| Do you take credit cards? | Вы принимаете кредитные карты? |
| You take credit cards, right? | Вы ведь принимаете кредитные карты? |
| We don't take credit cards. | Мы не принимаем кредитные карты. |
| Prostitutes don't take credit cards or checks. | Проститутки не принимают кредитки или чеки. |
| We seem to take for granted remarkable achievements and do not give ourselves enough credit. | Мы, кажется, принимаем за должное значимые достижения и недостаточно хвалим себя за них. |
| Regulators must also take into account credit conditions, because money and credit do not move in lockstep.ampnbsp | Регулирующие органы должны также принять во внимание условия кредитования, т.к. деньги и кредиты не идут нога в ногу. |
| I'm sure Tom will want to take all the credit. | Я уверен, что Том захочет приписать себе все заслуги. |
| This was all done by folks in the lab I cannot take credit for most of this. | Все эти открытия были сделаны в лаборатории Я не могу вменять большинство из них себе в заслугу. |
| For this, they deserve credit. | За это они заслуживают похвалы. |
| China s GDP growth, which relies heavily on credit, will take a hit. | Рост ВВП Китая, который в значительной степени основывается на кредитовании, примет удар на себя. |
| They didn't take credit cards, and we had to leave the place. | Они не принимали кредитные карты, поэтому нам пришлось покинуть это место. |
| They didn't take credit cards, and we had to leave the place. | Они не принимали кредитные карты, так что нам пришлось покинуть это место. |
| Pulling away from dictators without trying to take credit for or hijack the revolt was exactly what was required. | Уход от диктаторов, не пытаясь присвоить или захватить достижения восстания, было именно тем, что требовалось. |
| Does Clinton Deserve Credit for US Prosperity? | Стоит ли хвалить Клинтона за процветание Америки? |
| Photo credit Aleksandr Aypin for 350.org | Фото Александра Айпина для 350.org |
| Credit Where Credit is Due | Кредит там, где он необходим |
| Credit where credit is due | Уважение, где оно должно быть |
| Give credit where credit is due. | Отдай должное тому, кто это заслужил. |
| The EU deserves great credit for this transformation. | Данная трансформация во многом является заслугой ЕС. |
| Can I use a credit card for payment? | Могу я использовать кредитную карту для оплаты? |
| Tom paid for everything with his credit card. | Том заплатил за всё кредитной карточкой. |
| Sami was working for a credit card company. | Сами работал в компании, выпускающей кредитные карты. |
| The Clinton team could also take credit for the largely successful handling of the 1994 Mexican and 1997 1998 Asian financial crises. | Клинтон и его команда также заслуживают похвалы и за вклад в урегулирование мексиканского кризиса 1994 года и азиатского финансового кризиса 1997 1998 годов. |
| Thatcher herself was not an enthusiast for credit, once famously saying, I don t believe in credit cards. | Сама Тэтчер не была любителем кредитов и однажды сказала Я не верю в кредитки . |
| The proximate reason for all financial crises is excessive credit growth a credit boom that goes bust. | Непосредственной причиной всех финансовых кризисов является избыточный рост кредитов бум кредитования, заканчивающийся крахом. |
| Every fourth automobile can be traded for grain lots of personals say looking to take out credit without a deposit and so on | Каждый четвертый автомобиль можно обменять на зерно, много объявлений возьму в кредит деньги без залога и пр. особенности. |
| But you ll never hear any of his colleagues take credit for him. They say he was a dreamer and on his own path. | Однако никто из них не приписывал себе его достижения, все говорят, что он мечтатель, идущий своей собственной дорогой. |
| So Greenspan cannot be given credit for the boom. | Поэтому Гринспэну нельзя поставить этот бум в заслугу. |
| Unfreezing Credit | Размораживание кредитов |
| Credit heardinlondon. | Изображение принадлежит heardinlondon. |
| Credit PesaCheck.org | Авторские права PesaCheck.org |
| Third, war will be declared on the European Central Bank since cheap money is the easiest way to create jobs and take credit for it. | В третьих, будет объявлена война европейскому Центробанку, поскольку дешевые деньги самый легкий способ пожинать лавры за создание рабочих мест. |
| Take Sacajawea for example. | К примеру, история Сакагавеи. |
| Take Navalny, for example. | Возьмите, к примеру, Навального. |
| Take Iran, for example. | Взять, к примеру, Иран. |
| Take some for later. | Возьмите немного на потом. |
| Take some for later. | Возьми немного на потом. |
| Take Etsy, for example. | Например, панки и рэперы. |
| Credit tightened sharply. | Кредиты резко подорожали. |
| Photo credit KhaledShawa | Фото с KhaledShawa. |
| Photo credit 140journos | Фото 140journos |
| Credit Reid Frazier. | Источник Рейд Фрейзер. |
| Credit Shuka Kalantari. | Фотография Шука Калантари. |
Related searches : Take Credit - Take On Credit - Take Credit From - Take Full Credit - Take Out Credit - Take A Credit - Take Up Credit - Take Credit Cards - For Credit - Credit For - Take For - Given Credit For - Eligibility For Credit - Credit For Taxes
