Translation of "take the fall" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Take care not to fall.
Смотри не упади.
Take care lest you should fall.
Будь осторожней, а то упадёшь.
According to Izvestia, ONF s final forum will take place in the fall.
По данным Известий , итоговый форум ОНФ состоится осенью.
How long does it usually take you to fall asleep?
Сколько времени у тебя обычно уходит на засыпание?
The fall of Saddam allowed Iraq s Shia majority to take power through elections.
Падение Саддама позволило шиитскому большинству Ирака прийти к власти с помощью выборов.
Here we ll take a look at two of the drinks that fall into this category.
Взглянем на два таких напитка.
The leaves fall off the trees in the fall.
Листья падают с деревьев осенью.
I said, A day! How long does it take them to fall off?
Я говорю Через день! Когда они отпадут?
A festival of amateur film will take place as a part of Amur Fall
В рамках Амурской осени пройдет фестиваль любительского кино
The Decline and Fall of America s Decline and Fall
Закат и падение американского заката и падения
The uterus would fall out, literally fall out of the body.
И матка, в буквальном смысле, может выпасть из тела.
The Fall of France
Падение Франции
The Secret Policeman s Fall
Падение тайной полиции
The Fall of Netanyahu?
Падение Нетаньяху?
Here the fall came.
Вот и осень настала.
The Fall of the UN
Конец ООН
The Fall of the Shah .
The Fall of the Shah.
You ll fall!
Ты упадёшь!
But the fall is larger.
Но падение в данном случае ощутимее.
I fall to the ground.
Падаю на землю.
Leaves fall in the autumn.
Листья падают осенью.
Leaves fall in the autumn.
Листья опадают осенью.
They watched the snow fall.
Том смотрел, как падает снег.
The Fall of the Hyper Power
Закат гипер державы
The Fall of the Wall Revisited
Вспоминая о падении Стены
And it is also time to take a more detailed look at where we continue to fall short.
Также, это хороший момент для того, чтобы более детально сосредоточиться на тех вопросах, в которых мы продолжаем терпеть неудачи.
The fall in the capital inflow would therefore bring with it a fall in the trade deficit.
Поэтому уменьшение притока капитала будет сопровождаться снижением дефицита торгового баланса.
Waiting for the Bombs to Fall
В ожидании бомбежки
Can Anything Slow the Dollar s Fall?
Можно ли замедлить падение доллара?
The Rise and Fall of Meritocracy
Подъем и падение меритократии
How Far Will the Euro Fall?
Как Далеко Упадет Евро?
After the movie they fall asleep.
После фильма они уснули.
The moon is beautiful in fall.
Луна осенью прекрасна.
The leaves go brown in fall.
Осенью листья становятся коричневыми.
Did you fall from the sky?
Ты с неба упал?
Why doesn't the moon fall down?
Почему Луна не падает?
Fall mainly in the warm period.
Выпадают в основном в тёплый период времени.
The Fall of the House of Murdoch
Падение дома Мердока
The leaves turn red in the fall.
Осенью эти листья краснеют.
The fall of the empire was inevitable.
Падение империи было неизбежным.
The olives are harvested in the fall.
Урожай оливок собирают по осени.
Divided We Fall
Порознь мы проиграем
It's fall now.
Сейчас осень.
It's fall now.
Вот и осень.
Don't fall off!
Не упадите!

 

Related searches : Take A Fall - Enjoy The Fall - On The Fall - The Fall Comes - Fall Into The Weight - Fall By The Wayside - Fall Into The Category - Take The Tiller - Take The Mission - Take The Letter - Take The Impression - Take The Victory - Take The Package