Translation of "take the platform" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Platform - translation :

Take - translation :

Keywords : платформе платформу платформы платформа Платформа займет возьму принять забрать возьми

Examples (External sources, not reviewed)

They have hammered out a common platform that has involved give and take on both sides.	Они разработали общие платформы, что потребовало уступок с обеих сторон.
Chief River platform (2012) The codename Chief River refers to the eighth generation Centrino platform.	Chief River (2012) Chief River кодовое имя восьмого поколения платформы Centrino.
Retro platform game	Ретро игра платформер
The platform is already in place.	Платформа уже есть.
The best cross platform IDE available!	Лучшая кроссплатформенная интегрированная среда разработки на данный момент!
The crowdsourcing platform is called GreenCrowds.	Краудсорсинговая платформа называется GreenCrowds.
The Internet is not just an information platform, but also a knowledge, business and service platform.	Интернет это не просто информационная платформа, но также платформа для знаний, бизнеса и услуг.
Platform Specific Building Notes	Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета.
surreal platform shooting game	Сюрреалистичный платформенный шутер
Radiation therapy research platform	Платформа для исследований в области лучевой терапии
Cross Platform Password Manager	Кроссплатформенный менеджер паролей
Open scientific computation platform	Открытая платформа научных вычислений
Platform independent Python debugger	Платформонезависимый отладчик для Python
A 3D platform game	Платформа для 3D игр
Via petition platform Supporthk.org	Информация с сайта Supporthk.org
The global economy is now their platform.	Их платформой теперь является мировая экономика.
Configure the Smart Common Input Method platform	Настройка системы ввода SCIM (Smart Common Input Method)
But version 5 omits the platform altogether.	Но пятая версия вообще убирает эту платформу.
The train arrives on platform number 5.	Поезд прибывает на пятую платформу.
The train arrives on platform number 5.	Поезд прибывает на платформу номер пять.
The train arrives at platform number 5.	Поезд прибывает на пятую платформу.
The train arrives at platform number 5.	Поезд прибывает на платформу номер пять.
What platform does the train leave from?	От какой платформы отходит поезд?
Which is the platform for the Boston train?	На какой платформе бостонский поезд?
Which is the platform for the Boston train?	На какую платформу прибывает бостонский поезд?
Sonoma platform (2005) Intel used Sonoma as the codename for the second generation Centrino platform, introduced in January 2005.	Sonoma (2005) В январе 2005 года корпорация Intel представила второе поколение платформы Centrino для мобильных компьютеров под кодовым именем Sonoma.
Version history The platform was known as Java 2 Platform, Enterprise Edition or J2EE until the name was changed to Java Platform, Enterprise Edition or Java EE in version 5.	При переходе на версию 5.0 изменилось и название спецификации с J2EE (Java 2 Platform, Enterprise Edition), на Java Platform, Enterprise Edition, сокращённо Java EE .
The train for Birmingham leaves from platform 3.	Поезд на Бирмингем отбывает с платформы 3.
The train for Cambridge leaves from Platform 5.	Поезд до Кембриджа отправляется с платформы 5.
She came close to falling off the platform.	Она чуть было не свалилась с платформы.
The train will come in at platform ten.	Поезд прибудет на десятую платформу.
Which platform is it on?	На какой он платформе?
As the immigration crisis deepened, the AfD s platform expanded.	На фоне углубления иммиграционного кризиса политическая платформа АдГ расширилась.
Such promises constituted the platform the list of hope.	Такие обещания составили платформу списка надежды .
I met him at the end of the platform.	Я встретил его в конце платформы.
Which is the platform for the train to Boston?	С какой платформы отправляется поезд в Бостон?
The latest generation of the platform is GroupWise 2014.	Последняя версия продукта GroupWise 2014 .
This and subsequent releases through J2SE 5.0 were rebranded retrospectively Java 2 and the version name J2SE (Java 2 Platform, Standard Edition) replaced JDK to distinguish the base platform from J2EE (Java 2 Platform, Enterprise Edition) and J2ME (Java 2 Platform, Micro Edition).	С появлением версии 2, SUN Microsystems стала выпускать Java в виде пакета J2SE (Java 2 Platform Standard Edition Стандартная версия платформы Java 2) и теперь номера версий указываются применительно к этому продукту.
Furthermore, anybody who wants will be able to take a picture with a replica of the iron throne, which will be placed on the platform.	Также все желающие смогут сфотографироваться с копией железного трона, которую установят на платформе.
Napa platform (2006) The codename Napa designates the third generation Centrino platform, introduced in January 2006 at the Winter Consumer Electronics Show.	Napa (2006) Napa кодовое имя третьего поколения платформы Centrino, представленного в январе 2006 года на Consumer Electronic Show.
The S60 Platform (formerly Series 60 User Interface) is a software platform for smartphones that runs on the Symbian operating system.	S60 (Series 60) программная платформа для смартфонов, которая использует Symbian OS.
The Celica was no longer built on the Toyota A platform, and instead realigned with the Toyota T platform underpinning the Toyota Corona.	) двигателем 3S GTE стала флагманом линейки серийных Celica и официальным автомобилем для участия команды Toyota в ралли.
Other platforms Solaris 2.5.1 included support for the PowerPC platform (PowerPC Reference Platform), but the port was canceled before the Solaris 2.6 release.	Предпринималась попытка портировать Solaris на архитектуру PowerPC, в 1996 была выпущена 32 битная версия 2.5.1 (Solaris PowerPC Edition) для платформы PReP, однако, вскоре от этого отказались.
The train left just as we arrived at the platform.	Поезд ушёл, как только мы добрались до платформы.
The next train to the airport departs from platform 2.	Следующий поезд до аэропорта отходит со второй платформы.

Показать эту страницу на русском языке