Translation of "through the platform" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Platform - translation :

Through - translation :

Keywords : платформе платформу платформы платформа Платформа сквозь прошли прошла пройти дверь

Examples (External sources, not reviewed)

Billkamcha is an anti corruption platform where citizens can report administrative corruption in the country through several means of communication with the platform.	Billkamcha анти коррупционная платформа, на которой местные жители могут сообщать о случаях административной коррупции в стране при помощи нескольких средств связи.
This and subsequent releases through J2SE 5.0 were rebranded retrospectively Java 2 and the version name J2SE (Java 2 Platform, Standard Edition) replaced JDK to distinguish the base platform from J2EE (Java 2 Platform, Enterprise Edition) and J2ME (Java 2 Platform, Micro Edition).	С появлением версии 2, SUN Microsystems стала выпускать Java в виде пакета J2SE (Java 2 Platform Standard Edition Стандартная версия платформы Java 2) и теперь номера версий указываются применительно к этому продукту.
This new project is made possible with the support of Sourcefabric through their Airtime Pro platform.	Новый проект стал возможен благодаря поддержке со стороны организации Sourcefabric и её платформе Airtime Pro .
And, like any platform, Uber started small, covering its fixed costs through step by step expansion.	И, как любая иная платформа, Uber начинал с малого, покрывая свои постоянные издержки через расширение шаг за шагом.
Memes of Zuckerberg's run spread rapidly through Facebook circles in Hong Kong, where the social media platform is not blocked.	Мемы на пробежку Цукерберга стремительно распространились в Facebook в Гонконге, где данная социальная сеть не заблокирована.
Chief River platform (2012) The codename Chief River refers to the eighth generation Centrino platform.	Chief River (2012) Chief River кодовое имя восьмого поколения платформы Centrino.
An application server acts as a set of components accessible to the software developer through an API defined by the platform itself.	Сервер приложений действует как набор компонентов, доступных разработчику программного обеспечения через API (Интерфейс прикладного программирования), который определен самой платформой.
Retro platform game	Ретро игра платформер
The platform is already in place.	Платформа уже есть.
The best cross platform IDE available!	Лучшая кроссплатформенная интегрированная среда разработки на данный момент!
The crowdsourcing platform is called GreenCrowds.	Краудсорсинговая платформа называется GreenCrowds.
Through our Airtime Pro platform, you can access our Internet radio station from a web browser or mobile device.	С помощью платформы Airtime Pro вы можете получить доступ к нашей интернет радиостанции через веб браузер или мобильное устройство.
The Internet is not just an information platform, but also a knowledge, business and service platform.	Интернет это не просто информационная платформа, но также платформа для знаний, бизнеса и услуг.
Platform Specific Building Notes	Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета.
surreal platform shooting game	Сюрреалистичный платформенный шутер
Radiation therapy research platform	Платформа для исследований в области лучевой терапии
Cross Platform Password Manager	Кроссплатформенный менеджер паролей
Open scientific computation platform	Открытая платформа научных вычислений
Platform independent Python debugger	Платформонезависимый отладчик для Python
A 3D platform game	Платформа для 3D игр
Via petition platform Supporthk.org	Информация с сайта Supporthk.org
The global economy is now their platform.	Их платформой теперь является мировая экономика.
Configure the Smart Common Input Method platform	Настройка системы ввода SCIM (Smart Common Input Method)
But version 5 omits the platform altogether.	Но пятая версия вообще убирает эту платформу.
The train arrives on platform number 5.	Поезд прибывает на пятую платформу.
The train arrives on platform number 5.	Поезд прибывает на платформу номер пять.
The train arrives at platform number 5.	Поезд прибывает на пятую платформу.
The train arrives at platform number 5.	Поезд прибывает на платформу номер пять.
What platform does the train leave from?	От какой платформы отходит поезд?
Which is the platform for the Boston train?	На какой платформе бостонский поезд?
Which is the platform for the Boston train?	На какую платформу прибывает бостонский поезд?
Sonoma platform (2005) Intel used Sonoma as the codename for the second generation Centrino platform, introduced in January 2005.	Sonoma (2005) В январе 2005 года корпорация Intel представила второе поколение платформы Centrino для мобильных компьютеров под кодовым именем Sonoma.
Version history The platform was known as Java 2 Platform, Enterprise Edition or J2EE until the name was changed to Java Platform, Enterprise Edition or Java EE in version 5.	При переходе на версию 5.0 изменилось и название спецификации с J2EE (Java 2 Platform, Enterprise Edition), на Java Platform, Enterprise Edition, сокращённо Java EE .
The train for Birmingham leaves from platform 3.	Поезд на Бирмингем отбывает с платформы 3.
The train for Cambridge leaves from Platform 5.	Поезд до Кембриджа отправляется с платформы 5.
She came close to falling off the platform.	Она чуть было не свалилась с платформы.
The train will come in at platform ten.	Поезд прибудет на десятую платформу.
Which platform is it on?	На какой он платформе?
As the immigration crisis deepened, the AfD s platform expanded.	На фоне углубления иммиграционного кризиса политическая платформа АдГ расширилась.
Such promises constituted the platform the list of hope.	Такие обещания составили платформу списка надежды .
I met him at the end of the platform.	Я встретил его в конце платформы.
Which is the platform for the train to Boston?	С какой платформы отправляется поезд в Бостон?
The latest generation of the platform is GroupWise 2014.	Последняя версия продукта GroupWise 2014 .
Napa platform (2006) The codename Napa designates the third generation Centrino platform, introduced in January 2006 at the Winter Consumer Electronics Show.	Napa (2006) Napa кодовое имя третьего поколения платформы Centrino, представленного в январе 2006 года на Consumer Electronic Show.
The S60 Platform (formerly Series 60 User Interface) is a software platform for smartphones that runs on the Symbian operating system.	S60 (Series 60) программная платформа для смартфонов, которая использует Symbian OS.

Показать эту страницу на русском языке