Translation of "from the platform" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What platform does the train leave from? | От какой платформы отходит поезд? |
| The train for Birmingham leaves from platform 3. | Поезд на Бирмингем отбывает с платформы 3. |
| The train for Cambridge leaves from Platform 5. | Поезд до Кембриджа отправляется с платформы 5. |
| Your train leaves from Platform 10. | Ваш поезд уходит с десятой платформы. |
| The next train to the airport departs from platform 2. | Следующий поезд до аэропорта отходит со второй платформы. |
| His train is departing from platform 10. | Его поезд отправляется с десятой платформы. |
| Facebook cover photo from the citizen platform Barcelona en Comú. | Фото со страницы гражданской платформы Barcelona en Comú в Facebook. |
| The next train for the airport will depart from platform two. | Следующий поезд до аэропорта отправляется со второй платформы. |
| She walked faster away from them to the very end of the platform. | Она ускорила шаг и отошла от них к краю платформы. |
| An empty speedboat containing dummies was launched from a floating platform between the ships amid fire and smoke that helped obscure the platform. | Между кораблями была пущена пустая лодка на дрейфующей платформе с куклами вместо актёров, а огонь и дым помогли спрятать платформу. |
| This and subsequent releases through J2SE 5.0 were rebranded retrospectively Java 2 and the version name J2SE (Java 2 Platform, Standard Edition) replaced JDK to distinguish the base platform from J2EE (Java 2 Platform, Enterprise Edition) and J2ME (Java 2 Platform, Micro Edition). | С появлением версии 2, SUN Microsystems стала выпускать Java в виде пакета J2SE (Java 2 Platform Standard Edition Стандартная версия платформы Java 2) и теперь номера версий указываются применительно к этому продукту. |
| Image from 852 post, an independent commentary platform in Hong Kong. | Изображение из 852 постов, платформа для комментариев в Гонконге. |
| Chief River platform (2012) The codename Chief River refers to the eighth generation Centrino platform. | Chief River (2012) Chief River кодовое имя восьмого поколения платформы Centrino. |
| Efforts to present the platform as a place for pornography and pedophiles come from the top. | Попытки представления платформы в качестве места для порнографии и педофилии исходят сверху. |
| Tom arrived at the train station just as his train was pulling away from the platform. | Том приехал на вокзал как раз в то время, когда его поезд трогался с платформы. |
| The social network platform is full of ads, and its interface is far from friendly. | Платформа социальной сети полна рекламы, а интерфейс далёк от дружелюбного. |
| Retro platform game | Ретро игра платформер |
| The platform is already in place. | Платформа уже есть. |
| The best cross platform IDE available! | Лучшая кроссплатформенная интегрированная среда разработки на данный момент! |
| The crowdsourcing platform is called GreenCrowds. | Краудсорсинговая платформа называется GreenCrowds. |
| ColdFusion MX was completely rebuilt from the ground up and was based on the Java EE platform. | ColdFusion MX была полностью переписана и основана на Java 2 Enterprise Edition (J2EE). |
| Builds the KDE Platform and associated software from its source code. A command line only program. | Собирает платформу KDE и основанное на ней программное обеспечение из исходного кода. Программа предназначена только для запуска из командной строки. |
| Version 3 extended platform support from the existing Digital VAX VMS systems to include Unix environments. | В этой версии поддержка платформ была расширена помимо реализации на DEC VAX VMS появилась реализация на Unix. |
| The Internet is not just an information platform, but also a knowledge, business and service platform. | Интернет это не просто информационная платформа, но также платформа для знаний, бизнеса и услуг. |
| Platform Specific Building Notes | Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета. |
| surreal platform shooting game | Сюрреалистичный платформенный шутер |
| Radiation therapy research platform | Платформа для исследований в области лучевой терапии |
| Cross Platform Password Manager | Кроссплатформенный менеджер паролей |
| Open scientific computation platform | Открытая платформа научных вычислений |
| Platform independent Python debugger | Платформонезависимый отладчик для Python |
| A 3D platform game | Платформа для 3D игр |
| Via petition platform Supporthk.org | Информация с сайта Supporthk.org |
| The global economy is now their platform. | Их платформой теперь является мировая экономика. |
| Configure the Smart Common Input Method platform | Настройка системы ввода SCIM (Smart Common Input Method) |
| But version 5 omits the platform altogether. | Но пятая версия вообще убирает эту платформу. |
| The train arrives on platform number 5. | Поезд прибывает на пятую платформу. |
| The train arrives on platform number 5. | Поезд прибывает на платформу номер пять. |
| The train arrives at platform number 5. | Поезд прибывает на пятую платформу. |
| The train arrives at platform number 5. | Поезд прибывает на платформу номер пять. |
| In its next stage, the platform will be accessible from smartphones and tablets using a mobile app. | Следующим шагом станет создание приложения, которое позволит получить доступ к платформе с планшетов и смартфонов. |
| As of April 2005, DirectShow was removed from DirectX and moved to the Microsoft Platform SDK instead. | В апреле 2005 интерфейс DirectShow был перемещён в Microsoft Platform SDK. |
| Which is the platform for the Boston train? | На какой платформе бостонский поезд? |
| Which is the platform for the Boston train? | На какую платформу прибывает бостонский поезд? |
| Sonoma platform (2005) Intel used Sonoma as the codename for the second generation Centrino platform, introduced in January 2005. | Sonoma (2005) В январе 2005 года корпорация Intel представила второе поколение платформы Centrino для мобильных компьютеров под кодовым именем Sonoma. |
| But even the most savvy of internet users can have trouble separating the real from the fake on the platform. | Но даже самым продвинутым интернет пользователям может быть сложно отделить реальные новости от фейковых. |
Related searches : Leaves From Platform - Platform From Which - Through The Platform - Lower The Platform - Provides The Platform - Enter The Platform - Take The Platform - In The Platform - At The Platform - On The Platform - Set The Platform - Of The Platform - From The
