Translation of "provides the platform" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Windows Forms provides a cross platform way to design graphical user interfaces .
Windows Forms предоставляет возможность разработки кроссплатформенного графического пользовательского интерфейса.
The single market also provides a platform and leverage to export goods and services to international markets.
Единый рынок также предоставляет платформу и рычаги для экспорта товаров и услуг на международные рынки.
This has helped to counter extremist tendencies domestically and provides a conceptual platform for moderate Islam.
Это помогает противостоять экстремистским тенденциям внутри страны и предоставляет концептуальную платформу для умеренного ислама.
Technological innovation provides the excitement.
Технологические инновации сделают такую поездку более увлекательной.
The IPCC report provides that.
В отчёте МГИК они присутствуют.
Chief River platform (2012) The codename Chief River refers to the eighth generation Centrino platform.
Chief River (2012) Chief River кодовое имя восьмого поколения платформы Centrino.
As WWF Director General James Leape explained, it provides a global platform for millions of people to voice their concern about the devastating effects of climate change.
Как объяснил генеральный директор Джеймс Лип, эта акция дает глобальную платформу для миллионов людей выразить свою озабоченность разрушительными эффектами изменения климата .
Retro platform game
Ретро игра платформер
The platform is already in place.
Платформа уже есть.
The best cross platform IDE available!
Лучшая кроссплатформенная интегрированная среда разработки на данный момент!
The crowdsourcing platform is called GreenCrowds.
Краудсорсинговая платформа называется GreenCrowds.
RNA provides the information for protein.
а РНК предоставляет информацию для белков.
unless the arbitration agreement otherwise provides.
если в арбитражном соглашении не предусмотрено иное.
The company provides them with uniforms.
Эта компания предоставляет им униформу.
The Internet is not just an information platform, but also a knowledge, business and service platform.
Интернет это не просто информационная платформа, но также платформа для знаний, бизнеса и услуг.
Platform Specific Building Notes
Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета.
surreal platform shooting game
Сюрреалистичный платформенный шутер
Radiation therapy research platform
Платформа для исследований в области лучевой терапии
Cross Platform Password Manager
Кроссплатформенный менеджер паролей
Open scientific computation platform
Открытая платформа научных вычислений
Platform independent Python debugger
Платформонезависимый отладчик для Python
A 3D platform game
Платформа для 3D игр
Via petition platform Supporthk.org
Информация с сайта Supporthk.org
The global economy is now their platform.
Их платформой теперь является мировая экономика.
Configure the Smart Common Input Method platform
Настройка системы ввода SCIM (Smart Common Input Method)
But version 5 omits the platform altogether.
Но пятая версия вообще убирает эту платформу.
The train arrives on platform number 5.
Поезд прибывает на пятую платформу.
The train arrives on platform number 5.
Поезд прибывает на платформу номер пять.
The train arrives at platform number 5.
Поезд прибывает на пятую платформу.
The train arrives at platform number 5.
Поезд прибывает на платформу номер пять.
What platform does the train leave from?
От какой платформы отходит поезд?
provides networktransparency via KIO,
поддерживает сетевую прозрачность через KIO
Provides information on hardware
Предоставляет информацию об оборудовании
RusNovosti provides their photos.
РусНовости опубликовала их фотографии.
Amira Howeidy provides context
Амира Ховейди освещает ситуацию
Which is the platform for the Boston train?
На какой платформе бостонский поезд?
Which is the platform for the Boston train?
На какую платформу прибывает бостонский поезд?
Coal provides half of the world s energy.
Уголь обеспечивает половину всемирной энергии.
The group provides musical training disadvantaged children.
Организация предоставляет музыкальное обучение обездоленным детям.
Fur provides animals protection against the cold.
Мех защищает животных от холода.
Sonoma platform (2005) Intel used Sonoma as the codename for the second generation Centrino platform, introduced in January 2005.
Sonoma (2005) В январе 2005 года корпорация Intel представила второе поколение платформы Centrino для мобильных компьютеров под кодовым именем Sonoma.
Version history The platform was known as Java 2 Platform, Enterprise Edition or J2EE until the name was changed to Java Platform, Enterprise Edition or Java EE in version 5.
При переходе на версию 5.0 изменилось и название спецификации с J2EE (Java 2 Platform, Enterprise Edition), на Java Platform, Enterprise Edition, сокращённо Java EE .
The train for Birmingham leaves from platform 3.
Поезд на Бирмингем отбывает с платформы 3.
The train for Cambridge leaves from Platform 5.
Поезд до Кембриджа отправляется с платформы 5.
She came close to falling off the platform.
Она чуть было не свалилась с платформы.

 

Related searches : Provides A Platform - Provides The Interface - Provides The Context - Provides The Setting - Provides The Results - The Model Provides - The Text Provides - The Result Provides - The Plan Provides - Provides The Advantage - Provides The Impression - Provides The Rationale - Provides The Chance - The Team Provides