Translation of "take another step" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Another - translation :

другой

Step - translation :

шаг

Take - translation :

принимать

Keywords : другому другая другую другое другим шагу шагом шаг отойдите отойти займет возьму принять забрать возьми

Examples (External sources, not reviewed)

Take another step forward.	Сделай ещё шаг вперёд.
Take a step back.	Сделай шаг назад.
Tom took another step toward Mary.	Том сделал ещё шаг навстречу Мэри.
Take another look.	Посмотри ещё раз.
Take another look.	Посмотрите ещё раз.
Take another picture.	Сделай ещё один снимок.
Take another picture.	Сфотографируй ещё раз.
Step forward, France, and take a bow.	Шаг вперед, Франция.
Please take another one.	Пожалуйста, возьми другой.
And then the next step is another 15 volts.	Следующий шаг еще 15 вольт.
Another step, and you will fall down the precipice.	Ещё шаг, и вы упадёте с обрыва.
'I have decided to take the final step.	Я решился на последнюю меру.
You'd better take another look.	Ты бы ещё раз посмотрел.
You'd better take another look.	Вы бы ещё раз посмотрели.
Every week, it seems, brings another backward step for Palestine.	Создается впечатление, что каждая прошедшая неделя означает для Палестины шаг назад.
Another step, and you would have fallen down the stairs.	Сделай ты ещё один шаг, и ты свалился бы с лестницы.
Another step, and you would have fallen down the stairs.	Ещё шаг и ты упал бы с лестницы.
I am so tired that I can't walk another step.	Я так устал, что шагу не могу ступить.
I am so tired that I can't walk another step.	Я так устала, что шагу не могу ступить.
We must now take this collaboration a step further.	Сейчас мы должны продвинуть это сотрудничество на шаг вперед.
Let me try to take this one step further.	Позвольте мне еще усложнить задачу.
I'm dead tired, I can't take one more step!	Я смертельно устал, я и шагу не могу ступить!
I'm dead tired, I can't take one more step!	Я смертельно устала, я и шагу не могу ступить!
When in doubt, just take the next small step.	Если сомневаешься, просто сделай ещё один маленький шаг вперёд.
Don't move! You take a step and you die!	Ни с места! Двинешься хоть на шаг убью!
And take care of one another.	И берегите друг друга.
But you don't get to start on step three, until you take step one first I can.	Но нельзя начать с третьего, пока не пройдешь первый этап Я могу.
The government do not take any step to prevent these.	Правительство не предпринимает никаких шагов для решения проблемы.
Sometimes we need to take a step back and think.	Иногда нам нужно сделать шаг назад и подумать.
It seems that with every update they take a step back.	Кажется, будто с каждым обновлением они всё откатываются.
Each of us, with a single step, can take the world, can bring the world a step closer to peace.	каждый из нас. Сделав простой шаг, мы можем приблизить нашу планету на один шаг ближе к миру.
Let me take one step backward and accept their account as fact.	Позвольте мне сделать шаг назад и принять их позицию как факт.
Step A. Step B. Step C. Mostly.	Пункт А, В, С. Ну, почти.
Take another good look at the city map.	Ещё раз хорошо посмотри на карту города.
I don't want to take on another liability.	Я не хочу брать на себя ещё одно обязательство.
But who among our leaders will step forward to take up this challenge?	Но кто из наших лидеров возьмется за такое сложно дело?
But would the Fed take that unprecedented step without a severe domestic crisis?	Однако согласится ли ФРС пойти на такие отчаянные меры при отсутствии острого внутреннего кризиса в стране?
Today s environment of falling oil prices enables the world to take that step.	Сегодняшние условия падения цен на нефть позволяют миру сделать этот шаг.
Let's take a look at this from another angle.	Взглянем на это под другим углом.
But another step in metaphor building is needed to encapsulate the idea of economic inclusion.	Следующий шаг в создании метафоры оформить идею экономической вовлеченности.
There is another lesson here good leadership also consists in knowing when to step down.	Здесь есть еще один урок хорошее руководство заключается, в том числе, в том, чтобы знать, когда уйти в отставку.
Finally, what smart contemporary woman wants to take on a one step down role?	И, наконец, что умная современная женщина хочет получить, находясь в роли на одну ступень ниже ?
The why meant really, What consequences does it have when I take a step?	Это почему означало К каким последствиям приведут мои шаги?
In fact, why not take the idea of such a pact one step further?	Почему бы нам не последовать идее заключения такого пакта и не сделать шаг дальше?
Medigo, however, decided to take its analysis a step further and ask the question	Однако в Medigo решили не останавливаться на результатах этого исследования и задались вопросом

Показать эту страницу на русском языке