Translation of "take your word" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll take your word
Я запомню.
Take your word for it?
Поверитьповерить!
I'll take your word for it, Sheriff.
Я даю вам слово, шериф.
Just to be sociable I'll take your word...
Поверю, иначе обидятся.
Give me your word you'll take care of Tom.
Дай слово, что позаботишься о Томе.
Take this down word for word.
Повтори слово в слово.
Just take my word.
Поверьте мне.
Your word?
Вашим словом?
Your word!
Ты дал слово!
But do your own test, measure your own way, you know, don't take my word for it.
Но сделать свой собственный тест, измерить свой собственный путь, вы знаете, не примите мое слово для его.
Take my word for it.
Даю вам честное слово.
Take my word for it.
Поверь мне на слово.
Take the word semester okay?
Возьмите слово семестр , ладно?
Take my word for it.
Дeлo coвepшeннo pядoвoe, пoпoмнитe мoи слoвa.
Take my word for it.
Можешь мне поверить! Ох, боже мой!
Take no one's word for it.
Никому не верь на слово .
Just take my word for it.
Просто поверь мне на слово.
Don't take my word for it.
Не верь мне на слово.
Don't take their word for it.
Не верь им на слово.
Don't take their word for it.
Не верьте им на слово.
Take no one's word for it.
Никому не верь на слово .
Don't take my word for it.
Ќе веришь мне на слово?
YOU'LL TAKE HIS WORD, WON'T YOU?
У вас нет возражений?
Take the word of an expert.
Поверьте эксперту.
Doc, whose word you gonna take?
Док! Вы кому верите, мне или этой девке?
Just take my word for it.
А ты просто поверь.
What's your favorite word?
Какое твоё любимое слово?
What's your favourite word?
Какое твоё любимое слово?
What's your favourite word?
Какое у тебя любимое слово?
Your word is fold.
А ваше слово свернуть .
I have your word?
Вы дали слово.
You gave your word.
Ты дал слово.
I want your word.
Дай мне слово.
I have your word.
Ты дала слово.
We have your word?
Вы даете слово?
Oh, your word, sister!
На вечерней заре... Ох, умна ты, сестрица!
But don't take my word for it.
Но не верьте мне на слово.
And don't take my word for it.
И не верьте мне на слово.
ROMEO I take thee at thy word
РОМЕО Я возьму тебя по слову Твоему
Anyway, don't take my word for it.
Конечно, вы не обязаны верить мне на слово.
You can take my word for it.
Могу дать вам честное слово. Хорошо.
Would you take her word against mine?
ы поверили ей больше, чем мне?
You gotta take my word for it.
Вы можете поверить моему слову.
Oh, you take my word for it.
Даю тебе честное слово.
I want your word on that, T.C. That's one thing I want your word on.
Дай мне слово, T.C. Это единственное, в чем я прошу твоего слова.

 

Related searches : Take His Word - Take My Word - Take Our Word - Take Their Word - Spread Your Word - Keep Your Word - Take Your Measurements - Take Your Mind - Take Your Position - Take Your Medication - Take Your Medicine - Take Off Your - Take Your Breath