Translation of "takes place over" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But what takes its place? | Но чем можно заменить оккупацию? |
| The story takes place in Lisbon. | Дело происходит в Лиссабоне. |
| The story takes place in Boston. | Действие происходит в Бостоне. |
| The novel takes place in Victorian England. | Действие романа происходит в викторианской Англии. |
| The game takes place in a steampunk world. | Игра происходит в мире стимпанка. |
| The intensive bickering online over dog eating takes place against a backdrop of increasing pet ownership in the country. | Спор в Сети о поедании собачьего мяса происходит на фоне увеличения количества домашних питомцев в стране. |
| That economic spying takes place is not a surprise. | То, что происходит экономический шпионаж, неудивительно. |
| Synopsis The action takes place in Moscow in 1976. | Действие фильма разворачивается в Москве осенью 1976 года. |
| RNA viruses Replication usually takes place in the cytoplasm. | Репликация таких вирусов обычно происходит в цитоплазме. |
| Come over to my place. | Идите ко мне! |
| Parliamentary debates are real, and real contested voting takes place. | Парламентские дебаты являются подлинными, и проводится честное голосование. |
| A business game in the airport takes place at Domodedovo. | В Домодедове прошла деловая игра в аэропорт . |
| V Need for Speed The Run takes place across America. | V Need for Speed Побег происходит в Америке. |
| How much trade takes place between the UK and Africa? | Много ли Африка торгует с Британией? |
| It's used all over the place. | Она используется повсеместно. |
| Place phone calls over the Internet | Телефонные звонки через Интернет |
| I've been all over the place. | Я был везде. |
| The story takes place in France, in Belgium, and in Luxemburg. | Эта история происходит во Франции, Бельгии и Люксембурге. |
| In the United States, a census takes place every ten years. | В США перепись населения проходит каждые десять лет. |
| They're everywhere. They're all over the place. | Они повсюду, они везде. |
| Won't you come over to my place? | Не зайдёшь ко мне? |
| Won't you come over to my place? | Может, зайдёшь ко мне? |
| I invited him over to my place. | Я его пригласил к себе домой. |
| I invited him over to my place. | Я его пригласил к себе. |
| Tom drove Mary all over the place. | Том везде возил Мэри. |
| The vast part of government activity takes place on a national level. | Крупная часть правительственной деятельности осуществляется на государственном уровне. |
| More and more often, death takes place in a hidden hospital room. | Все чаще и чаще смерть наступает в изолированной больничной палате. |
| The meeting takes place at Town Hall, in the center of Manhattan. | Встреча состоится в зале Town Hall в центре Манхэттена. |
| The second round of this two stage referendum takes place on Saturday. | Второй и заключительный раунд референдума намечен на субботу. |
| The car seat's moving all over the place. | Детское кресло двигается во все стороны. |
| Wanna come over to my place for pancakes? | Придёшь ко мне есть блинчики? |
| Why don't you come over to my place? | Может, зайдёшь ко мне? |
| There is cat hair all over the place. | Тут повсюду кошачья шерсть. |
| The festival takes place from November 16 to 20, in Prague and Pardubice. | Фестиваль пройдет с 16 по 20 ноября в Праге и Пардубице. |
| What is done out of love always takes place beyond good and evil. | То, что делается из любви, всегда занимает место по ту сторону добра и зла. |
| Another murder soon takes place a priest is found decapitated in a church. | Вскоре, свершилось второе убийство священник был обезглавлен в церкви. |
| Park takes over at a pivotal point in South Korea s history. | Пак встала во главе страны в поворотный момент в истории Южной Кореи. |
| So one of the things is that it really takes over. | Дело в том, что берёт верх |
| There are Latina queers all over the place here. | Существует множество латиноамериканок с нетрадиционной ориентацией. |
| Want to come over to my place for pancakes? | Придёшь ко мне есть блинчики? |
| The police went over every inch of this place. | Полиция осмотрела тут каждый дюйм. |
| The police went over every inch of this place. | Полиция осмотрела тут каждый уголок. |
| Would you like to come over to my place? | Не хочешь зайти ко мне? |
| This process is taking place all over the world. | Торфообразование продолжается и в настоящее время. |
| The Grand Prix of Russia takes place in Sochi from 28 to 30 September. | Гран при России проходит в Сочи с 28 по 30 сентября. |
Related searches : Takes Place - Takes Over - Place Over - Access Takes Place - Festival Takes Place - Call Takes Place - Exchange Takes Place - Dispatch Takes Place - Innovation Takes Place - Takes Place Today - Party Takes Place - Adaptation Takes Place - Life Takes Place - Interaction Takes Place
