Translation of "place over" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Come over to my place. | Идите ко мне! |
| It's used all over the place. | Она используется повсеместно. |
| Place phone calls over the Internet | Телефонные звонки через Интернет |
| I've been all over the place. | Я был везде. |
| They're everywhere. They're all over the place. | Они повсюду, они везде. |
| Won't you come over to my place? | Не зайдёшь ко мне? |
| Won't you come over to my place? | Может, зайдёшь ко мне? |
| I invited him over to my place. | Я его пригласил к себе домой. |
| I invited him over to my place. | Я его пригласил к себе. |
| Tom drove Mary all over the place. | Том везде возил Мэри. |
| The car seat's moving all over the place. | Детское кресло двигается во все стороны. |
| Wanna come over to my place for pancakes? | Придёшь ко мне есть блинчики? |
| Why don't you come over to my place? | Может, зайдёшь ко мне? |
| There is cat hair all over the place. | Тут повсюду кошачья шерсть. |
| There are Latina queers all over the place here. | Существует множество латиноамериканок с нетрадиционной ориентацией. |
| Want to come over to my place for pancakes? | Придёшь ко мне есть блинчики? |
| The police went over every inch of this place. | Полиция осмотрела тут каждый дюйм. |
| The police went over every inch of this place. | Полиция осмотрела тут каждый уголок. |
| Would you like to come over to my place? | Не хочешь зайти ко мне? |
| This process is taking place all over the world. | Торфообразование продолжается и в настоящее время. |
| There s inexpensive, high calorie food piled all over the place. | Повсюду вы увидите множество недорогой, высококалорийной пищи. |
| Oh, cool. I can get to this place over here, right? | О, наконец то! Я дошел вот до этого места! |
| That's why I'm all over the place fighting for great candidates. | Поэтому я повсюду борюсь за отличных кандидатов . |
| Facebook user Sherron Walker Harford was distressed over what took place | Пользователь Facebook Шеррон Уолкер Харфорд была была огорчена тем, что произошло |
| Why don't you stop over at my place on the way? | Почему бы вам не заехать ко мне по дороге? |
| According to her, the place now has a little over 200 houses. | По её словам, сейчас там стоит всего лишь чуть более 200 домов. |
| You've been a great audience. I know I've jumped all over the place. | таким залом. Я знаю, что я перескакивал с одного на другое. |
| As soon as I find it, I'll bring it over to your place. | Я принесу тебе это, как только найду. |
| I don't know what happened, but there are feathers all over the place. | Не знаю, что произошло, но тут везде перья. |
| I don't know what happened, but there are feathers all over the place. | Я не знаю, что случилось, но тут повсюду перья. |
| So, here we have a crowded parking lot with cars all over the place. | Заставленная автостоянка, машины всюду, где можно. |
| Observation flights take place over territories of Russia, the U.S., Canada, countries of Europe. | Наблюдательные полеты совершаются над территориями России, США, Канады, стран Европы. |
| Over the course of this project, Ukraine seemed to become a more dangerous place. | За время этого проекта Украина, кажется, стала более опасным местом. |
| These are some signs that we have all over the place Practical Joking with Pirates. | вот такие знаки висят повсюду Как шутить с пиратами . |
| Even when a transition does take place in Zimbabwe, the crisis will not be over. | Даже когда Зимбабве действительно окажется на стадии переходного периода, кризис в государстве не будет остановлен. |
| The central place where this self (over)evaluation meets the fewest obstacles is the financial market. | Центральное место, где эта само(сверх)оценка встречает меньше всего препятствий финансовый рынок. |
| This is used all over the place, including LinkedIn, where I am an un whole individual. | Эта динамика используется повсеместно, например в Linkedln, где я неполноценный. |
| As the shooting took place, armored bulldozers were on site and helicopters circled over the scene. | Пока шла стрельба, там также были задействованы бронированные бульдозеры, а над площадью кружили вертолёты. |
| They move from place to place. | Они переезжают с места на место. |
| The visibility's 600 ft. we're on our safety lines the ice is moving all over the place. | Видимость 182 метра мы на страховочных верёвках повсюду вокруг нас движется лёд. |
| But it's happening all over the place, and these tools are part of what's making it possible. | но они случаются постоянно, и эти средства делают вклад в реализацию таких историй. |
| But in that little lobby she stopped, going over in her imagination what had just taken place. | Но в этих маленьких сенях она остановилась, обдумывая в своем воображении то, что было. |
| Having found a vacant place at the balustrade, Levin leant over and began to look and listen. | Найдя свободное место у перил, Левин перегнулся и стал смотреть и слушать. |
| Muammar Kaddafi is buried at an unknown place in the desert. Without him, the war is over. | Муаммар Каддафи погребен где то в пустыне. Без него война закончилась. |
| You can always drape your jacket over your chair if you need a place to put it. | Ты всегда можешь повесить пиджак на стул, если тебе нужно его куда то пристроить. |
Related searches : Place It Over - Takes Place Over - Take Place Over - In Place Over - Over Over - Over And Over - Sleeping Place - Landing Place - Designated Place - Place Reliance - Special Place - Place Back
