Translation of "takes some work" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom takes a bus to work.
Том ездит на работу автобусом.
He takes the subway to work.
До работы он едет на метро.
Tom usually takes a bus to work.
Том обычно ездит на работу на автобусе.
Tom generally takes the bus to work.
Обычно Том добирается до работы на автобусе.
Falling in love takes some time.
Чтобы влюбиться, нужно какое то время.
The entire crew takes pride in its work.
Вся команда гордится своей работой.
From home to work, it takes 40 minutes.
От дома до работы сорок минут.
It just takes a bit of practice and hard work.
Для этого требуется лишь сколько то практики и усердной работы.
Who takes care of your children while you're at work?
Кто сидит с детьми, пока ты на работе?
Who takes care of your children while you're at work?
Кто присматривает за вашими детьми, пока вы на работе?
Some people walk to work.
Некоторые люди ходят на работу пешком.
We'll finish the work even if it takes us all day.
Мы закончим работу, даже если это потребует от нас весь день.
I'm looking for some regular work.
Я ищу какую нибудь постоянную работу.
I have some work to do.
Мне нужно сделать кое какую работу.
Some of us have to work.
Некоторые из нас должны работать.
I've got some work to do.
Мне надо сделать кое какую работу.
I've got some work to do.
У меня есть кое какая работа.
Doing some work won't kill you.
Немного работы тебе не повредит.
Doing some work won't kill you.
Немного работы вам не повредит.
But some day, some day, maybe it's going to work.
Но когда нибудь, возможно, он заработает.
This is some work from Ray Gun.
Вот некоторые работы для журнала Ray Gun .
Some developing countries in Asia work differently.
Некоторые развивающиеся страны Азии работают иначе.
I still have some work to do.
У меня ещё есть кое какие дела.
I had some work that needed finishing.
У меня была работа, которую надо было закончить.
I still have some work to do.
У меня ещё есть кое какая работа.
Sometimes fraud consists in plagiarism the culprit takes credit for someone else s work.
Иногда мошенничество заключается в плагиате злоумышленник получает положительный отзыв за работу кого то другого.
However, the request to remove his work, takes away all opportunities to discuss and to think by seeing his work.
Однако, требование убрать его работы исключает все возможности обсуждать и размышлять, видя их.
There are some people who enjoy work in fact, they love to work.
Существуют определённые люди, которые наслаждаются работой фактически, они любят работать.
Applied science takes the knowledge provided by pure science and puts it to work.
Прикладная наука использует знания, предоставленные чистой наукой, и приводит их в действие.
1. Takes note with appreciation of the work of the International Civil Service Commission
1. с удовлетворением принимает к сведению работу Комиссии по международной гражданской службе
Some of the work was meticulous and commendable.
Определенная часть этой работы была тщательной и достойна похвалы.
For some reason the microphone didn't work earlier.
Микрофон по какой то причине до этого не работал.
Some simply commended Slovak Batman for his work
Некоторые просто оценили словацкого Бэтмена за его работу
I have some work to do this evening.
У меня есть кое какая работа на этот вечер.
For some reason the microphone didn't work earlier.
По какой то причине микрофон раньше не работал.
For some reason the microphone didn't work earlier.
Раньше микрофон почему то не работал.
I know that some people value my work.
Я знаю, что некоторые люди ценят мою работу.
I know that some people appreciate my work.
Я знаю, что некоторые люди ценят мою работу.
Some lessons may involve work by the student.
Уроки в других странах могут отличаться по длительности.
3. Also takes note, in this regard, of the relevant work of other international organizations
3. принимает также к сведению в этой связи соответствующую работу других международных организаций
He does things very slowly. It takes him three days to do one day's work.
Он всё делает крайне медленно. На однодневную работу у него уходит три дня.
We'll find some that work. We'll build on those.
Мы найдем те, которые работают. И будем их использовать.
Some of the SEC rules do work against deception.
Некоторые правила SEC действительно помогают предотвратить обман.
Some 19 of handicapped persons are looking for work.
Примерно 19 инвалидов ищут работу.
Let's do some exercise to work up an appetite.
Давай сделаем несколько упражнений, чтобы у нас появился аппетит.

 

Related searches : Takes Some Time - Takes Some Beating - Takes Some Effort - Some Work - Takes Up Work - Work Takes Place - Save Some Work - Did Some Work - Need Some Work - Do Some Work - Quite Some Work - Needs Some Work - Some Work Experience - Some Paper Work