Translation of "some work experience" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Experience - translation : Some - translation : Some work experience - translation : Work - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Work experience | Work experience |
| Experience in legislative work | Опыт работы в законодательной области |
| Work experience 1977 1981 | Трудовая деятельность 1977 1981 годы |
| The third group would be those with some work experience but who are unemployed. | А к третьей группе можно отнести тех, кто имеет некоторый трудовой опыт, но не имеет занятости. |
| Do you have work experience? | У Вас есть опыт работы? |
| I was getting work experience. | Я также работала. |
| We may experience some difficulties. | Мы можем столкнуться с некоторыми затруднениями. |
| Programme for acquiring work experience (stage) | Programme for acquiring work experience (stage) |
| Some exhibit quot circular mobility quot , returning home after a period of study or work experience overseas. | Некоторые мигранты совершают своего рода quot движение по кругу quot , возвращаясь домой после определенного периода учебы или практической работы за границей. |
| 3.3.14 Strengthen work experience programmes for students | 3.3.14 Совершенствование программ приобретения трудового опыта для учащихся. |
| Sverrir Norland has some experience of this. | Похожий опыт есть у Сверрира Норланда (Sverrir Norland). |
| He has some experience in teaching English. | У него есть опыт преподавания английского. |
| As such, it gave some valuable experience. | Зато такой опыт был у Германии. |
| Now I have some personal experience of this. | Теперь у меня есть в этом личный опыт. |
| I've had quite some experience with violent cases! | У меня есть опыт в подобных делах! |
| I work all day! Some work! | Я что, в своём доме уже рта раскрыть не вправе? |
| But you know what? I was getting work experience. | Но знаете что? Я также работала. |
| His education and work experience information were left blank. | Графы Образование и Опыт работы остались незаполненными. |
| GV Do you experience other difficulties in your work? | GV С какими трудностями вам приходится сталкиваться во время работы? |
| Some work, huh? | Подвернулась мне работёнка, да? |
| Some builders will experience problems with credit, and so might some local authorities. | Некоторые строители могут столкнуться с кредитными проблемами, а также некоторыми местными органами власти. |
| It doesn't work. Needs some more work. | Он не работает, надо наладить. |
| So then, this just needs to have some experience. | Для этого нужно обладать определённым опытом. |
| I needed some way to share the experience directly. | Мне нужен был способ передать их напрямую. |
| Let us work in that perspective, drawing on acquired experience. | Так давайте же работать в этой перспективе, используя накопленный опыт. |
| Some limited previous experience with mortgage modifications is not encouraging. | Уже имеющийся определенный опыт с модификацией ипотечных кредитов был не столь впечатляющим. |
| That experience could provide some useful insights for technology assessment. | Получение ответов на них могло бы дать полезную информацию, необходимую для оценки технологий. |
| I brought some here, just so you could experience this. | Я принес сюда немного, чтобы вы почувствовали. |
| I've had some experience with the Bureau of Missing Persons... | Я както сталкивался с Бюро Пропавших без вести... |
| Cooperation at Work The Mondragon Experience (1983), K. Bradely A. Gelb. | Cooperation at Work The Mondragon Experience (1983), K. Bradely A. Gelb. |
| I've had a lot of experience in that sort of work. | У меня много опыта в таких делах. |
| However, some NGOs have reported complaints concerning migrant farm workers' legal status and work contracts and the abuses that they and their families experience. | Некоторые неправительственные организации сообщают о жалобах на правовое положение трудящихся мигрантов, на условия труда, а также на злоупотребления, допущенные в отношении них и членов их семей. |
| Employability education vocational training work experience career guidance and job counselling school to work transition other issues | Трудоспособность образование профессиональная подготовка опыт работы профессиональная ориентация и консультирование по вопросам получения работы трудоустройство после окончания школы другие вопросы |
| Some people walk to work. | Некоторые люди ходят на работу пешком. |
| Process is doing some work. | процесс выполняет работу. |
| We'll find some that work. | Мы найдем те, которые работают. |
| You're gonna do some work. | Вот, поработай. |
| Work or maybe some magic. | Поработать, или скорее поколдовать. |
| Some countries are almost inevitably going to experience bailouts and defaults. | Некоторые страны почти неизбежно будут вынуждены получать помощь и находиться в дефолте. |
| ... the entire symphony seems to spring from some dark spiritual experience. | Зажжение пламени проходило под четвёртую, финальную часть симфонии 5 П.И. |
| 'Yes, it's not my experience yet, but some, at least intellectually | Если истина, даже когда вы говорите Да, у меня ещё не было этого опыта, но каким то образом, интеллектуально, я ценю его и я соглашаюсь с тем, что он должен быть таким. ... |
| Don't be going constantly for some 'Ha, I had an experience!' | Не ищите постоянно каких то сильных переживаний. |
| Well, some programming experience is useful, we do this in Python. | Ну, некоторый опыт в программировании был бы полезен, мы будем использовать Python. |
| Let me tell you, some of you may have the experience. | Позвольте мне сказать вам, некоторые из вас возможно уже сталкивались с этим. |
| Perhaps we will find this trouble stems from some early experience. | Возможно, мы выясним, что причина кроется в какихто ранних переживаниях. |
Related searches : Some Experience - Some Work - Work Experience - Quite Some Experience - Collect Some Experience - Have Some Experience - Gain Some Experience - Get Some Experience - Experience Some Changes - Gained Some Experience - Save Some Work - Did Some Work - Need Some Work - Do Some Work
