Translation of "taking a course" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The sickness is taking its course. | Болезнь идёт своим ходом. |
| The sickness is taking its course. | Болезнь протекает естественным образом. |
| He is taking an advanced course in Esperanto. | Он учится на курсах эсперанто продвинутого уровня. |
| He is taking an advanced course in Esperanto. | Он обучается на курсах продвинутого уровня владения эсперанто. |
| Of course, taking democracy to the streets is never an easy choice. | Конечно, пойти за демократией на улицы никогда не было легким выбором. |
| At a time when Russia was taking a more pacific course, NATO unlike the Warsaw Pact was not dismantled. | В то время, когда Россия встала на более мирный курс, распада НАТО в отличие от стран Варшавского договора так и не последовало. |
| Of course, restoring peace and security is taking much more time than expected. | Конечно, восстановление мира и безопасности занимает гораздо больше времени, чем ожидалось. |
| Of course, the ICC s prosecutor and judges are themselves taking a substantial risk in the indictment of Bashir. | Разумеется, прокурор и судьи МУС идут на существенный риск, выдвигая обвинения против Башира. |
| A doctor determines a course of treatment taking into account patient specific indications and the particular characteristics of the growing body. | Курс процедур определяет врач с учетом индивидуальных показаний и особенностей растущего организма. |
| The rich countries are much worse, of course, at taking responsibility for their own actions. | Но конечно, богатые страны далеко не так охотно берут на себя ответственность за свои собственные действия. |
| plurlife There are, of course, many other problems that no one is taking care of. | plurlife Есть, конечно, много других проблем, которыми никто не занимается. |
| I'm taking a bath. | Я в ванной. |
| He's taking a shower. | Он принимает душ. |
| I'm taking a bath. | Я принимаю ванну. |
| I'm taking a book. | Я беру книгу. |
| He's taking a nap. | Он дремлет. |
| I'm taking a vacation. | Я беру отпуск. |
| I'm taking a break. | У меня перерыв. |
| I'm taking a tomato. | Я беру помидор. |
| I'm taking a walk. | Я гуляю. |
| I'm taking a walk. | Я прогуливаюсь. |
| And, of course, there was a private golf course. | И, конечно же, имеется частное поле для гольфа. |
| Taking Off Without a Headscarf | Взлетаем без платков |
| How about taking a walk? | Как насчёт прогулки? |
| He is taking a walk. | Он прогуливается. |
| He's out taking a walk. | Он на прогулке. |
| They are taking a walk. | Они совершают пешую прогулку. |
| They are taking a walk. | Они гуляют. |
| They are taking a walk. | Они прогуливаются. |
| Tom was taking a snooze. | Том дремал. |
| Tom is taking a shower. | Том принимает душ. |
| Tom is taking a rest. | Том отдыхает. |
| I was taking a bath. | Я принимал ванну. |
| I was taking a bath. | Я принимала ванну. |
| I was taking a bath. | Я мылся. |
| I'm taking a week off. | Я беру неделю отпуска. |
| You're taking a big risk. | Ты сильно рискуешь. |
| You're taking a big risk. | Вы сильно рискуете. |
| I was taking a walk. | Я прогуливался. |
| Tom is taking a bath. | Том принимает ванну. |
| Tom is taking a bath. | Том купается. |
| Tom is taking a nap. | Том дремлет. |
| You're taking a big gamble. | Ты крупно рискуешь. |
| You're taking quite a risk. | Ты сильно рискуешь. |
| You're taking quite a risk. | Вы сильно рискуете. |
Related searches : Taking This Course - Taking A Bite - Taking A Plane - Taking A Snapshot - Taking A Call - Taking A Plunge - Taking A Note - Taking A Shortcut - Taking A Step - Taking A Cruise - Taking A Degree - Taking A Bearing - Taking A Glance
