Translation of "talk of the town" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She was the talk of the town.
Она была притчей во языцех.
He was the talk of the town.
Он был притчей во языцех.
Tom was the talk of the town.
Том был притчей во языцех.
Mary was the talk of the town.
Мэри была притчей во языцех.
Mary is the talk of the town.
О Мэри весь город говорит.
Their romance was the talk of the town.
Их роман был притчей во языцех.
Their romance was the talk of the town.
Об их романе говорил весь город.
It's the talk of the town and everyone is pretty excited.
Весь город говорит об этом, и все весьма взволнованы.
The ethnic composition of the population varies from town to town.
Этнический состав штата варьируется от города к городу.
The town has three industrial areas, the largest of which is to the north of the town.
В городе три промзоны (крупнейшая Северная вдоль дороги на станицу Подгорная).
The town of Andijan in Uzbekistan.
Город Андижан в Узбекистане.
The town was full of activity.
Город был полон активности.
The whole town knows of it.
Об этом весь город знает.
Most of the town was sleeping.
Почти все в городе спали.
Most of the town was sleeping.
Большая часть жителей города спала.
He's out of town.
Его нет в городе.
They're out of town.
Их нет в городе.
Get out of town.
Убирайтесь из города.
He is a shame of the town.
Он позор всего города.
The town slept.
Город спал.
Roger traveled from town to town in the west.
Роджер путешествовал по западу из города в город.
I can't remember the name of the town.
Я не помню названия города.
The church sits on the outskirts of town.
Церковь стоит на окраине города.
The layout of the town was quite regular.
Город был основан около 2500 лет назад.
The city of Cambridge is the county town.
Столица Кембридж, крупнейший город Питерборо.
Most of Bolivians reside in the town of Bergamo.
Бо льшая часть боливийцев проживает в городе Бергамо.
Source the Civil Assembly of the town of Douma, Facebook.
Источник Гражданская ассамблея города Дума, Facebook.
He was awarded the Freedom of the Town of Hamilton.
В 1857 году он издал книгу о своих путешествиях.
Tom is out of town.
Тома нет в городе.
I'll be out of town.
Меня не будет в городе.
Biography Brassens was born in the town of Sète, a town in southern France near Montpellier.
Жорж Брассенс родился 22 октября 1921 в городе Сет (Sète) на средиземноморском побережье Франции.
Destroyed buildings in the town proper of Marawi.
Разрушенные здания в центре города Марави.
Please give me a map of the town.
Пожалуйста, дайте мне карту города.
Of course, there were concerts in the town.
Конечно, в городе были концерты.
My house is on the outskirts of town.
Мой дом находится на окраине города.
He lives in the western part of town.
Он живёт в западной части города.
Which train goes to the center of town?
Какой поезд идёт в центр города?
She lives in the bad part of town.
Она живёт в плохой части города.
Tom lives in the worst part of town.
Том живёт в худшей части города.
I work on the other side of town.
Я работаю на другом конце города.
Derby is the county town of Derbyshire, England.
Дерби Дерби город в Англии.
It is named after the town of Kilkenny.
Столица и крупнейший город Килкенни.
Half of the town burnt down in the fire.
Полгорода сгорело в огне пожара.
Our school is in the center of the town.
Наша школа находится в центре города.
My house is on the skirts of the town.
Мой дом находится на окраине города.

 

Related searches : Of The Town - Talk The Talk - Town Town - Talk Of - Near The Town - Hit The Town - Paint The Town - On The Town - Town Of Origin - Town Of Residence - Old Town Of - Out Of Town