Translation of "hit the town" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

That cozy culture ended soon after the thrusting, brash Americans, who worked even over breakfast, hit town.
Однако этой милой традиции пришел конец после того, как в городе появились пробивные и дерзкие американцы, работавшие даже за завтраком.
Hit the brakes!
Жми на тормоза!
Hit the brakes!
Тормози!
In the coast town of Muar which is two hundred kilometers away from Singapore, the Air Pollution Index hit 750 on 23 June.
В прибрежном городе Муар за 200 км от Сингапура индекс загрязнения воздуха 23 июня достиг отметки 750.
The town slept.
Город спал.
Roger traveled from town to town in the west.
Роджер путешествовал по западу из города в город.
Epiphany hit me. Something hit me.
У меня было прозрение. Что то меня осенило.
The ethnic composition of the population varies from town to town.
Этнический состав штата варьируется от города к городу.
Let's hit the hay.
Давай на боковую.
I hit the jackpot.
Я сорвал джекпот.
He hit the mark.
Он попал в цель.
Let's hit the sack.
Давай на боковую.
I've hit the lottery.
Я выиграл в лотерею.
Let's hit the road.
Поехали!
They hit the target.
Они попали в цель.
You hit the bullseye.
Ты попал в яблочко.
I've hit the jackpot.
Я сорвал джекпот.
Tom hit the target.
Том попал в цель.
We hit the jackpot.
Мы сорвали джекпот.
Let's hit the road.
Сматываемся.
I hit the target.
Я попал в цель.
Double whammy Vitro hit and country hit.
Карамболь от двух бортов они бьют в Vitro и бьют в страну.
Prime Minister Benjamin Netanyahu visited a school in Sderot, a Gaza border town that has been hard hit by Palestinian fire.
Премьер министр Беньямин Нетаньяху посетил школу в Сдероте, городе на границе с Газа, который сильно постарадал от палестинского огня.
The arrow hit the target.
Стрела попала в цель.
The ball hit the fence.
Мяч попал в забор.
The Andacollo town square.
Городской сквер в Андакольо.
The town was deserted.
Город был опустевшим.
The town is dying.
Город умирает.
Acquaintance with the town.
Знакомство с городом.
The enemy attacked the town.
Враг атаковал город.
The enemy approaches the town.
Враг подходит к городу.
The tornado destroyed the town.
Торнадо разрушило город.
Hit me.
Ударь меня.
I'm hit!
Меня ударили!
Hit Tom.
Бей Тома!
Hit Tom.
Ударь Тома!
Hit Tom.
Бейте Тома!
You hit the solid rock.
столкнётся с твёрдым камнем. Тот, кто скользит по верхушке волн, в восторге.
The bid has hit 100,000!
Цена поднялась до 52 700 долларов.
A truck hit the dog.
Собаку сбил грузовик.
She hit the ball hard.
Она сильно ударила по мячу.
She hit the ball hard.
Она с силой ударила по мячу.
She hit the ball hard.
Она с силой пнула по мячу.
My sister hit the jackpot!
Моя сестра выиграла в лотерею!
The car hit a tree.
Машина врезалась в дерево.

 

Related searches : Town Town - Near The Town - Paint The Town - On The Town - Of The Town - Hit The Pitch - Hit The Runway - Hit The Bus - Hit The Trigger - Taking The Hit - Hit The Curve - Hit The Accelerator - Hit The Net