Translation of "talk one on one" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Talk - translation :

Keywords : Поговорим поговорю разговаривать обсудить поговорим

Examples (External sources, not reviewed)

Which one do they talk about more?	О ком они говорят больше?
No one wanted to talk about it.	Никто не хотел говорить об этом.
No one wanted to talk about it.	Никому не хотелось об этом говорить.
One of us should talk to Tom.	Один из нас должен поговорить с Томом.
I have no one to talk to.	Мне не с кем поговорить.
I had no one to talk to.	Мне было не с кем поговорить.
I had no one to talk to.	Мне не с кем было поговорить.
Tom has no one to talk to.	Тому не с кем говорить.
One of us should talk to her.	Один из нас должен поговорить с ней.
One of us should talk to her.	Один из нас должен с ней поговорить.
Can we talk about one more thing?	Мы можем ещё кое о чём поговорить?
No one wants to talk about it.	Никто не хочет об этом говорить.
Rule one is you don't talk about b .	Первое не говори о b
We only talk about one side of it.	Мы говорим лишь об этой одной стороне войны.
'But one can't talk to Kitty about it!	С Кити нельзя про это говорить!
They all tried to talk at one time.	Они все пытались говорить одновременно.
No one wants to talk to Tom anymore.	Никто больше не хочет разговаривать с Томом.
No one wants to talk about books anymore.	Никто больше не хочет разговаривать о книгах.
I need to talk to one of you.	Мне нужно поговорить с одним из вас.
I need to talk to one of you.	Мне нужно поговорить с одной из вас.
Tom is the only one I'll talk to.	Том единственный, с кем я буду говорить.
No one listens to me when I talk.	Когда я говорю, меня никто не слушает.
No one listens to me when I talk.	Никто меня не слушает, когда я говорю.
And there's one that I want to talk about.	И есть одна, о которой я хочу говорить.
I'd like to talk to one of your guests.	Я бы хотел поговорить с одним из твоих гостей.
I'd like to talk to one of your guests.	Я хотел бы поговорить с одним из ваших гостей.
I'm the one who needs to talk to Tom.	Поговорить с Томом нужно мне.
I'm the one who needs to talk to Tom.	Это мне нужно поговорить с Томом.
Tom is the one you need to talk to.	Тебе нужно с Томом поговорить.
Tom is the one you need to talk to.	Вам нужно с Томом поговорить.
Tom is the one I want to talk to.	Я с Томом хочу поговорить.
Maybe we'll have a talk one of these days.	Может, мы с тобой как нибудь разговоримся.
I rarely get to play one on one ...	Санз в сезоне не сумели выйти в плей офф.
One of the disadvantages of living alone is that you have no one to talk to.	Один из недостатков, когда ты живешь один, не с кем поговорить.
Or will such elections be based on one man, one vote, one time?	Или такие выборы будут основаны на принципе один человек, один голос, один раз?
One woman searches rubble. One woman feeds on trash.	Одна ищет в развалинах. Одна питается на свалке.
If one plays good music, people don't listen and if one plays bad music people don't talk.	Если играют хорошую музыку, то люди не слушают, а если плохую, то не разговаривают.
No one needs diplomatic immunity to talk to their friends.	Никому не нужен дипломатический иммунитет, чтобы говорить со своими друзьями.
Okay, got it. I don't want to talk Stage One.	Ладно, я понял. Я не буду говорить как тип на Уровне Один
One of them is women's verbal ability. Women can talk.	Одна из них женские вербальные способности. Женщины умеют говорить.
Every one rose, began to walk about, and to talk.	Все встали, заходили, заговорили.
Most of the locals talk at least one foreign language.	Большинство жителей говорят как минимум на одном иностранном языке.
Tom is lonely and has no one to talk to.	Том одинок, и ему не с кем поговорить.
Mary is lonely and has no one to talk to.	Мэри одинока, и ей не с кем поговорить.
You're the one Tom and Mary want to talk to.	Ты единственный, с кем Том и Мэри хотят разговаривать.

Показать эту страницу на русском языке