Translation of "talking to himself" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He's talking to himself.
Он разговаривает сам с собой.
Tom was talking to himself.
Том разговаривал сам с собой.
Tom started talking to himself.
Том начал говорить сам с собой.
Tom is just talking to himself.
Том просто разговаривает сам с собой.
Tom seems to like talking about himself.
Том, кажется, любит поговорить о себе.
Tom likes talking about himself.
Том любит поговорить о себе.
Tom doesn't like talking about himself.
Том не любит говорить о себе.
Also, another banner featured one of the candidates talking to himself.
Или другой баннер, изображающий кандидата разговаривающим с самим собой.
Trichet also makes his job more difficult for himself by talking up Europe s inflationary threat.
Трише также усложняет себе работу, нагнетая обстановку вокруг угрозы инфляции в Европе.
I'm not talking to you I'm talking to the monkey.
Я говорю не с тобой я говорю с обезьяной.
I'm not talking to you I'm talking to the monkey.
Я не с тобой говорю, а с обезьяной.
Talking to Tom is like talking to a brick wall.
Разговаривать с Томом всё равно что разговаривать с кирпичной стеной.
I'm not talking to you. I'm talking to the monkey.
Я не с тобой говорю, а с обезьяной.
I'm not talking to you. I'm talking to the monkey.
Я разговариваю не с тобой, а с обезьянкой.
As the KGB culprits keep quiet, the President must do most of the talking, exposing himself further.
Поскольку виновники произошедшего из КГБ сохраняют молчание, президент должен по большей части объясняться сам, тем самым разоблачая себя ещё сильнее.
I'm not talking to you, I am talking to the monkey.
Я не с тобой говорю, а с обезьяной.
Talking to the Taliban
Переговоры с Талибаном
I'm talking to myself.
Я разговариваю сам с собой.
Who's Tom talking to?
С кем Том разговаривает?
I'm talking to you!
Я с вами разговариваю!
I'm talking to you!
Я с тобой разговариваю!
I'm talking to Tom.
Я разговариваю с Томом.
They're talking to Tom.
Они разговаривают с Томом.
She's talking to herself.
Она разговаривает сама с собой.
They're talking to him.
Они разговаривают с ним.
They're talking to him.
Они говорят с ним.
They're talking to her.
Они говорят с ней.
I'm talking to them.
Я говорю с ними.
I'm talking to him.
Я разговариваю с ним.
I'm talking to him.
Я говорю с ним.
I'm talking to her.
Я разговариваю с ней.
I'm talking to her.
Я говорю с ней.
Tom poured cold water over himself to wake himself up.
Том облился холодной водой, чтобы проснуться.
He talked to himself.
Он разговаривал сам с собой.
He talked to himself.
Он говорил сам с собой.
Tom chuckled to himself.
Том усмехнулся.
Tom chuckled to himself.
Том посмеивался.
Tom chuckled to himself.
Том усмехался про себя.
Tom chuckled to himself.
Том усмехнулся про себя.
Tom chuckled to himself.
Том похихикал про себя.
Tom chuckled to himself.
Том похихикивал про себя.
Tom kept to himself.
Том не проболтался.
Tom smiled to himself.
Том улыбнулся сам себе.
Tom hummed to himself.
Том напевал себе под нос.
I'm used to talking to foreigners.
Я привык разговаривать с иностранцами.

 

Related searches : Himself To Himself - Talking To - Talking To People - A Talking To - Like Talking To - Talking To Yourself - Talking To Myself - Talking To You - After Talking To - Refers To Himself - Smiled To Himself - Keeps To Himself - Resign Himself To