Translation of "taught in school" to Russian language:

Dictionary English-Russian

School - translation :

Keywords : школой школьной школьный школа классах научил учил научила научили учила

Examples (External sources, not reviewed)

You'll be taught this in school.	Тебя этому научат в школе.
Is Japanese taught in your school now?	У вас в школе сейчас преподают японский?
Is French taught at school?	Французский преподают в школе?
I taught French in a high school in Boston.	Я преподавал французский в средней школе в Бостоне.
There is one school that is taught in Russian.	Архитектура храма вписывается в традицию русской церковной эклектики.
Is French taught at your school?	В твоей школе преподают французский?
His father taught Russian language and literature in high school, and his mother taught geography and history at a school for girls.	Его отец, Антон Михайлович Гамов, преподавал русский язык и литературу в частной гимназии и реальном училище.
He returned to Albania in 1936 and taught grammar school in Korçë.	Весной 1936 года вернулся в Албанию и стал преподавать французский язык в Корче.
Is innovation something that can be taught at school?	Можно ли научить инновациям в школе?
Nowadays, Jaqaru includes a grammar that is taught at school.	В наше время существует грамматика языка хакару, которую изучают в школах.
I taught in Boston.	Я преподавал в Бостоне.
In 1863 1868 he taught at the drawing school of a society for the promotion of applied arts.	В 1863 1868 годах он преподавал в Рисовальной школе Общества поощрения художников.
After this date, she taught students from the Curtis Institute in Philadelphia and at the Juilliard School of Music.	Покинув сцену, с 1924 преподавала в музыкальном институте Кёртис в Филадельфии и в Джульярдской школе в Нью Йорке.
He later taught high school physics and was the founder of the San Francisco Exploratorium.	Позже он начал преподавать физику в старшей школе и основал Эксплораториум в Сан Франциско.
English is taught in most countries.	Английский язык учат в большинстве стран.
English is taught in most countries.	Английский преподают в большинстве стран.
Is French taught in elementary schools?	В начальных школах преподают французский?
Is French taught in elementary schools?	В начальных школах учат французскому языку?
Lak language is used as a teaching tool in elementary school and taught as a subject in secondary schools, vocational schools and universities.	Он используется как средство обучения в начальной школе и преподается как предмет в средней школе, средних специальных учебных заведениях и вузах.
Stacy does her best, but she's third generation as well she was never taught to cook at home or in school.	Стейси прилагает все усилия, но она тоже третье поколение, ее никогда не учили готовить дома или в школе.
Have you ever taught French? Yes, I've taught private classes.	Вы когда нибудь преподавали французский? Да, я давала частные уроки .
Nobody taught me.	Никто меня не научил.
Tom taught French.	Том преподавал французский.
Tom taught me.	Том меня научил.
From Kansas, I moved on to lovely Arizona, where I taught in Flagstaff for a number of years, this time with middle school students.	Из Канзаса я переехала в прекрасную Аризону, где я в течение нескольких лет преподавала в городке Флагстаф, в этот раз, учащимся средних классов.
None of them are taught in cooking schools.	Ни один из них не преподаётся в кулинарных школах.
Should Hindi be taught in schools across India?	Должен ли хинди преподаваться в школах во всей Индии?
Sami taught Leyla how to swear in Arabic.	Сами научил Лейлу ругаться по арабски.
In 1968 69 he taught at American universities.	В 1968 1969 годах Райх Раницкий преподавал в американских университетах.
As anyone who has ever attended or taught at a Japanese school can tell you, school lunch (給食, kyuushoku) is the most important part of the day.	Каждый, кто когда либо учился или преподавал в японской школе, может подтвердить, что школьный обед (給食, kyuushoku) является важнейшим моментом учебного дня.
Rabelais taught medicine at Montpellier in 1534 and in 1539.	Рабле некоторое время в 1534 и 1539 годах преподавал медицину в Монпелье.
According to an interview conducted by Japan Inc. , he was a self taught programmer until the end of high school.	В интервью Japan Inc. он говорил, что сам учился программировать ещё до окончания школы.
In 1873 he moved to Warsaw with his whole family, and from that time taught German at the Veterinary Institute and at a secondary school.	Он переехал в Варшаву в 1873 м со всей семьёй и с тех пор преподавал немецкий в средней школе и Ветеринарном институте.
He taught himself French.	Он самостоятельно изучал французский.
She taught us singing.	Она преподавала нам пение.
He taught me history.	Он учил меня истории.
He taught me history.	Он преподавал мне историю.
Who taught you that?	Кто тебя этому научил?
Who taught you that?	Кто вас этому научил?
Who taught you German?	Кто научил тебя немецкому?
You taught us that.	Вы нас этому научили.
You taught us that.	Ты нас этому научил.
You taught us that.	Ты нас этому научила.
Who taught you this?	Кто тебя этому научил?
Who taught you French?	Кто научил тебя французскому?

Показать эту страницу на русском языке